Lyrics and translation A Banda Mais Bonita da Cidade - Deixa Eu Dormir na Sua Casa

Deixa Eu Dormir na Sua Casa

Tô sozinho aqui, tenho medo de fantasma
Deixa eu dormir na sua casa
Abraçados de conchinha
Deitar sobre as nossas sombras

Pra luz da rua não nos enganar
Com os seus vultos barulhentos
Os gatos nos telhados são aquelas entidades
Que fugiram do seu lar há muito tempo

Apague as lâmpadas dos olhos
O jeito da sua escuridão me acalma
O sono é uma esponja
E o medo sente medo
Quando estamos juntos

Tô sozinho aqui, tenho medo de fantasma
Deixa eu dormir na sua casa
Essa noite, abraçados de conchinha
Deitar sobre as nossas sombras

Pra luz da rua não nos enganar
Com os seus vultos barulhentos
Os gatos nos telhados são aquelas entidades
Que fugiram do seu lar há muito tempo

Apague as lâmpadas dos olhos
O jeito da sua escuridão me acalma
O sono é uma esponja
E o medo sente medo
Quando estamos juntos

Laisse-moi dormir chez toi

Je suis seule ici, j'ai peur des fantômes
Laisse-moi dormir chez toi
Enlacés l'un contre l'autre
Allongés sur nos ombres

Pour que la lumière de la rue ne nous trompe pas
Avec ses silhouettes bruyantes
Les chats sur les toits sont ces entités
Qui ont fui leur foyer il y a longtemps

Éteignez les lampes des yeux
Ton obscurité me calme
Le sommeil est une éponge
Et la peur a peur
Quand nous sommes ensemble

Je suis seule ici, j'ai peur des fantômes
Laisse-moi dormir chez toi
Ce soir, enlacés l'un contre l'autre
Allongés sur nos ombres

Pour que la lumière de la rue ne nous trompe pas
Avec ses silhouettes bruyantes
Les chats sur les toits sont ces entités
Qui ont fui leur foyer il y a longtemps

Éteignez les lampes des yeux
Ton obscurité me calme
Le sommeil est une éponge
Et la peur a peur
Quand nous sommes ensemble