Lyrics and translation A Banda Mais Bonita da Cidade - Inverno

Inverno

Ando a passos largos pela rua
Lembro que um dia estive lá
No inverno dentro da sua cabeça

Sinto a sua temperatura baixa
O calor que era te esquentar
O Sol com seu olhar cinza de pedra

E agora que tocou a nossa música
Eu tenho que tirar você para dançar
O nosso amor anunciou a outra estação da nossa vida

Num porta moedas vejo a foto
3 por 4 do seu RG
A identidade que jogamos fora

O semblante sério do teu rosto
Imortalizado sem querer
Ficou no fundo falso da memória

E agora não importa mais se chove aqui
Eu tenho que tirar você para dançar
O nosso amor anunciou a outra estação da nossa vida

Mesmo que ninguém mais faça ponto
Mesmo que a paixão não seja mais
Amor entre os casais da minha idade

Solitariamente nos beijamos
Solitariamente eu vou atrás
Daquilo que te trás felicidade

E agora que a noite enfim nos escondeu
Eu tenho que tirar você para dançar
O nosso amor anunciou a nova estação da nossa vida

Зима

Иду широкими шагами по улице
Вспоминаю, как однажды был там
Зимой, в твоей голове

Чувствую, как ты холодна
Тепло, которое должно было тебя согреть
Солнце с его серым, как камень, взглядом

И теперь, когда заиграла наша песня
Я должен тебя пригласить на танец
Наша любовь возвестила о новом времени года в нашей жизни

В монетнице вижу фотографию
3 на 4, из твоего паспорта
Личность, которую мы отбросили

Серьезное выражение твоего лица
Увековеченное невольно
Осталось на дне памяти

И теперь неважно, идет ли здесь дождь
Я должен тебя пригласить на танец
Наша любовь возвестила о новом времени года в нашей жизни

Даже если больше никто не ставит точку
Даже если страсть уже не та
Любовь между парами моего возраста

В одиночестве мы целуемся
В одиночестве я иду за тем
Что приносит тебе счастье

И теперь, когда ночь наконец укрыла нас
Я должен тебя пригласить на танец
Наша любовь возвестила о новом времени года в нашей жизни