A Boogie wit da Hoodie - Act Like That - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A Boogie wit da Hoodie - Act Like That




Act Like That
Веди Себя Как Обычно
Fuckin' 'round with the wrong bitch, now my heart itch
Связался не с той сучкой, теперь у меня сердце чешется,
Now I never wanna be sober (Yeah)
Теперь я не хочу быть трезвым (Ага).
And it's only 'cause your ass so fat
И всё потому, что твоя задница такая толстая,
From the front, you know what's back there
Глядя спереди, ты знаешь, что там сзади.
And I ain't tryna be fallin' in love
И я не пытаюсь влюбиться,
Yeah, you don't even know me enough
Да, ты даже не знаешь меня достаточно хорошо.
Yeah, why you gotta act like that?
Да, зачем ты ведёшь себя так?
Act all that
Ведёшь себя так,
And it's only 'cause your ass so fat
И всё потому, что твоя задница такая толстая,
From the front, you know what's back there
Глядя спереди, ты знаешь, что там сзади.
And I ain't tryna be fallin' in love
И я не пытаюсь влюбиться,
You don't even know me enough
Ты даже не знаешь меня достаточно хорошо.
We just finished breakin' up
Мы только что расстались.
Nigga, I was dead broke (Broke)
Чувак, я был на мели (На мели),
But that was back around the time I was tryna get signed
Но это было тогда, когда я пытался подписать контракт.
They was calling me DeJ Loaf (Loaf)
Они называли меня ДеЖ Лоаф (Лоаф),
Niggas that I be around, they don't play around
Ниггеры, с которыми я общаюсь, не играют в игры,
They'll cut your whole face off (Face off)
Они отрежут тебе всё лицо (Отрежут лицо).
These days, gotta play it too safe, niggas be two-faced
В эти дни нужно быть очень осторожным, ниггеры двуличные.
You a real joke (Yeah, yeah)
Ты настоящий прикол (Ага, ага),
Drive by in a Range Rover, fuck around and hit your whole face
Проезжаю мимо на Range Rover, разворачиваюсь и бью тебе по лицу,
And I ain't jokin'
И я не шучу.
Fuckin' 'round with the wrong bitch, now my heart itch
Связался не с той сучкой, теперь у меня сердце чешется,
Now I never wanna be sober (Yeah)
Теперь я не хочу быть трезвым (Ага).
I ain't even gon' lie, I was feelin' so down
Я даже не собираюсь врать, я чувствовал себя таким подавленным,
I was even drinkin' pink soda
Что даже пил розовый лимонад.
These days, gotta play it too safe
В эти дни нужно быть очень осторожным,
I don't even wanna let a bitch sleepover
Я даже не хочу, чтобы какая-нибудь сучка ночевала у меня.
Look, I already know that she ain't good for me
Слушай, я уже знаю, что она мне не подходит,
But, fuck it, I'ma keep goin', yeah
Но, к чёрту всё, я продолжу, да,
I'ma keep goin', look
Я продолжу, слушай.
Why you gotta act like that?
Зачем ты ведёшь себя так?
You act all that, girl
Ты ведёшь себя так, девочка.
And it's only 'cause your ass so fat
И всё потому, что твоя задница такая толстая,
From the front, you know what's back there
Глядя спереди, ты знаешь, что там сзади.
And I ain't tryna be fallin' in love
И я не пытаюсь влюбиться,
You don't even know me enough
Ты даже не знаешь меня достаточно хорошо.
We just finished breaking up
Мы только что расстались,
Next week, end up making up
На следующей неделе снова помиримся.
You must think I'm crazy, huh?
Ты, наверное, думаешь, что я сумасшедший, да?
Callin' my phone, keep hangin' up
Звонишь на мой телефон, продолжаешь бросать трубку.
I don't even play with her
Я даже не играю с тобой,
I'll leave her like shakin' off
Я брошу тебя, как будто стряхиваю с себя.
Why you gotta act like that?
Зачем ты ведёшь себя так?
Just keep it real (Yeah)
Просто будь честной (Ага),
Just say how you feel, yeah
Просто скажи, что ты чувствуешь, да.
Why you gotta act like that? Yeah
Зачем ты ведёшь себя так? Ага,
I'm the reason why your ass is fat, yeah
Я причина, по которой у тебя такая толстая задница, ага,
I paid a bag for that, yeah
Я заплатил за это кучу денег, ага.
I ain't wanna fall in love with it
Я не хотел влюбляться в это,
I admit it, I ain't never wanna fuck with it
Признаю, я никогда не хотел связываться с этим.
Tellin' me a lot of lies, that was wrong of you (Wrong)
Ты мне много лгала, это было неправильно с твоей стороны (Неправильно).
You was tellin' me I'm chillin' with the wrong niggas, huh?
Ты говорила мне, что я общаюсь не с теми ниггерами, да?
Fuck that, I'ma ride with my niggas
К чёрту, я буду кататься со своими ниггерами,
If the opps slide, I'ma spin blocks for my niggas, huh
Если копы появятся, я буду крутить блоки за своих ниггеров, да.
She ain't never met a fly ass nigga like me
Она никогда не встречала такого крутого ниггера, как я,
She ain't never met a Highbridge nigga, nah
Она никогда не встречала ниггера из Хайбриджа, нет.
Baby, you ain't never fallen with a dawg
Детка, ты никогда не влюблялась в настоящего мужика,
So what's up? I'll make you fall in love with it, yeah
Так что? Я заставлю тебя влюбиться в это, да,
Make you fall right in love with it, yeah, yeah, yeah
Заставлю тебя влюбиться в это, да, да, да,
Make you fall right in love with it, yeah, yeah, yeah
Заставлю тебя влюбиться в это, да, да, да.
You know I keep a gun in the glove
Ты знаешь, что я храню пистолет в бардачке,
But it's tough 'cause she hold it whenever I'm done with it, yeah, yeah
Но это тяжело, потому что она держит его, когда я заканчиваю с ним, да, да,
But I'm not done with it, yeah, yeah
Но я ещё не закончил с ним, да, да,
I'll tell you when I'm done with it, yeah, yeah
Я скажу тебе, когда закончу с ним, да, да.
Act all that, girl
Веди себя как обычно, девочка.
And it's only 'cause your ass so fat
И всё потому, что твоя задница такая толстая,
From the front, you know what's back there
Глядя спереди, ты знаешь, что там сзади.
And I ain't tryna be fallin' in love
И я не пытаюсь влюбиться,
You don't even know me enough
Ты даже не знаешь меня достаточно хорошо.
We just finished breaking up
Мы только что расстались,
Next week, end up making up
На следующей неделе снова помиримся.
Yeah, why you gotta act like that? Yeah
Да, зачем ты ведёшь себя так? Ага,
Just keep it real, yeah
Просто будь честной, да,
Just say how you feel, yeah
Просто скажи, что ты чувствуешь, да.
Why you gotta act like that? Yeah
Зачем ты ведёшь себя так? Ага,
I'm the reason why your ass is fat, yeah
Я причина, по которой у тебя такая толстая задница, ага,
I paid that bag for that
Я заплатил за это кучу денег.





Writer(s): Damon Thomas, Artist Julius Dubose, Eric Dawkins, Tyrese Darnell Gibson, Harvey Jay Mason


Attention! Feel free to leave feedback.