A Boogie Wit da Hoodie feat. G-Eazy - MVP (feat. G-Eazy) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A Boogie Wit da Hoodie feat. G-Eazy - MVP (feat. G-Eazy)




MVP (feat. G-Eazy)
Самый ценный игрок (feat. G-Eazy)
I drop the top on the S63
Опускаю крышу на S63,
Flyer than my opps, see they envy me
Круче, чем мои враги, вижу, как они мне завидуют.
Passin' it off like CP3
Передаю пас, как CP3,
Shawty, she callin' me MVP
Детка, она называет меня MVP.
I be on time, it's somethin' you ain't ever seen before
Я прихожу вовремя, ты такого раньше не видела,
They call me the dimer, really want my whole team to score
Меня называют ассистентом, я хочу, чтобы вся моя команда набирала очки.
Damn, yeah, too icy
Черт, да, слишком круто,
Yeah, too clean (Woo)
Да, слишком чисто (У!),
Yeah, my zone
Да, моя зона,
Yeah, two-three
Да, два-три,
Yeah, got shooters that hit from deep
Да, у меня есть стрелки, которые попадают с дальней дистанции,
Bucks like Giannis, yeah, too mean (Woo)
Очки, как у Янниса, да, слишком мощно (У!).
Bright lights like we at the Garden
Яркие огни, как будто мы в "Гардене",
On P, don't get me started
На испытательном сроке, не заставляй меня начинать.
Wholе team walk in, we the party
Вся команда заходит, мы - вечеринка.
If I can't makе the play, I'ma lob it
Если я не могу сделать бросок, я сделаю пас,
If you jump, that's right on your head
Если ты прыгаешь, то прямо тебе на голову.
Had to put 'em to sleep, go to bed
Пришлось уложить их спать, иди в постель.
I'm a star, dropped fifty and left
Я звезда, набрал пятьдесят очков и ушел,
From the logo like I'm Steph
С логотипа, как будто я Стеф.
Put it up, knock 'em down every time
Поднимаю мяч, каждый раз сбиваю их с ног,
Goin' hard like my life on the line
Иду напролом, как будто моя жизнь на кону.
Catch me on the courtside with a dime
Увидимся на площадке с красоткой,
Never losin', I put it on mine
Никогда не проигрываю, я ставлю на себя.
Had to get out my shit, I been layin' low
Пришлось вылезти из своего дерьма, я залегал на дно,
It get real when it come to the playoffs
Все становится по-настоящему, когда дело доходит до плей-офф.
You can fight with me, know it's a KO
Можешь драться со мной, знай, что это нокаут,
And they hatin', they know I'ma take off
А они ненавидят, они знают, что я взлечу.
I drop the top on the S63
Опускаю крышу на S63,
Flyer than my opps, see they envy me
Круче, чем мои враги, вижу, как они мне завидуют.
Passin' it off like CP3
Передаю пас, как CP3,
Shawty, she callin' me MVP
Детка, она называет меня MVP.
I be on time, it's somethin' you ain't ever seen before
Я прихожу вовремя, ты такого раньше не видела,
They call me the dimer, really want my whole team to score
Меня называют ассистентом, я хочу, чтобы вся моя команда набирала очки.
Damn, yeah, too icy
Черт, да, слишком круто,
Yeah, too clean (Woo)
Да, слишком чисто (У!),
Yeah, my zone
Да, моя зона,
Yeah, two-three
Да, два-три,
Yeah, got shooters that hit from deep (Woah, woah)
Да, у меня есть стрелки, которые попадают с дальней дистанции (Вау, вау),
Bucks like Giannis, yeah, too mean (Four rings, woo)
Очки, как у Янниса, да, слишком мощно (Четыре кольца, у!).
If you're not in first, you're in last (Last)
Если ты не первый, ты последний (Последний),
Champions don't come in second (Nope)
Чемпионы не занимают второе место (Нет).
I shoot my shot like I'm Stephen (Swish)
Делаю бросок, как будто я Стефен (Свист),
Shout out Klay Thompson, my bredren (Ayy)
Привет Клэю Томпсону, моему брату (Ага).
Took this shit 'round the whole universe
Пронес это дерьмо по всей вселенной,
You know the Bay's what I'm reppin' (Woo)
Ты знаешь, что я представляю Залив (У!).
Come home and sell out the Oracle
Возвращаюсь домой и распродаю "Оракл",
They scream my name when I step in (Gerry)
Они кричат мое имя, когда я вхожу (Джерри).
Courtside next to E-40, me and him kinda like Ricky and Morty (Ayy, ayy)
На первом ряду рядом с E-40, мы с ним как Рик и Морти (Ага, ага),
Two of the biggest and you can't afford me (Nope)
Двое самых крутых, и ты не можешь себе меня позволить (Нет).
Bein' this rich is a blessin' (Ayy)
Быть таким богатым - это благословение (Ага),
Play-in for you gettin' swept
Играешь, чтобы тебя разгромили.
This shit is not goin' seven (Five at best)
Это дерьмо не продлится семь игр (Максимум пять),
I'll be a Warrior for life (Ayy)
Я буду "Воином" всю жизнь (Ага),
But we still got love for Kevin (KD)
Но мы все еще любим Кевина (KD).
Yeah, work smarter, don't work harder
Да, работай умнее, а не усерднее,
I took a break, need to recharge it (Ah)
Я взял перерыв, нужно перезарядиться (А).
Don't fly commercial, I need charter (Ah)
Не летаю коммерческими рейсами, мне нужен чартер (А),
Need a Zendaya like Peter Parker (Like Peter Parker)
Мне нужна Зендая, как Питеру Паркеру (Как Питеру Паркеру).
Yeah, uh, this shit is not, but I make it look easy
Да, э-э, это не так, но я делаю вид, что это легко,
Told 'em let's run it, I keep it one hundred
Сказал им, давайте сделаем это, я честен на сто,
This champion ring, diamonds dancin' like Breezy (Water)
Это чемпионское кольцо, бриллианты танцуют, как Бризи (Вода).
This shit is not, but we make it look easy
Это не так, но мы делаем вид, что это легко,
Told 'em let's run it, I keep it one hundred
Сказал им, давайте сделаем это, я честен на сто,
This champion ring, diamonds dancin' like Breezy (Ayy, ayy)
Это чемпионское кольцо, бриллианты танцуют, как Бризи (Ага, ага).
I drop the top on the S63 (Ayy)
Опускаю крышу на S63 (Ага),
Flyer than my opps, see they envy me (Yeah)
Круче, чем мои враги, вижу, как они мне завидуют (Да),
Passin' it off like CP3 (Yeah)
Передаю пас, как CP3 (Да),
Shawty, she callin' me MVP
Детка, она называет меня MVP.
I be on time, it's somethin' you ain't ever seen before (From the Bay to New York)
Я прихожу вовремя, ты такого раньше не видела (Из Залива в Нью-Йорк),
They call me the dimer, really want my whole team to score (Championship o'clock)
Меня называют ассистентом, я хочу, чтобы вся моя команда набирала очки (Час чемпионата).
Damn, yeah, too icy
Черт, да, слишком круто,
Yeah, too clean (Woo)
Да, слишком чисто (У!),
Yeah, my zone
Да, моя зона,
Yeah, two-three
Да, два-три,
Yeah, got shooters that hit from deep
Да, у меня есть стрелки, которые попадают с дальней дистанции,
Bucks like Giannis, yeah, too mean (Woo)
Очки, как у Янниса, да, слишком мощно (У!).





Writer(s): Jonathon White, Santeri Kauppinen, Lauri Moilanen, Robert Laukkanen, Artist Dubose, Gerald Gillum Earl

A Boogie Wit da Hoodie feat. G-Eazy - MVP (feat. G-Eazy)
Album
MVP (feat. G-Eazy)
date of release
12-05-2023



Attention! Feel free to leave feedback.