A Banca 021 feat. Thiago Anezzi - Eu Botafogo, Ela Flamengo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A Banca 021 feat. Thiago Anezzi - Eu Botafogo, Ela Flamengo




Eu Botafogo, Ela Flamengo
Я болею за Ботафого, она за Фламенго
Eu Botafogo, ela Flamengo
Я болею за Ботафого, она за Фламенго
Ela quer viagens e eu passar
Она хочет путешествовать, а я хочу просто проводить
O tempo do seu lado
Время рядом с тобой
Não importa o lugar, o dia passa
Неважно где, день проходит
Esperando você chegar
В ожидании твоего прихода
Nem vi a lua aparecer
Я даже не заметил, как появилась луна
Que a estrela mais linda saía do mar
Ведь самая красивая звезда вышла из моря
Nunca me ensine a te esquecer
Никогда не учи меня забывать тебя
Me motivos pra voltar
Дай мне повод вернуться
Vou te levar pra onde a vida
Я отведу тебя туда, где жизнь
Segue o ritmo do canto de um pássaro
Следует ритму песни птицы
Bem-te-vi nos meus sonhos
Пересмешник в моих снах
Hoje você aqui
Сегодня ты здесь
dois passos do nosso paraíso
В двух шагах от нашего рая
Paraíso, paraíso
Рай, рай
Nunca vou te dizer bye
Никогда не скажу тебе пока
Nunca vou te dizer bye
Никогда не скажу тебе пока
Por onde andei
Где я бродил
Por que vaguei
Почему я блуждал
Se procurava a mais bonita, eu encontrei
Если я искал самую красивую, то я тебя нашел
Você é tudo que não me falta
Ты - всё, чего мне больше не не хватает
Ainda bem que eu te procurava
Как хорошо, что я тебя искал
De janeiro a janeiro
С января по январь
Eu vou te namorar
Я буду ухаживать за тобой
Eu sou calmo mas você me deixa louco
Я спокойный, но ты сводишь меня с ума
Se eu pudesse, eu ficava mais um pouco
Если бы я мог, я бы остался еще немного
Pra te delirar, beijar teu corpo nu, linda
Чтобы любоваться тобой, целовать твое обнаженное тело, красавица
Agora que você me tem na mão
Теперь, когда ты в моих руках
Nesse colchão, não tem perdão
На этом матрасе, нет прощения
Mas tem tesão, então, me usa e abusa
Но есть страсть, так что используй меня и злоупотребляй
Senti tua falta a semana inteira
Скучал по тебе всю неделю
Você não é droga mas é minha viagem
Ты не наркотик, но ты мое путешествие
Meu mundo para quando você chega
Мой мир останавливается, когда ты приходишь
Mas no teu abraço eu vi a eternidade
Но в твоих объятиях я увидел вечность
Faz de conta que o mundo é nosso
Представь, что мир наш
Se ele é nosso, não falta amor
Если он наш, то любви не будет недостатка
Teu sorriso sempre me cura
Твоя улыбка всегда исцеляет меня
E me leva pra longe da dor
И уносит меня далеко от боли
Por onde andei
Где я бродил
Por que vaguei
Почему я блуждал
Se procurava a mais bonita, eu encontrei
Если я искал самую красивую, то я тебя нашел
Você é tudo que não me falta
Ты - всё, чего мне больше не не хватает
Ainda bem que eu te procurava
Как хорошо, что я тебя искал
De janeiro a janeiro
С января по январь
Eu vou te namorar
Я буду ухаживать за тобой
Eu vim, pois nem tudo que foi
Я пришел, ведь не всё, что было
Me diz que foi o fim
Говорит мне, что это уже конец
Trouxe um vinho pra te ver feliz
Принес вино, чтобы увидеть тебя счастливой
Sorrindo assim
Улыбающейся вот так
Seu amor não deixa
Твоя любовь не дает
Eu perder meu latim
Мне потерять мой дар речи
Por isso eu encontrei nosso caminho
Поэтому я нашел наш путь
Ouvi sua voz, nessa avenida
Услышал твой голос на этой улице
Senti teu flow, na minha batida
Почувствовал твою энергетику в моем ритме
Tua calmaria, na minha correria
Твое спокойствие в моей суете
Fez eu sentir o que eu não conhecia
Заставило меня почувствовать то, чего я не знал
Longe da maldade
Вдали от зла
Hoje é felicidade
Сегодня счастье
Por nossa liberdade
За нашу свободу
E todo amor que cabe
И всю любовь, которая помещается
Gata, corro desde os 12
Детка, я бегу с 12 лет
O baque, a pole, ontem e hoje, toda a vida
Удар, поул, вчера и сегодня, всю жизнь
Nossa eternidade, sem faltar verdade
Наша вечность, без недостатка правды
Muita qualidade, flor de jasmim
Много качества, цветок жасмина
Por onde andei
Где я бродил
Por que vaguei
Почему я блуждал
Se procurava a mais bonita, eu encontrei
Если я искал самую красивую, то я тебя нашел
Você é tudo que não me falta
Ты - всё, чего мне больше не не хватает
Ainda bem que eu te procurava
Как хорошо, что я тебя искал
De janeiro a janeiro
С января по январь
Eu vou te namorar
Я буду ухаживать за тобой
Eu vou, eu vou te namorar
Я буду, я буду ухаживать за тобой
Eu, eu, vou, eu vou te namorar
Я, я, буду, я буду ухаживать за тобой
Eu vou
Я буду
De janeiro a janeiro
С января по январь





A Banca 021 feat. Thiago Anezzi - Vamu
Album
Vamu
date of release
14-12-2018



Attention! Feel free to leave feedback.