Lyrics and translation A Banca 021 feat. Raissa & Azzy - Vamu

Vamu

Se vive com sede e nunca desiste
Então tu entende o que eu falo
Que mundo é esse?
Eu não sou daqui
Mas se eu sou eu não me calo

Será que existe alguma solução?
Como é que fica o nosso amanhã?
Se quem decide não tem coração
De que adianta minha mente sã?

Vi as nuvens no mesmo céu
Não entendi porque a gente briga
Mil garranchos no meu papel
Te dirão quem é minha vida

Então o que mais vou querer pra gente?
Se não só você pra sempre
Deus caprichou mais uma vez

Trago um tempo bom pra ser nosso dom
Sentir teu cantar ouvir nosso som
E quando eu te olhar você vai me entender
E não vai se lembrar mais como se esquecer (Purum pum pá)

Tô firme na minha vez
Eu sei bem o que me fez enxergar
O brilho dos seus olhos até mesmo nos dias cinzas
Eu posso ver a luz ainda (Purum pum pá)

Tô firme na minha vez
Eu sei bem o que me fez enxergar
O brilho dos seus olhos até mesmo nos dias cinzas
Eu posso ver a luz ainda

Nós amamos e morremos, nós sentimos tanto
Nos perdoe por não fazer parte dos seus heróis
Nós pedimos aos céus proteção
E que não nos deixe cair em depressão

E nos livre dessa tentação
De não saber quem somos nós
Quem somos nós?
Quem somos nós?

Nós vivemos em guerra e a pior é interna
E é difícil sair do padrão, mas não julgue o meu
Nós vivemos em guerra e a pior é interna
De dizer o que é certo ou não, mas não julgue o meu coração

Então o que mais vou querer pra gente?
Se não só você pra sempre
Deus caprichou mais uma vez

Então o que mais vou querer pra gente?
Se não só você pra sempre
Deus caprichou mais uma vez

Vamu′, que ninguém tem o direito de calar
Toda luz da vitória e nossa glória
Vamu', que ninguém tem o direito de calar
Toda nossa história e o pra sempre é agora

Vamu′...
Vamu'...
Vamu'...
Vamu′...

Vamu

Si tu vis avec soif et que tu n'abandonnes jamais
Alors tu comprends ce que je dis
Quel est ce monde?
Je ne suis pas d'ici
Mais si je suis, je ne me tais pas

Existe-t-il une solution?
Comment sera notre demain?
Si celui qui décide n'a pas de cœur
À quoi sert mon esprit sain?

J'ai vu les nuages dans le même ciel
Je n'ai pas compris pourquoi on se dispute
Mille griffes sur mon papier
Te diront qui est ma vie

Alors que veux-tu de plus pour nous?
Si ce n'est toi pour toujours
Dieu a fait des merveilles une fois de plus

J'apporte un bon moment pour être notre don
Sentir ton chant, entendre notre son
Et quand je te regarderai, tu me comprendras
Et tu ne te souviendras plus comment oublier (Purum pum pá)

Je suis ferme dans mon tour
Je sais bien ce qui m'a fait voir
La brillance de tes yeux même les jours gris
Je peux voir la lumière encore (Purum pum pá)

Je suis ferme dans mon tour
Je sais bien ce qui m'a fait voir
La brillance de tes yeux même les jours gris
Je peux voir la lumière encore

Nous aimons et mourons, nous ressentons tellement
Pardonnez-nous de ne pas faire partie de vos héros
Nous demandons aux cieux la protection
Et qu'il ne nous laisse pas sombrer dans la dépression

Et nous libère de cette tentation
De ne pas savoir qui nous sommes
Qui sommes-nous?
Qui sommes-nous?

Nous vivons en guerre et la pire est interne
Et il est difficile de sortir du modèle, mais ne juge pas le mien
Nous vivons en guerre et la pire est interne
De dire ce qui est juste ou pas, mais ne juge pas mon cœur

Alors que veux-tu de plus pour nous?
Si ce n'est toi pour toujours
Dieu a fait des merveilles une fois de plus

Alors que veux-tu de plus pour nous?
Si ce n'est toi pour toujours
Dieu a fait des merveilles une fois de plus

Vamu', que personne n'a le droit de faire taire
Toute la lumière de la victoire et notre gloire
Vamu', que personne n'a le droit de faire taire
Toute notre histoire et le pour toujours est maintenant

Vamu'...
Vamu'...
Vamu'...
Vamu'...