Lyrics and translation A.BEEB - Man Down (feat. Lamii)

Man Down (feat. Lamii)

Man down, man down
Shawty shot him dead
Now I walk around with my gun in my hand
Oh no, no no no
High tension, the streets want my head
Man down, man down
Shawty shot him dead
Now I walk around with my gun in my hand
Oh no, no no no
High tension, these streets want me dead

Yeah, Uh
I just dey reason my life
How much I'd sacrifice just for a piece of mind
All this money & this ice
Agbero no go look me twice
(But i'm under protection to your surprise)
Pls just tell the truth it's not enticing when you lie
For you I open my mind
Take a wondrous stroll inside
See my vibe and my feelings
All the things i dey reason
All the things i dey reason for my life
Right now i'm closing my eyes
I don't want no more unsolicited advice
If you were so, so wise you be where you wanna be
In your Godforsaken life

Man down, man down
Shawty shot him dead
Now I walk around with my gun in my hand
Oh no, no no no
High tension, the streets want my head
Man down, man down
Shawty shot him dead
Now I walk around with my gun in my hand
Oh no, no no no
High tension, these streets want me dead

Used to be hustling and bustling
Around the clock from Monday to Sunday
Kin le kowo dele
Mo sare bi eni ti won nle
Won ni pe mo sanle
Mo sanle
Can you walk a mile in my shoes if I buckle off
Mama tell me buckle up
So I stay down for my come up
Ko kan aye
Jaiye on Friday
Hennessy plus moet
Aye yi omale
Ko siru mi nitosi ooo
See my skin tone like milo
Money long like Dino
I be on a highway like phyno
Latino girls them love me
Them call me papito
Keni keni ma ma fimi pa ooo
Keni body ma ba temi je
I dey grind, I dey hustle
On the low low low low

Man down, man down
Shawty shot him dead
Now I walk around with my gun in my hand
Oh no, no no no
High tension, the streets want my head
Man down, man down
Shawty shot him dead
Now I walk around with my gun in my hand
Oh no, no no no
High tension, these streets want me dead

Убит (feat. Lamii)

Убит, убит,
Малышка застрелила его,
Теперь я хожу с пушкой в руке.
О, нет, нет, нет, нет.
Высокое напряжение, улицы хотят моей головы.
Убит, убит,
Малышка застрелила его,
Теперь я хожу с пушкой в руке.
О, нет, нет, нет, нет.
Высокое напряжение, эти улицы хотят моей смерти.

Да, угу.
Я просто размышляю о своей жизни,
Сколько бы я пожертвовал ради душевного спокойствия.
Все эти деньги и эти бриллианты,
Хулиганы не смотрят на меня дважды.
(Но я под защитой, к твоему удивлению).
Пожалуйста, просто скажи правду, ложь не соблазнительна.
Для тебя я открываю свой разум,
Соверши чудесную прогулку внутри.
Увиди мою атмосферу и мои чувства,
Все, о чем я думаю,
Все, о чем я думаю в своей жизни.
Прямо сейчас я закрываю глаза,
Я больше не хочу непрошеных советов.
Если бы ты была такой мудрой, ты бы была там, где хочешь быть,
В своей богом забытой жизни.

Убит, убит,
Малышка застрелила его,
Теперь я хожу с пушкой в руке.
О, нет, нет, нет, нет.
Высокое напряжение, улицы хотят моей головы.
Убит, убит,
Малышка застрелила его,
Теперь я хожу с пушкой в руке.
О, нет, нет, нет, нет.
Высокое напряжение, эти улицы хотят моей смерти.

Раньше я суетился и крутился,
Круглые сутки с понедельника по воскресенье.
Старался заработать деньги,
Бежал, как будто меня преследуют.
Говорили, что я сошел с ума,
Я сошел с ума.
Сможешь ли ты пройти милю в моих ботинках, если я их сниму?
Мама говорит мне держаться,
Поэтому я остаюсь на земле ради своего успеха.
Не беспокойся,
Наслаждайся жизнью в пятницу.
Хеннесси плюс Моет,
Эта жизнь сладка.
Не уходи от меня,
Смотри, мой цвет кожи как у Мило,
Деньги длинные, как у Дино,
Я на шоссе, как Фино,
Латиноамериканки любят меня,
Они зовут меня Папито.
Не убивай меня,
Не играй с моим телом.
Я пашу, я суечусь,
Потихоньку, потихоньку.

Убит, убит,
Малышка застрелила его,
Теперь я хожу с пушкой в руке.
О, нет, нет, нет, нет.
Высокое напряжение, улицы хотят моей головы.
Убит, убит,
Малышка застрелила его,
Теперь я хожу с пушкой в руке.
О, нет, нет, нет, нет.
Высокое напряжение, эти улицы хотят моей смерти.