Lyrics and translation A Banca 021 - Bom Te Ver

Bom Te Ver

É bom te ver
Mar de saudade e esquecer
Mais uma vez perceber
Que eu amo você

A vida nem sempre é tão justa pra cantar
Mas terá a sombra da árvore que plantar
Luz que ilumina meu dia
Me acalma a alma pra viver

A guerra destrói, mas não leva todo o amor
Em todo sempre sobra um início pra depois
E fazer desse novo começo
Um bom lugar pra nós dois

É bom te ver
Mar de saudade e esquecer
Mais uma vez perceber
Que eu amo você

Só você sabe do que eu sinto, não minto
Somos felizes, não somos perfeitos
Eu não quero saber de problema
Eu só quero viver do meu jeito
Só pra cuidar de você

Temos um jeito que é só nosso
Mar de saudade e eu sinto tua falta
E nem faz tanto tempo que tu foi pra casa
Mar de saudade, eu sinto tua falta

É bom te ver
Mar de saudade e esquecer
Mais uma vez perceber
Que eu amo você

Errando eu fui me acertando, enfim
Nem sempre as coisas são do jeito que a gente quer
Encontrei você no caminho
Amo tudo que a gente é

Adoro quando chega de mansinho
Pega uma praia num fim de tarde sem fim
Só você me deixa assim

É bom te ver
Mar de saudade e esquecer
Mais uma vez perceber
Que eu amo você

Рад тебя видеть

Рад тебя видеть,
Море тоски забыть,
Вновь осознать,
Что люблю тебя.

Жизнь не всегда поет справедливые песни,
Но будет тень от дерева, что мы посадим,
Свет, озаряющий мой день,
Успокаивает мою душу, чтобы жить.

Война разрушает, но не забирает всю любовь,
Всегда остается новое начало для будущего,
И сделать из этого нового начала
Хорошее место для нас двоих.

Рад тебя видеть,
Море тоски забыть,
Вновь осознать,
Что люблю тебя.

Только ты знаешь, что я чувствую, не лгу,
Мы счастливы, пусть и не идеальны,
Я не хочу знать о проблемах,
Я просто хочу жить по-своему,
Просто чтобы заботиться о тебе.

У нас есть свой особый путь,
Море тоски, и я скучаю по тебе,
И прошло не так много времени с тех пор, как ты ушла домой,
Море тоски, я скучаю по тебе.

Рад тебя видеть,
Море тоски забыть,
Вновь осознать,
Что люблю тебя.

Ошибаясь, я наконец-то нашел свой путь,
Не всегда все так, как мы хотим,
Я встретил тебя на своем пути,
Люблю все, что мы есть.

Обожаю, когда ты тихо приходишь,
Проводим время на пляже в бесконечный вечер,
Только ты вызываешь во мне такие чувства.

Рад тебя видеть,
Море тоски забыть,
Вновь осознать,
Что люблю тебя.