Lyrics and translation A Banca 021 feat. Luciane Dom - Céu Azul da Cor do Mar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Céu Azul da Cor do Mar
Ciel bleu couleur de la mer
Meu
céu
azul,
da
cor
do
mar
Mon
ciel
bleu,
couleur
de
la
mer
Sempre
foi
tu,
não
vai
mudar
Tu
as
toujours
été
toi,
tu
ne
changeras
pas
Quando
eu
te
vi
eu
vi
chegar
Quand
je
t'ai
vu,
j'ai
vu
arriver
O
amor
que
eu
nunca
pude
imaginar
L'amour
que
je
n'ai
jamais
pu
imaginer
Quando
eu
te
vi
eu
vi
chegar
Quand
je
t'ai
vu,
j'ai
vu
arriver
O
amor
que
eu
nunca
pude
imaginar
L'amour
que
je
n'ai
jamais
pu
imaginer
E
você
sabe
que
eu
tô
aqui
pra
te
ouvir
Et
tu
sais
que
je
suis
là
pour
t'écouter
Independente
do
que
acontecer,
pra
te
ajudar
Peu
importe
ce
qui
arrive,
pour
t'aider
E
não
julgar
os
seus
defeitos
não,
não,
não,
não
Et
je
ne
jugerai
pas
tes
défauts
non,
non,
non,
non
No
teu
abraço
é
aonde
eu
quero
me
encontrar
C'est
dans
ton
étreinte
que
je
veux
me
retrouver
Nunca
é
tarde
pra
nós
dois
quando
invade
Il
n'est
jamais
trop
tard
pour
nous
deux
quand
elle
envahit
A
vontade
de
você
não
é
apenas
um
detalhe
L'envie
de
toi
n'est
pas
qu'un
détail
Luz
que
ilumina
uma
cidade
Lumière
qui
illumine
une
ville
Nós
dois,
fogo
pra
toda
a
eternidade
Nous
deux,
du
feu
pour
toute
l'éternité
Meu
céu
azul,
da
cor
do
mar
Mon
ciel
bleu,
couleur
de
la
mer
Sempre
foi
tu,
não
vai
mudar
Tu
as
toujours
été
toi,
tu
ne
changeras
pas
Pura
sintonia,
teus
olhos
querem
me
dizer
Pure
harmonie,
tes
yeux
veulent
me
dire
Que
só
um
momento
não
vai
nos
trazer
Que
seul
un
moment
ne
nous
apportera
pas
A
paz
que
a
gente
sabe
La
paix
que
nous
connaissons
O
futuro
que
nos
cabe
L'avenir
qui
nous
appartient
Tento
me
lembrar
quem
eu
era
J'essaie
de
me
rappeler
qui
j'étais
E
eu
não
acredito
em
acaso
Et
je
ne
crois
pas
au
hasard
Teu
universo
revirou
o
meu
avesso
Ton
univers
a
retourné
mon
envers
Bagunçou
a
cama
A
mis
le
désordre
dans
le
lit
Nosso
corpo
aceso
Notre
corps
enflammé
Fica
um
pouco
mais
Reste
un
peu
plus
Pra
deixar
tudo
fora
do
lugar
Pour
laisser
tout
en
dehors
du
lieu
Meu
céu
azul,
da
cor
do
mar
Mon
ciel
bleu,
couleur
de
la
mer
Sempre
foi
tu,
não
vai
mudar
Tu
as
toujours
été
toi,
tu
ne
changeras
pas
Quando
eu
te
vi,
eu
vi
chegar
Quand
je
t'ai
vu,
j'ai
vu
arriver
O
amor
que
eu
nunca
pude
imaginar
L'amour
que
je
n'ai
jamais
pu
imaginer
Quando
eu
te
vi,
eu
vi
chegar
Quand
je
t'ai
vu,
j'ai
vu
arriver
O
amor
que
eu
nunca
pude
imaginar
L'amour
que
je
n'ai
jamais
pu
imaginer
Quando
eu
te
vi,
eu
vi
chegar
Quand
je
t'ai
vu,
j'ai
vu
arriver
O
amor
que
eu
nunca
pude
imaginar
L'amour
que
je
n'ai
jamais
pu
imaginer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carlos Do Complexo, Gb, Luciane Dom, Porto, Urso
Attention! Feel free to leave feedback.