Lyrics and translation A Boogie wit da Hoodie - 4 Min Convo (Favorite Song)

4 Min Convo (Favorite Song)

Please tell me what you think happened
Like this time, fuck it
I woke up to like ninety-nine missed calls
That's like ninety-nine people I probably pissed off
Like damn, nigga, I was on a jail call
Damn, niggas make me hate my cell phone
Like damn, my nigga, I'm in the studio
Last time I dropped an album was like a year ago
Yeah, you tellin' me you starving, but I been to there
Like growin' up, breakfast
Lunch and dinner wasn't cereal
I know what's up
You just wanna be all in the videos and smoke it up
I know you ain't really with the
Shits but you just throw it up
Pretty bitches in my city litty, they just going up
Nigga, you just wanna be around me
'Cause my money up
Heard them goofy niggas tryna line me
They don't want smoke with us
Had to pop an Addy
I was down, yeah, had to focus up
Most my niggas dogs
I hit up bitches that my homies fucked
I hear too much me in niggas' songs
So I had to switch it up, I had to switch it up
Pick out diamonds in particular 'cause I'm just rich as fuck
Rest in peace to that boy Trayvon, I got my hoodie up
They know exactly how we give it up, shot a bully up
And you bitches know that I cannot waste no time
Bitch, I'm really grindin'
If I ever said, "I love you", never mind it
Especially when I feel like you out here thottin'
I threaten you, but I fuck with you, let's be honest
I hide the fact that I love to smoke on exotic
Flowers, I give you all my hours
I fuck around, I miss you though, I promise
Bonnie and Clyde issues, guns around us
No bozos in my circle, they get cut
We can't even get around, I got my hoodie on in public
House arrest in Florida, they always checked up on me
So when I was in the studio I said I was in Publix
If you could walk in my shoes, you could walk on water
Percocets like NyQuil, got my buying sawed-offs
Since I been in high school, I been feeling heartless
I swear I was like you, now look at me ballin'
10K on one fit, fly like I departed
Stay with that rocket, ooh, I go J. Harden
Can't tell if I got it, but I stay on it
And they stay frontin', but it ain't nothin'
'Cause I make money, talkin' big money
Mmh, if I go broke, stay away from me
Mmh, if I go broke, I'ma take money, yeah
I might go broke in my late hundreds
It's hard not to talk money 'cause I got money now
And these chains around my
Neck worth over two hundred thou
And Puma just gave me a budget
I should say, "Fuck it"
And give it to the schools
'Cause they need it more than I need it now
Swear I paid my dues
I should speak up more though, I'm playin' quiet
Tryna keep it cool like the time
I was in the studio with Future and his goons
Sittin' next to my favorite rapper,
Actin' scared to say it to him
Used to bump "March Madness,"
Poppin' Addys because of you
After you and Drizzy dropped
Then I got in tune (Yeah)
Drizzy, that's my broski
I appreciate you too, yeah
First time in the Garden
It was all because of you, yeah
I probably was OD-in' to do a
Song but I was new, yeah
I can't lie, oh, you was like my idol
Ask my crew, yeah
Right when I thought viral was viral
Tekashi blew, yeah
And that's my nigga too
I fuck with you, I swear to God
Type of nigga keep that shit a
Hundred, cameras off
And I'm the type of nigga you
Might see in Saint Laurent
Different places, Cleveland
Miami, but I ain't LeBron
With different bitches, denims
Lookin' like they painted on
Listenin' to "D.T.B", yeah,
That's our favorite song
I don't trust bitches
Bitches just like me
That's why I don't trust bitches
This your favorite song
I don't love bitches
Fuck bitches, DTB, no, I don't trust bitches
This your favorite song
When you're home, all alone
Reminiscin' my Dior cologne
No going back, I really took your soul
I know, yeah
Woke up with the chills, oh, oh
Took a pill with my milk, oh, oh
Like it's not a big deal, oh, oh
Free all of my bros, whoa, oh
Free my nigga PeeWee
Free my nigga Skills, now
Man, you gotta see me, see how I came up now
Used to wear the same shit
I ain't lookin' like no bum now
I'm a New York nigga, hangin'
Laces off my Uptowns
Grew up in the jungle
Where they rumblin' for dust now
Runnin' 'round the BX, RIP to Big Pun, now
And I don't know why
I feel like they wanna take my life
And it's all
Wanna fuck my wife
And these niggas wanna take my life
And it's all
Yeah, it's alright
And it's alright
Yeah, it's alright, mmh

4-минутный разговор (Любимая песня)

Скажи, что, по-твоему, случилось?
В этот раз, к черту всё.
Проснулся, а у меня девяносто девять пропущенных.
Это девяносто девять человек, которых я, вероятно, разозлил.
Блин, детка, я говорил по тюремному телефону.
Блин, из-за этих чуваков я ненавижу свой телефон.
Блин, детка, я в студии.
Последний раз я выпускал альбом, типа, год назад.
Да, ты говоришь, что голодаешь, но я через это проходил.
В детстве завтрак,
обед и ужин — это не хлопья были.
Я знаю, что к чему.
Ты просто хочешь быть во всех клипах и курить.
Я знаю, ты не в теме,
но ты просто выпендриваешься.
Красивые девчонки в моем городе зажигают, они на подъеме.
Чувак, ты просто хочешь быть рядом со мной,
потому что у меня есть бабки.
Слышал, эти придурки пытаются меня подставить,
они не хотят проблем с нами.
Пришлось принять Аддералл,
я был в упадке, да, нужно было сосредоточиться.
Большинство моих корешей — псы,
я сплю с девчонками, которых мои кореша трахали.
Я слишком часто слышу себя в песнях других,
поэтому мне пришлось сменить стиль, пришлось сменить стиль.
Выбираю бриллианты особенно тщательно, потому что я чертовски богат.
Покойся с миром, Трейвон, я надел капюшон.
Они точно знают, как мы это делаем, подстрелили задиру.
И вы, сучки, знаете, что я не могу тратить время впустую,
сука, я реально пашу.
Если я когда-либо говорил: "Я люблю тебя", забудь об этом.
Особенно, когда мне кажется, что ты шлюха.
Я угрожаю тебе, но ты мне нравишься, давай будем честными.
Я скрываю тот факт, что люблю курить экзотику.
Цветы, я отдаю тебе все свои часы.
Я дурачусь, но я скучаю по тебе, обещаю.
Проблемы как у Бонни и Клайда, пушки вокруг нас.
Никаких клоунов в моем кругу, их вырезают.
Мы даже не можем показаться на людях, я ношу капюшон на публике.
Домашний арест во Флориде, они всегда меня проверяли.
Поэтому, когда я был в студии, я говорил, что был в Пабликсе.
Если бы ты могла ходить в моих ботинках, ты бы ходила по воде.
Перкосеты как сироп от кашля, заставляют меня покупать обрез.
Еще со школы я чувствую себя бессердечным.
Клянусь, я был как ты, а теперь смотри, как я кайфую.
10 тысяч за один прикид, летаю, как будто улетел.
Всегда с этой ракетой, ух, я как Джей Харден.
Не могу сказать, есть ли у меня это, но я продолжаю.
И они продолжают выпендриваться, но это ничего,
потому что я зарабатываю деньги, говорю о больших деньгах.
Ммм, если я обанкрочусь, держись от меня подальше.
Ммм, если я обанкрочусь, я заберу деньги, да.
Я могу обанкротиться, когда мне будет за сто.
Трудно не говорить о деньгах, потому что у меня теперь есть деньги.
И эти цепи на моей
шее стоят больше двухсот тысяч.
И Puma только что дали мне бюджет,
я должен сказать: "К черту всё"
и отдать его школам,
потому что им это нужно больше, чем мне сейчас.
Клянусь, я заплатил свои взносы.
Я должен говорить больше, хотя я веду себя тихо.
Стараюсь сохранять спокойствие, как тогда,
когда я был в студии с Future и его бандой.
Сидел рядом со своим любимым рэпером,
боялся ему это сказать.
Раньше качал "March Madness",
глотал Аддералл из-за тебя.
После того, как вы с Дриззи выпустили трек,
тогда я втянулся. (Да)
Дриззи, это мой бро,
я тоже ценю тебя, да.
Первый раз в Гардене
это было все благодаря тебе, да.
Я, наверное, передозировался, чтобы записать
песню, но я был новичком, да.
Не могу соврать, о, ты был как мой кумир,
спроси мою команду, да.
Как раз когда я думал, что вирусный — это вирусный,
Текаши выстрелил, да.
И это тоже мой кореш,
я уважаю тебя, клянусь Богом.
Тип чувака, который держит всё на
сто, даже без камер.
А я тот тип чувака, которого ты
можешь увидеть в Saint Laurent.
В разных местах, Кливленд,
Майами, но я не Леброн.
С разными девчонками, джинсы
выглядят так, будто их нарисовали.
Слушаем "D.T.B", да,
это наша любимая песня.
Я не доверяю сучкам,
сучки такие же, как я.
Вот почему я не доверяю сучкам.
Это твоя любимая песня.
Я не люблю сучек.
К черту сучек, DTB, нет, я не доверяю сучкам.
Это твоя любимая песня,
когда ты дома, совсем одна,
вспоминаешь мой одеколон Dior.
Нет пути назад, я действительно забрал твою душу.
Я знаю, да.
Проснулся с ознобом, о, о.
Принял таблетку с молоком, о, о.
Как будто это неважно, о, о.
Освободите всех моих братьев, воу, о.
Освободите моего кореша ПиВи,
освободите моего кореша Скиллза, сейчас.
Чувак, ты должен увидеть меня, увидеть, как я поднялся.
Раньше носил одно и то же,
я больше не выгляжу как бомж.
Я ниггер из Нью-Йорка, шнурки
моих Uptowns болтаются.
Вырос в джунглях,
где они дерутся за пыль.
Бегаю по Бронксу, покойся с миром, Биг Пан.
И я не знаю, почему
мне кажется, что они хотят отнять мою жизнь.
И всё это
хотят трахнуть мою жену.
И эти ниггеры хотят отнять мою жизнь.
И всё это
да, всё в порядке.
И всё в порядке.
Да, всё в порядке, ммм.