A Boogie wit da Hoodie - D.T.N. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A Boogie wit da Hoodie - D.T.N.




D.T.N.
D.T.N.
So in love with 'em
Tellement amoureux d'elle
Now you don't even wanna fuck with 'em
Maintenant, tu ne veux même plus coucher avec elle
Fuck niggas, DTN, now you don't trust niggas (woo)
Putain de mecs, D.T.N., maintenant tu ne fais plus confiance aux mecs (woo)
Fuck niggas DTN, now you don't, huh
Putain de mecs, D.T.N., maintenant tu ne leur fais plus confiance, hein
Especially me, feelin' violated by people I love
Surtout à moi, je me sens violé par les gens que j'aime
I'm only usin' three percent of my brain
Je n'utilise que trois pour cent de mon cerveau
And I'm still learnin' how to not give a fuck
Et j'apprends encore à m'en foutre
Movin' backwards, tryna fuck Billie Jean
Reculer, essayer de baiser Billie Jean
Came home the next day, you told me I'm a dub
Je suis rentré le lendemain, tu m'as dit que j'étais un nul
You wrote that nigga and he left you on seen
Tu as écrit à ce mec et il t'a laissé en vu
And you was actin' like it ain't what it was
Et tu faisais comme si ce n'était pas ce que c'était
Actin' like you did it because of me
Faisant comme si tu l'avais fait à cause de moi
And all 'em bitches that I fucked in the club
Et toutes ces salopes que j'ai baisées en boîte
It make no sense to give you apologies
Ça n'a aucun sens de te présenter des excuses
You used to have my back, now you had enough
Tu me soutenais avant, maintenant tu en as assez
I gave you love, protection, my energy
Je t'ai donné de l'amour, de la protection, mon énergie
I saw 'em pictures with you up in the club
J'ai vu des photos de toi en boîte
Noticed the nigga you was with wasn't me
J'ai remarqué que le mec avec qui tu étais n'était pas moi
And then I hit you, started askin' what's up?
Et puis je t'ai contactée, j'ai commencé à te demander ce qui se passait
Had you like, "What, nigga?"
Tu as fait genre : "Quoi, mec ?"
Fuck niggas, DTN, now you don't trust niggas 'cause of me
Putain de mecs, D.T.N., maintenant tu ne fais plus confiance aux mecs à cause de moi
Fuck niggas, DTN, now you don't trust niggas
Putain de mecs, D.T.N., maintenant tu ne fais plus confiance aux mecs
Fuck niggas, DTN, now you don't trust
Putain de mecs, D.T.N., maintenant tu ne fais plus confiance
You was askin' why I'm cold, I had a demon on my shoulder for so long I didn't notice
Tu me demandais pourquoi j'étais froid, j'avais un démon sur l'épaule depuis si longtemps que je ne l'avais pas remarqué
Sorry if I was controllin', you was playin' with my hammer, I didn't know I had it loaded
Désolé si j'étais contrôlant, tu jouais avec mon arme, je ne savais pas qu'elle était chargée
I told you how to stand when you hold it, huh
Je t'ai dit comment te tenir quand tu la tiens, hein
Had me up in my feelings and I pulled up in no ceilings and said, "I love you" first
J'étais à fleur de peau et je suis arrivé dans ma voiture décapotable et j'ai dit : "Je t'aime" en premier
But when I came home with mad makeup on my shirt, you knew it
Mais quand je suis rentré à la maison avec plein de maquillage sur ma chemise, tu savais
My baby always talkin' shit, I'm like, "I heard you, Stewie"
Ma chérie dit toujours de la merde, je suis : "Je t'ai entendue, Stewie"
Now she like DTB forever, she don't trust no nigga
Maintenant, elle dit D.T.B. pour toujours, elle ne fait confiance à aucun mec
She made a promise to herself that she won't love no nigga
Elle s'est promis à elle-même qu'elle n'aimerait aucun mec
She a baddie with a fatty, I'ma run back to her
C'est une bombe avec des formes, je vais retourner vers elle
Chain ocky, really got me feelin' hunchback, nigga
Cette chaîne bling-bling me donne l'impression d'être un bossu, mec
If they ever try to plot on me, we want that nigga
S'ils essaient de comploter contre moi, on veut ce mec
Thottie he pulled up with a shotty, we gon' bust back, nigga, huh
La salope est arrivée avec un fusil, on va riposter, mec, hein
Look, you thought you was so in love with him
Écoute, tu pensais être tellement amoureuse de lui
Now you don't even wanna fuck with him
Maintenant tu ne veux même plus coucher avec lui
Fuck niggas, DTN, now you don't trust niggas
Putain de mecs, D.T.N., maintenant tu ne fais plus confiance aux mecs
Fuck niggas, DTN, now you don't, huh
Putain de mecs, D.T.N., maintenant tu ne leur fais plus confiance, hein
No kissin', ain't even huggin' 'em
Pas de bisous, même pas de câlins
You don't even wanna flirt with 'em
Tu ne veux même plus flirter avec eux
Fuck niggas, DTN, now you don't trust niggas
Putain de mecs, D.T.N., maintenant tu ne fais plus confiance aux mecs
Fuck niggas, DTN, look, especially me, huh
Putain de mecs, D.T.N., regarde, surtout à moi, hein
Especially me, huh, say especially me
Surtout à moi, hein, dis surtout à moi
Fuck niggas, you don't trust niggas
Putain de mecs, tu ne fais plus confiance aux mecs
Fuck niggas, you don't trust niggas, especially me
Putain de mecs, tu ne fais plus confiance aux mecs, surtout à moi





Writer(s): Artist Julius Dubose, S.dot


Attention! Feel free to leave feedback.