Lyrics and translation A Boogie Wit da Hoodie feat. Lil Durk - Spotlight (feat. Lil Durk)

Spotlight (feat. Lil Durk)

(We got London on the track)

My nigga, I can see the spotlight and I can see the cameras rollin'
I never thought that it'd be my time, I doubted myself when I was really chosen
You ain't gang if you ain't hop the train with us, put in pain with us, you ain't even bust at no opps
And my side bitch cheated on her main nigga with my gang, it still hurts even though she's not mine

And I don't want no new homies, I'll probably rob 'em
In Miami 13 deep and we all got it on us, V6, I chartered a trip back
Back when I was strugglin', my mom and my broskies was the only ones to get made
I know they ain't gon' never switch up, it's hard not to forgive my dawgs
And I put that on my soul, I will never give up, they can't stop me from goin' off
Late night, outside, slidin' wit' it, it's on me, mom said, "Be careful, don't you die on me"
Lost some of my broskies I loved, and I cared for, if I wasn't so famous, I would go slide

My nigga, I can see the spotlight and I can see the cameras rollin'
I never thought that it'd be my time, I doubted myself when I was really chosen
You ain't gang if you ain't hop the train with us, put in pain with us, you ain't even bust at no opps
And my side bitch cheated on her main nigga with my gang
It still hurts, even though she's not mine (Smurkio)

Grammy nominated to a Grammy winner (oh)
If I gave a speech, I would've thanked the lowest part of the trenches
Rags to riches, my balance ain't been low in a minute
Your ex ain't got this, this Patek, it's a special edition (yeah-yeah-yeah)

The hood love you when you up, you could be a regular nigga (oh)
Your mama bills late as hell, but you be there for them bitches (be there for 'em bitches)
Your son had a football game, and you ain't never attended (attended)
Your daughter graduated too, but you can never remember

I'm with my brothers wrong or wrong, this the blooda in me (blooda in me)
I'd rather trade the old love for this luxury (luxury)
I lost my brother, no matter what, the shit be fuckin' with me (fuckin' with me)
I'm just a product of my environment, they fuckin' with me (fuckin' with me)

Your nigga fuckin' on your friend, 'em niggas ain't got no manners (ain't got)
You gotta trust your instinct, you gotta follow the pattern (follow the pattern)
You ain't never fall in love, but Smurk fuckin' you better (fuckin' you better)
I'm the one that cuffed you up, got the bitches so jealous

My nigga, I can see the spotlight and I can see the cameras rollin'
I never thought that it'd be my time, I doubted myself when I was really chosen
You ain't gang if you ain't hop the train with us
Put in pain with us, you ain't even bust at no opps (you ain't bust at no opps)
And my side bitch cheated on her main nigga with my gang
It still hurts, even though she's not mine (not mine)

My nigga, I can see the spotlight

Sous les projecteurs (feat. Lil Durk)

(On a London sur le morceau)

Mon pote, je vois les projecteurs et les caméras qui tournent
J'aurais jamais cru que mon heure viendrait, je doutais de moi alors que j'étais vraiment l'élu
T'es pas du gang si t'as pas sauté dans le train avec nous, souffert avec nous, t'as même pas tiré sur un opp
Et ma meuf d'un soir a trompé son mec avec mon gang, ça me fait encore mal même si elle est pas à moi

Et je veux pas de nouveaux potes, je vais sûrement les voler
À Miami à 13 et on est tous armés, V6, j'ai réservé un voyage retour
Avant, quand j'étais fauché, ma mère et mes frères étaient les seuls à être refaits
Je sais qu'ils me laisseront jamais tomber, c'est dur de pas pardonner à mes gars
Et je le jure sur mon âme, je lâcherai jamais, ils peuvent pas m'empêcher de tout déchirer
Tard la nuit, dehors, je traîne avec, c'est sur moi, maman disait "Fais gaffe, meurs pas pour moi"
J'ai perdu des frères que j'aimais, et à qui je tenais, si j'étais pas célèbre, j'irais faire des descentes

Mon pote, je vois les projecteurs et les caméras qui tournent
J'aurais jamais cru que mon heure viendrait, je doutais de moi alors que j'étais vraiment l'élu
T'es pas du gang si t'as pas sauté dans le train avec nous, souffert avec nous, t'as même pas tiré sur un opp
Et ma meuf d'un soir a trompé son mec avec mon gang
Ça me fait encore mal même si elle est pas à moi (Smurkio)

Nommé aux Grammy Awards puis gagnant d'un Grammy (oh)
Si je faisais un discours, je remercierai les bas-fonds
Des haillons à la richesse, mon compte en banque est bien garni depuis un moment
Ton ex a pas ça, cette Patek, c'est une édition spéciale (ouais-ouais-ouais)

Le quartier t'aime quand t'es en haut, tu pourrais être un mec lambda (oh)
Tes factures s'accumulent, mais t'es là pour ces putes (là pour ces putes)
Ton fils avait un match de foot, t'y es jamais allé (jamais allé)
Ta fille aussi a eu son diplôme, mais tu t'en souviens jamais

Je suis avec mes frères pour le meilleur et pour le pire, c'est le sang qui parle (le sang qui parle)
Je préférerais échanger mon ancien amour contre ce luxe (ce luxe)
J'ai perdu mon frère, quoi qu'il arrive, ça me bouffe (ça me bouffe)
Je suis juste le fruit de mon environnement, ils me testent (ils me testent)

Ton mec baise ta pote, ces mecs ont aucune manière (aucune)
Faut que tu te fies à ton instinct, faut que tu suives le mouvement (suives le mouvement)
T'as jamais été amoureuse, mais Smurk te baise mieux (te baise mieux)
C'est moi qui t'ai enchaînée, j'ai rendu les putes jalouses

Mon pote, je vois les projecteurs et les caméras qui tournent
J'aurais jamais cru que mon heure viendrait, je doutais de moi alors que j'étais vraiment l'élu
T'es pas du gang si t'as pas sauté dans le train avec nous
Souffert avec nous, t'as même pas tiré sur un opp (t'as même pas tiré sur un opp)
Et ma meuf d'un soir a trompé son mec avec mon gang
Ça me fait encore mal même si elle est pas à moi (pas à moi)

Mon pote, je vois les projecteurs