Lyrics and translation A Banda Mais Bonita da Cidade - O Moleque (Ao Vivo)

O Moleque (Ao Vivo)

Sinto o chão passar, o ladrilho correr
O carro a buzinar, o menino caiu
Mas não vai se machucar
Joelho no chão, cabeça na mão
Meio tonto, levantou pra cair outra vez
Furo no calção, chinelo bambolê
Jujuba no bolso, macramê
Sempre bate o pé antes de deitar
Quem me dera ter quarenta horas pra brincar

Ladrilho macramê, joelho de jujuba
Cabeça bambolê
Buzina pra deitar, estrelas em abril
Sempre tem

Sinto o chão passar, o ladrilho correr
O carro a buzinar, o menino caiu
Mas não vai se machucar
Joelho no chão, cabeça na mão
Meio tonto, levantou pra cair outra vez
Furo no calção, chinelo bambolê
Jujuba no bolso, macramê
Sempre bate o pé antes de deitar
Quem me dera ter quarenta horas pra brincar

Ladrilho macramê, joelho de jujuba
Cabeça bambolê
Buzina pra deitar, estrelas em abril
Sempre tem

Le Petit Bonhomme (En Direct)

Je sens le sol passer, les carreaux courir
La voiture klaxonne, le garçon est tombé
Mais il ne va pas se blesser
Genou sur le sol, tête dans les mains
Un peu étourdi, il s'est relevé pour tomber à nouveau
Trou dans son pantalon, sandale en bambou
Bonbons dans sa poche, macramé
Il tape toujours du pied avant de se coucher
J'aimerais avoir quarante heures pour jouer

Carreaux en macramé, genoux de bonbons
Tête en bambou
Klaxon pour se coucher, étoiles en avril
Il y a toujours

Je sens le sol passer, les carreaux courir
La voiture klaxonne, le garçon est tombé
Mais il ne va pas se blesser
Genou sur le sol, tête dans les mains
Un peu étourdi, il s'est relevé pour tomber à nouveau
Trou dans son pantalon, sandale en bambou
Bonbons dans sa poche, macramé
Il tape toujours du pied avant de se coucher
J'aimerais avoir quarante heures pour jouer

Carreaux en macramé, genoux de bonbons
Tête en bambou
Klaxon pour se coucher, étoiles en avril
Il y a toujours