A Banda Mais Bonita da Cidade - A Balada da Contra-Mão (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A Banda Mais Bonita da Cidade - A Balada da Contra-Mão (Ao Vivo)




A Balada da Contra-Mão (Ao Vivo)
Баллада о встречном движении (Вживую)
Essa canção é por você
Эта песня для тебя,
Que cansou de escutar
Кто устал уже слушать,
Esteve vivo sem viver
Кто был жив, но не жил,
Mas não deixou de acreditar
Но не перестал верить.
E que assim como eu
И кто, как и я,
Esperou mas correu
Ждал, но бежал,
Pro dia em que alguém ousasse entrar
К тому дню, когда кто-то осмелится войти,
Fosse na contramão, na sua estrada
Идя навстречу, по твоей дороге,
Sem chão
Без почвы под ногами,
Descansasse a vista, pra então habitar
Дал отдых взгляду, чтобы затем поселиться,
Habitar, habitar
Поселиться, поселиться.
Eu vou tentar mais uma vez
Я попробую ещё раз,
Por quem não pode mais tentar
За тех, кто больше не может пытаться,
Sair a noite por
Выйти ночью куда-нибудь,
Com pouca história pra contar
С небольшой историей, чтобы рассказать.
Pra quem assim como eu
Для тех, кто, как и я,
Esperou mas correu
Ждал, но бежал,
Pro dia em que alguém ousasse entrar
К тому дню, когда кто-то осмелится войти,
Fosse na contramão,
Идя навстречу,
Na sua estrada sem chão
По твоей дороге без почвы под ногами,
Descansasse a vista, pra então habitar
Дал отдых взгляду, чтобы затем поселиться.
Pois assim como eu (pois assim como eu),
Ведь так же, как и я (ведь так же, как и я),
Esperou mas correu (esperou mas correu)
Ждал, но бежал (ждал, но бежал),
Pro dia em que alguém ousasse entrar
К тому дню, когда кто-то осмелится войти,
Fosse na contramão (fosse na contramão),
Идя навстречу (идя навстречу),
Na sua estrada sem chão
По твоей дороге без почвы под ногами,
(Sua estrada sem chão)
(По твоей дороге без почвы под ногами),
Descansasse a vista pra então habitar, habitar
Дал отдых взгляду, чтобы затем поселиться, поселиться.
Na, Naranana
На, Наранана
Naranana, nanana
Наранана, нанана





Writer(s): Rodrigo Lemos


Attention! Feel free to leave feedback.