Lyrics and translation A Band of Bitches - Bailando Con el Diablo

Bailando Con el Diablo

No quiero bailar porque tú vienes del infierno mamá
No quiero bailar contigo eres tramposa eres peligro
No quiero bailar porque tú vienes del infierno mamá
Ay que miedo me da
Que miedo me da

No quiero bailar porque tú vienes del infierno mamá
No quiero bailar contigo eres tramposa eres peligro
No quiero bailar porque tú vienes del infierno mamá
Ay que miedo me da

Que miedo me da cuando caminas por la pista de baile
Mi mano tiembla y ni mi whisky puedo controlarme
Tus labios rojos, carnosos, hermosos solo se abrieron para destrozarlo todo
Tú sabes bien que todos te miran no dudo que algunos te ofrezcan la vida
Pero tú me escogiste a mí pa' bailar junto a ti
(El diablo está aquí)
Que miedo me da

No quiero bailar porque tú vienes del infierno mamá
No quiero bailar contigo eres tramposa eres peligro
No quiero bailar porque tú vienes del infierno mamá
Ay que miedo me da

Que miedo me da muero de pena es difícil concentrarme cuando mueves la cadera
Nena tus ojos me encandilan siento como me congelan de ahora en adelante
Buscaré otra estrategia pa' mostrarte flow yo tengo el flow el powerflow
(A la verga se me fue el flow)

Me matan los nervios y tus besos me envenenan
Pero si esto es el infierno feliz pago mi condena
Que miedo me da

No quiero bailar porque tú vienes del infierno mamá
No quiero bailar contigo eres tramposa eres peligro
No quiero bailar porque tú vienes del infierno mamá
Ay que miedo me da

Se abre el infierno se rompió el último sello
Todo parece indicar que el mundo se va acabar
Profecía se cumplió ya comenzó el armageddon
Y yo tan solo pienso en otro whisky doble por favor
Para poder tomar valor para poderme acercar a ti
Que ya note que me miras de reojo y que todo lo que quieres es que baile junto a ti

Que miedo me da
No quiero bailar porque tú vienes del infierno mamá
No quiero bailar contigo eres tramposa eres peligro
No quiero bailar porque tú vienes del infierno mamá
(Ay que miedo me da)

Que miedo me da
No quiero bailar porque tú vienes del infierno mamá
No quiero bailar contigo eres tramposa eres peligro
No quiero bailar porque tú vienes del infierno mamá
(Ay que miedo me da)

Dansant avec le Diable

Je ne veux pas danser parce que tu viens de l'enfer, maman
Je ne veux pas danser avec toi, tu es une menteuse, tu es un danger
Je ne veux pas danser parce que tu viens de l'enfer, maman
J'ai tellement peur
J'ai tellement peur

Je ne veux pas danser parce que tu viens de l'enfer, maman
Je ne veux pas danser avec toi, tu es une menteuse, tu es un danger
Je ne veux pas danser parce que tu viens de l'enfer, maman
J'ai tellement peur

J'ai tellement peur quand tu marches sur la piste de danse
Ma main tremble et je ne peux même pas contrôler mon whisky
Tes lèvres rouges, charnues, magnifiques ne se sont ouvertes que pour tout détruire
Tu sais que tout le monde te regarde, je ne doute pas que certains te proposent la vie
Mais tu m'as choisi pour danser avec toi
(Le diable est ici)
J'ai tellement peur

Je ne veux pas danser parce que tu viens de l'enfer, maman
Je ne veux pas danser avec toi, tu es une menteuse, tu es un danger
Je ne veux pas danser parce que tu viens de l'enfer, maman
J'ai tellement peur

J'ai tellement peur, je suis morte de honte, c'est difficile de me concentrer quand tu bouges les hanches
Chérie, tes yeux m'éblouissent, je me sens comme congelé à partir de maintenant
Je vais trouver une autre stratégie pour te montrer mon flow, j'ai le flow, le powerflow
(Le flow m'a échappé)

Les nerfs me tuent et tes baisers m'empoisonnent
Mais si c'est l'enfer, je suis heureux de payer ma peine
J'ai tellement peur

Je ne veux pas danser parce que tu viens de l'enfer, maman
Je ne veux pas danser avec toi, tu es une menteuse, tu es un danger
Je ne veux pas danser parce que tu viens de l'enfer, maman
J'ai tellement peur

L'enfer s'ouvre, le dernier sceau est brisé
Tout semble indiquer que le monde va finir
La prophétie s'est accomplie, l'Armageddon a commencé
Et moi, je ne pense qu'à un autre whisky double, s'il vous plaît
Pour pouvoir prendre mon courage à deux mains pour pouvoir m'approcher de toi
Je remarque que tu me regardes du coin de l'œil et que tout ce que tu veux, c'est que je danse avec toi

J'ai tellement peur
Je ne veux pas danser parce que tu viens de l'enfer, maman
Je ne veux pas danser avec toi, tu es une menteuse, tu es un danger
Je ne veux pas danser parce que tu viens de l'enfer, maman
(J'ai tellement peur)

J'ai tellement peur
Je ne veux pas danser parce que tu viens de l'enfer, maman
Je ne veux pas danser avec toi, tu es une menteuse, tu es un danger
Je ne veux pas danser parce que tu viens de l'enfer, maman
(J'ai tellement peur)