Lyrics and translation A Boogie wit da Hoodie - Another Day Gone (feat. Khalid)

On Goyard luggages, I'm blowin' your budget
How you gon' tell me I'm bugging when I came from nothing?
Even if you don't love me, don't change for nothing
But why wouldn't you love me?

You keep some lighters in your bag
Couple of grams in my lap and we'll keep grooving
You keep wasting your time worried 'bout
Worried 'bout another day gone, you're tired
But you got God on your side, so you keep moving
You keep wastin' your time rightin' your wrongs
Another day gone, another day gone

If I ever call you my baby, girl, I mean you really my baby
And I can't (yeah, yeah), can't even stop
Thinkin' 'bout you, I'm addicted, I swear I ain't even tripping
'Cause you could've been (yeah)
Bartendin', you could've been stripping or even (yeah)
Out here fucking somebody just to get even
'Cause no matter where I go, you think I'm cheating
And I know you miss me, girl
'Cause my diamonds shine bright like the moonlight, yeah

You ain't gotta catch a red-eye, fly anytime, yeah
It's only one flight away, you can spend the night, yeah
I could treat you right, I swear I'll treat you right, yeah
You don't even try no more, just write me
I'm a private jet flying nigga, invite me
Sent you heart eyes but you never responded (never responded)
You never wrote back, but I seen you typing

You keep some lighters in your bag
Couple of grams in my lap and we'll keep grooving
You keep wasting your time worried 'bout
Worried 'bout another day gone, you're tired
But you got God on your side, so you keep moving
You keep wastin' your time rightin' your wrongs
Another day gone, another day gone
Another day gone, another day gone, mm, mm

I know you stay up in your bag
You got a couple of bands in your stash
But you feel like you're losing
Feel like you're losing your mind, so sad
Why is that?

Another day gone and you're tired
And you need love in your life, so you keep moving
Picking and choosing those guys
Out of your mind (so sad), another day's gone

You keep some lighters in your bag (uh-huh)
Couple of grams in my lap (yeah) and we'll keep grooving
You keep wasting your time worried 'bout
Worried 'bout another day gone, you're tired
But you got God on your side, so you keep moving
You keep wastin' your time rightin' your wrongs
Another day gone, another day gone

С багажом Goyard я разоряю твой бюджет
Как ты собираешься сказать мне, что я зануда, если я возник из ничего?
Даже если ты меня не любишь, не меняйся ни за что
Но почему бы тебе не полюбить меня?

У тебя в сумке есть несколько зажигалок
Пара граммов у меня на коленях, и мы продолжим развлекаться
Ты продолжаешь тратить свое время, беспокоясь о
Переживаешь из-за того, что прошел еще один день, ты устал
Но Бог на твоей стороне, так что продолжай двигаться
Ты продолжаешь тратить свое время впустую, исправляя свои ошибки.
Еще один день прошел, еще один день прошел

Если я когда-нибудь назову тебя своей малышкой, девочка, я имею в виду, что ты действительно моя малышка
И я не могу (да, да), даже не могу остановиться
Думая о тебе, я становлюсь зависимым, клянусь, я даже не спотыкаюсь.
Потому что ты мог бы быть (да)
Работая барменом, ты мог бы заниматься стриптизом или даже (да)
Здесь трахают кого-то, просто чтобы поквитаться
Потому что, куда бы я ни пошел, ты думаешь, что я жульничаю
И я знаю, что ты скучаешь по мне, девочка
Потому что мои бриллианты сияют ярко, как лунный свет, да

Тебе не нужно попадаться на глаза, лети в любое время, да
Отсюда всего один перелет, ты можешь переночевать, да
Я мог бы относиться к тебе хорошо, клянусь, я буду относиться к тебе хорошо, да
Ты даже не пытайся больше, просто напиши мне
Я летаю на частном самолете, ниггер, пригласи меня
Посылал тебе сердечные взгляды, но ты так и не ответила (никогда не отвечала)
Ты так и не ответил, но я видел, как ты печатал

У тебя в сумке есть несколько зажигалок
Пара граммов у меня на коленях, и мы продолжим развлекаться
Ты продолжаешь тратить свое время, беспокоясь о
Переживаешь из-за того, что прошел еще один день, ты устал
Но Бог на твоей стороне, так что продолжай двигаться
Ты продолжаешь тратить свое время впустую, исправляя свои ошибки.
Еще один день прошел, еще один день прошел
Еще один день прошел, еще один день прошел, мм, мм

Я знаю, что ты не спишь в своей сумке
У тебя в заначке есть пара групп
Но ты чувствуешь, что проигрываешь
Чувствую, что ты сходишь с ума, так грустно
Это почему?

Прошел еще один день, и ты устал
И тебе нужна любовь в твоей жизни, поэтому ты продолжаешь двигаться
Подбираю и отбираю этих парней
Не в своем уме (так грустно), прошел еще один день.

У тебя в сумке есть несколько зажигалок (ага)
Пара грамм у меня на коленях (да), и мы продолжим развлекаться.
Ты продолжаешь тратить свое время, беспокоясь о
Переживаешь из-за того, что прошел еще один день, ты устал
Но Бог на твоей стороне, так что продолжай двигаться
Ты продолжаешь тратить свое время впустую, исправляя свои ошибки.
Еще один день прошел, еще один день прошел