A Boogie wit da Hoodie - Booby Trap - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A Boogie wit da Hoodie - Booby Trap




Booby Trap
Piège à Filles
(Zaytoven)
(Zaytoven)
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Yeah (we got London on the track)
Ouais (on a London sur le morceau)
Ayy
Ayy
Making up my mind
Je me décide
I need two hoes at a time
J'ai besoin de deux meufs à la fois
Then I told her ass, "Forget it 'cause I seen that shit on Reddit"
Puis je lui ai dit : "Oublie ça, j'ai vu ce truc sur Reddit"
I ain't got no time to block
J'ai pas le temps de bloquer
All my broskies keep a mop
Tous mes potes ont un flingue
And I keep one right beside me, go to Elliot a lot
Et j'en garde un près de moi, je vais souvent chez Elliot
My heart cold as a brick, I call London for the hit
Mon cœur est froid comme la pierre, j'appelle London pour le coup
I treat Booby Trap like Starlets, hundred thousand on a car
Je traite le Booby Trap comme Starlets, cent mille sur une voiture
Got Chanel prints on my joggers, I don't even need a stylist
J'ai des imprimés Chanel sur mon jogging, j'ai même pas besoin d'un styliste
Huh, yeah, okay, okay
Huh, ouais, okay, okay
Call the bank, pull up the Brink's
J'appelle la banque, je fais venir le fourgon blindé
Might buy you a Cuban, I ain't got no time to link up
Je pourrais t'acheter un collier cubain, j'ai pas le temps de te voir
Yeah, got Saint Michaels on my tee
Ouais, j'ai du Saint Michaels sur mon tee-shirt
Quarter million dollars, I got somethin' on my sleeve
Deux cent cinquante mille dollars, j'ai quelque chose dans ma manche
Used to call up darlin', now I go to Starlets
Avant j'appelais ma chérie, maintenant je vais au Starlets
When I wanna clear my mind, throw two hundred at a time
Quand je veux me vider la tête, je jette deux cents à la fois
Usеd to be in projects, now I'm making projects
Avant j'étais dans les projets, maintenant je fais des projets
Usеd to be in the PJs, now I'm stuck to the PJ
Avant j'étais en pyjama, maintenant je suis collé au jet privé
I can tell what's on your mind, Illuminati, got three eyes
Je peux lire dans tes pensées, Illuminati, j'ai trois yeux
If I pull up with my guys, we ain't comin' here to fight
Si je débarque avec mes gars, on vient pas ici pour se battre
Word to mother, we gon' win, you know London, that's my twin
Parole de mère, on va gagner, tu connais London, c'est mon jumeau
And I keep Jeffery on my mind, free Thugger, that's my slime
Et je garde Jeffery dans mes pensées, libérez Thugger, c'est mon pote
Free V12 and Montana out the motherfuckin'-
Libérez V12 et Montana de cette putain de-
You know I've been bangin' since Santana, used to rock them bandanas
Tu sais que je représente depuis Santana, je portais ces bandanas
To the side, baby, talk to me nice
Sur le côté, bébé, parle-moi gentiment
Book a flight, if you don't let me hit, I'm sending you back, night
Je réserve un vol, si tu me laisses pas faire, je te renvoie, bonne nuit
I'm in Miami, come to Booby Trap, I'm throwing a bag, night
Je suis à Miami, viens au Booby Trap, je balance un sac, bonne nuit
The way she took my soul, it's like she's tryna make a sacrifice
La façon dont elle a pris mon âme, c'est comme si elle essayait de faire un sacrifice
In the daytime, diamonds bustin' like a disco ball, we bring the lights out
En plein jour, les diamants brillent comme une boule disco, on allume les lumières
Hoodie on, I'm feelin' like a fuckin' thief at night now
Capuche sur la tête, je me sens comme un putain de voleur la nuit maintenant
Call the bank, pull up the Brink's
J'appelle la banque, je fais venir le fourgon blindé
Might buy you a Cuban, I ain't got no time to link up
Je pourrais t'acheter un collier cubain, j'ai pas le temps de te voir
Yeah, got Saint Michaels on my tee
Ouais, j'ai du Saint Michaels sur mon tee-shirt
Quarter million dollars, I got somethin' on my sleeve
Deux cent cinquante mille dollars, j'ai quelque chose dans ma manche
Used to call up darlin', now I go to Starlets
Avant j'appelais ma chérie, maintenant je vais au Starlets
When I wanna clear my mind, throw two hundred at a time
Quand je veux me vider la tête, je jette deux cents à la fois
Used to be in projects, now I'm making projects
Avant j'étais dans les projets, maintenant je fais des projets
Used to be in the PJs, now I'm stuck to the PJ
Avant j'étais en pyjama, maintenant je suis collé au jet privé





Writer(s): Artist Dubose, Xavier Dotson, London Holmes, Tone Deaf, Deezy Beats


Attention! Feel free to leave feedback.