A.B feat. Corey Paul - Get Ahead - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A.B feat. Corey Paul - Get Ahead




Get Ahead
Prendre de l'Avance
Boy I just swerve, tryna′ get it with a fitted never fit in on a mission while they dissing
Mec, je zigzague, j'essaie de réussir avec une casquette ajustée, je n'ai jamais été à ma place, en mission pendant qu'ils critiquent
I don't listen
Je n'écoute pas
Boy I just swerve, tryna′ get it with a fitted never fit in on a mission while they dissing
Mec, je zigzague, j'essaie de réussir avec une casquette ajustée, je n'ai jamais été à ma place, en mission pendant qu'ils critiquent
I don't listen
Je n'écoute pas
I'm tryna′ get it, I′m tryna Get Ahead
J'essaie de réussir, j'essaie de Prendre de l'Avance
I'm tryna′ get it, I'm tryna Get Ahead
J'essaie de réussir, j'essaie de Prendre de l'Avance
I′m tryna' get it, I′m tryna Get Ahead
J'essaie de réussir, j'essaie de Prendre de l'Avance
I'm tryna' get it, I′m tryna Get Ahead
J'essaie de réussir, j'essaie de Prendre de l'Avance
Bump yo opinion homie
Garde ton avis pour toi, mon pote
I′m skating on the 10, mane I'm born to win, yea I′m born again, but I still fight this sin
Je roule sur le 10, mec, je suis pour gagner, ouais je suis de nouveau, mais je combats encore ce péché
This the fight of my life tho', right hand on the Bible
C'est le combat de ma vie, main droite sur la Bible
Pimp the pen, on my maestro when I write flows I go psycho
Je maîtrise la plume, comme un maestro quand j'écris des flows je deviens fou
Boy I′m covered like Geico, pay attention no typos
Mec, je suis couvert comme par la Maaf, fais attention, pas de fautes de frappe
This rap thang ain't no game my verses mane they vital
Ce truc de rap n'est pas un jeu, mes couplets sont vitaux
Pushing hope I ain′t pushing dope, been broke so I know the ropes
Je pousse l'espoir, je ne pousse pas la drogue, j'ai été fauché donc je connais les ficelles
Of this grind fam so it's my plan to go all in like Michael
De cette routine, mec, donc mon plan est de tout donner comme Michael
Flo' sick like flu games, no sick days on my calendar
Un flow malade comme la grippe, pas de jours de maladie sur mon calendrier
Brag about they wrist game, and that new paint on they Challenger
Ils se vantent de leurs montres, et de la nouvelle peinture sur leur Challenger
That′s all good, I just challenge ya
C'est bien, je vous mets juste au défi
Got have that balance bruh′
Il faut un certain équilibre, mec
Cause the thangs that we gain on this side wont follow ya'
Parce que les choses que l'on gagne de ce côté-ci ne nous suivront pas
Kin folk I′ll call ya bluff, tryna flex on camera Talking like you hotness, you ain't bout this, you lavender
Famille, je vois clair dans votre jeu, vous essayez de frimer devant la caméra. Tu parles comme si t'étais une bombe, t'es pas à la hauteur, t'es lavande
Tryna teach game with no bachelor
Tu essaies de donner des leçons sans avoir de diplôme
No degree but professional
Pas de diplôme mais professionnel
I′m the artist, and my manager, speak Trill don't kill the messenger
Je suis l'artiste, et mon propre manager, je parle Trill, ne tuez pas le messager
Boy I just swerve, tryna′ get it with a fitted never fit in on a mission while they dissing
Mec, je zigzague, j'essaie de réussir avec une casquette ajustée, je n'ai jamais été à ma place, en mission pendant qu'ils critiquent
I don't listen
Je n'écoute pas
Boy I just swerve, tryna' get it with a fitted never fit in on a mission while they dissing
Mec, je zigzague, j'essaie de réussir avec une casquette ajustée, je n'ai jamais été à ma place, en mission pendant qu'ils critiquent
I don′t listen
Je n'écoute pas
I′m tryna' get it, I′m tryna Get Ahead
J'essaie de réussir, j'essaie de Prendre de l'Avance
I'm tryna′ get it, I'm tryna Get Ahead
J'essaie de réussir, j'essaie de Prendre de l'Avance
I′m tryna' get it, I'm tryna Get Ahead
J'essaie de réussir, j'essaie de Prendre de l'Avance
I′m tryna′ get it, I'm tryna Get Ahead
J'essaie de réussir, j'essaie de Prendre de l'Avance
Bump yo opinion homie
Garde ton avis pour toi, mon pote
Now you can take me out of Texas, you can′t take the Texas outta' me
Tu peux me sortir du Texas, mais tu ne peux pas sortir le Texas de moi
Yea boy my anatomy, Lone Star where my heart be
Ouais mec, mon anatomie, Lone Star mon cœur bat
Where they tip slow, dem′ 84s, those elbows, the analogy
ils donnent des pourboires lentement, ces 84, ces coudes, l'analogie
Finesse the game my strategy, gotta feed my family
Ma stratégie, c'est de maîtriser le jeu, je dois nourrir ma famille
Head down hand to the plow, 10 toes stay on the ground
Tête baissée, main sur la charrue, 10 orteils au sol
My foes, they'll kiss the crown, and then bow to His majesty
Mes ennemis, ils embrasseront la couronne, puis s'inclineront devant Sa Majesté
Yea fam what a masterpiece, Da Vinci with the last feast
Ouais mec, quel chef-d'œuvre, De Vinci avec la dernière Cène
Indeed He supersedes every single thing everlasting
En effet, Il remplace chaque chose éternelle
When I die burry me inside an ABnormal Tee Then I fly, hurry to the sky, n′ I praise the king
Quand je mourrai, enterrez-moi dans un T-shirt ABnormal Puis je m'envole, je me précipite vers le ciel, et je loue le roi
Let me tell you a crazy thing, they don't really know Austin
Laisse-moi te dire un truc de fou, ils ne connaissent pas vraiment Austin
They just think that I'm flossin, they don′t know what it′s costin
Ils pensent juste que je me la coule douce, ils ne savent pas ce que ça coûte
I just hope that you feel me, I just give you the real me
J'espère juste que tu me ressens, je te montre juste qui je suis vraiment
They just wanna conceal me, box in then seal me
Ils veulent juste me cacher, m'enfermer dans une boîte et me sceller
But I bust through like my names Suh, never finished till the missions thru'
Mais je traverse les murs comme si mon nom était Suh, je n'ai jamais fini tant que la mission n'est pas accomplie
Keep learning like I never knew, got tunnel vision on the revenue
Je continue d'apprendre comme si je ne savais rien, j'ai une vision étroite sur les revenus
Boy I just swerve, tryna′ get it with a fitted never fit in on a mission while they dissing
Mec, je zigzague, j'essaie de réussir avec une casquette ajustée, je n'ai jamais été à ma place, en mission pendant qu'ils critiquent
I don't listen
Je n'écoute pas
Boy I just swerve, tryna′ get it with a fitted never fit in on a mission while they dissing
Mec, je zigzague, j'essaie de réussir avec une casquette ajustée, je n'ai jamais été à ma place, en mission pendant qu'ils critiquent
I don't listen
Je n'écoute pas
I′m tryna' get it, I'm tryna Get Ahead
J'essaie de réussir, j'essaie de Prendre de l'Avance
I′m tryna′ get it, I'm tryna Get Ahead
J'essaie de réussir, j'essaie de Prendre de l'Avance
I′m tryna' get it, I′m tryna Get Ahead
J'essaie de réussir, j'essaie de Prendre de l'Avance
I'm tryna′ get it, I'm tryna Get Ahead
J'essaie de réussir, j'essaie de Prendre de l'Avance
Bump yo opinion homie
Garde ton avis pour toi, mon pote
My lil homie really doing time like a Rolly Rather be caught with it than without it so they toting
Mon petit frère fait de la prison comme une Rolex. Mieux vaut être pris avec que sans, alors ils portent des flingues
He can beat the charge, but he can not beat the casket
Il peut battre l'accusation, mais il ne peut pas battre le cercueil
Really come from Houston, jumping stupid then they blast it
Ils viennent vraiment de Houston, ils sautent comme des idiots et puis ils tirent
AK with no mask, catch you slipping pay yo' taxes
AK sans masque, si on te choppe en train de glisser, paie tes impôts
This is Texas, tuck yo necklace ′less J Prince can get it back
C'est le Texas, rentre ton collier à moins que J Prince puisse le récupérer
Grew up on the Ave, where young lions had to tussle
J'ai grandi sur l'Avenue, les jeunes lions devaient se battre
With some struggle, I got heart, knowledge and muscle, you can′t muzzle, huh
Avec des difficultés, j'ai du cœur, des connaissances et des muscles, tu ne peux pas me museler, hein
Faith inside a duffle, they praying the dogs don't smell it
La foi dans un sac de sport, ils prient pour que les chiens ne la sentent pas
Souls like oz′s, we tryna flip em and sell it
Des âmes comme des onces, on essaie de les retourner et de les vendre
Praying they learn they lesson, they yelling that I can't help em
Je prie pour qu'ils retiennent la leçon, ils crient que je ne peux pas les aider
Now they problem is your problem, press metal against yo′ cerebellum
Maintenant, leur problème est ton problème, le métal presse contre ton cervelet
Nothing to tell me, seen miracles thru' my lens
Rien à me dire, j'ai vu des miracles à travers mon objectif
In the streets, you graduating get scholarships to the pen
Dans la rue, tu obtiens ton diplôme et tu gagnes une bourse pour la prison
Knowing the Lord lives, the faith inside of my folk′
Sachant que le Seigneur vit, la foi à l'intérieur de mon peuple
Texas Hold 'em with this hope, I'm all in going for broke, hold up
Texas Hold'em avec cet espoir, je suis à fond, je joue le tout pour le tout, attends
Boy I just swerve, tryna′ get it with a fitted never fit in on a mission while they dissing
Mec, je zigzague, j'essaie de réussir avec une casquette ajustée, je n'ai jamais été à ma place, en mission pendant qu'ils critiquent
I don′t listen
Je n'écoute pas
Boy I just swerve, tryna' get it with a fitted never fit in on a mission while they dissing
Mec, je zigzague, j'essaie de réussir avec une casquette ajustée, je n'ai jamais été à ma place, en mission pendant qu'ils critiquent
I don′t listen
Je n'écoute pas
I'm tryna′ get it, I'm tryna Get Ahead
J'essaie de réussir, j'essaie de Prendre de l'Avance
I′m tryna' get it, I'm tryna Get Ahead
J'essaie de réussir, j'essaie de Prendre de l'Avance
I′m tryna′ get it, I'm tryna Get Ahead
J'essaie de réussir, j'essaie de Prendre de l'Avance
I′m tryna' get it, I′m tryna Get Ahead
J'essaie de réussir, j'essaie de Prendre de l'Avance
Bump yo opinion homie
Garde ton avis pour toi, mon pote





Writer(s): Austin Burton

A.B feat. Corey Paul - Get Ahead
Album
Get Ahead
date of release
24-08-2018



Attention! Feel free to leave feedback.