A Banca 021 - Amar e Ser Mar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A Banca 021 - Amar e Ser Mar




Vem comigo
Пойдем со мной
Fazer do nosso abraço, nosso melhor abrigo
Сделать наши объятия, наша лучшая жилье
Sem medo do perigo
Без страха, опасности
Cair e levantar, amar e ser mar
Падать и вставать, любить и быть море
Hoje eu lembrei o quanto dói uma saudade
Сегодня я вспомнила, как сильно болит моя
Refleti, nosso amor tem gosto de liberdade
Я подумал, что наша любовь имеет вкус свободы
Somos de verdade
Мы на самом деле
Em todo céu te encontro, nas paisagens de qualquer cidade
На всей территории небо тебя свидание, на фоне живописных пейзажей любой город
Vi nesses segundos o que vai ficar
Я увидел в этих секунд, что вы получите
E tudo que ainda temos pra plantar
И все, что еще есть, чтоб посадить
Jogar tudo pro alto, vamo flutuar
Играть про все на высоком, пойдем плавать
Amar, ser mar
Любить, быть, на море
Vi nesses segundos o que vai ficar
Я увидел в этих секунд, что вы получите
E tudo que ainda temos pra plantar
И все, что еще есть, чтоб посадить
Jogar tudo pro alto, vamo flutuar
Играть про все на высоком, пойдем плавать
Amar, ser mar
Любить, быть, на море
Calma, não tenha medo de nada
Спокойно, не бойтесь ничего
Fala e se não me esconde nada, não
Говорите, и видит, если меня не скрывает ничего, не
Não me esconde nada, não
Меня не скрывает ничего, не
Eu voltando e a gente se amanhã
Я вчера, возвращаясь, и мы видим завтра
Contando as horas pra que chegue o amanhã
Подсчета часов, кто придет завтра
com sintoma de saudade
Я с признаком тоски
Eu falando a verdade
Я я говорю правду
E tem gente que não entende a gente
И есть люди, которые не понимают нами
Mas a gente se entende
Но мы понимаем
Não importa o que vão falar de nós
Не важно, что будут говорить о нас
você me entende
Только вы меня понимаете
Mais um dia nasce pra gente viver
Еще один день рождается для нас, чтобы жить
Mais um dia nasce pra gente viver
Еще один день рождается для нас, чтобы жить
Mais um dia nasce pra gente viver
Еще один день рождается для нас, чтобы жить
Mais um dia, mais um dia
Еще один день, еще один день






Attention! Feel free to leave feedback.