Sei Que Você Me Entende - A Banca 021 translation in German

Sei Que Você Me Entende

A paz pra viver, a cor do mar
Vivi pra brindar o abraço dela
O abraço dela
Maré trouxe um querer, um motivo pra ficar
E mais perto chegar do sorriso dela
Do sorriso dela

Não é complicado entender
Que é difícil olhar pro lado e perceber
Que entre nós sempre houve após
Nos perdemos em nós
Que prenderam sem chance ao prazer
Não é complicado entender
Que é difícil olhar pro lado e perceber
Que entre nós sempre houve após
Nos perdemos em nós
Que prenderam sem chance ao prazer

Não se faça de boba, eu sei que você me entende
Tanta guerra pra nada e a gente esquecendo da gente
E eu nem sei se você sabe
Eu to morrendo de saudade
Mas preciso seguir o caminho, eu sou viajante
Coração até pensar em ficar, mas apanhou bastante
E eu nem sei se você sabe
Eu to morrendo de saudade

O amor aqui sempre fez toda diferença
Alívio pra alma, não alivia no que pensa
Chegou sem favor e fez valer toda presença
To de bem comigo, sem problema e sem esquema

Longe do fim, melhor pra nós dois
Te queria antes, te quero depois

Já não esqueço o céu da tua boca
E quando eu te vejo a coisa fica loka
Andei meio perdido, as vezes preocupado
Mas vi no teu sorriso um motivo tão raro

Não é complicado entender
Que é difícil olhar pro lado e perceber
Que entre nós sempre houve após
Nos perdemos em nós
Que prenderam sem chance ao prazer

Ich weiß, dass du mich verstehst

Der Frieden zum Leben, die Farbe des Meeres
Ich lebte, um auf ihre Umarmung anzustoßen
Ihre Umarmung
Die Flut brachte ein Verlangen, einen Grund zu bleiben
Und ihrem Lächeln näher zu kommen
Ihres Lächelns

Es ist nicht kompliziert zu verstehen
Dass es schwierig ist, zur Seite zu schauen und zu bemerken
Dass zwischen uns immer ein Danach war
Wir haben uns in uns selbst verloren
Die uns ohne Chance auf Vergnügen gefangen hielten
Es ist nicht kompliziert zu verstehen
Dass es schwierig ist, zur Seite zu schauen und zu bemerken
Dass zwischen uns immer ein Danach war
Wir haben uns in uns selbst verloren
Die uns ohne Chance auf Vergnügen gefangen hielten

Tu nicht so dumm, ich weiß, dass du mich verstehst
So viel Krieg umsonst, und wir vergessen uns selbst
Und ich weiß nicht einmal, ob du es weißt
Ich sterbe vor Sehnsucht
Aber ich muss den Weg weitergehen, ich bin ein Reisender
Das Herz dachte sogar daran zu bleiben, aber es hat viel einstecken müssen
Und ich weiß nicht einmal, ob du es weißt
Ich sterbe vor Sehnsucht

Die Liebe hier hat immer den ganzen Unterschied gemacht
Erleichterung für die Seele, erleichtert aber nicht die Gedanken
Sie kam ohne Umschweife und machte jede Anwesenheit wertvoll
Ich bin mit mir im Reinen, ohne Probleme und ohne Tricks

Weit vom Ende entfernt, besser für uns beide
Ich wollte dich vorher, ich will dich danach

Ich vergesse den Himmel deines Mundes nicht mehr
Und wenn ich dich sehe, wird die Sache verrückt
Ich war etwas verloren, manchmal besorgt
Aber ich sah in deinem Lächeln einen so seltenen Grund

Es ist nicht kompliziert zu verstehen
Dass es schwierig ist, zur Seite zu schauen und zu bemerken
Dass zwischen uns immer ein Danach war
Wir haben uns in uns selbst verloren
Die uns ohne Chance auf Vergnügen gefangen hielten