A Boogie wit da Hoodie - Feel Like Dying - translation of the lyrics into German

Feel Like Dying - A Boogie wit da Hoodietranslation in German




Feel Like Dying
Fühle mich wie Sterben
Tryin', I'm tryin', so much pressure on me, but I keep on tryin'
Ich versuche es, ich versuche es, so viel Druck auf mir, aber ich versuche es weiter
I've been lookin' for someone to match my vibe
Ich habe nach jemandem gesucht, der zu meiner Stimmung passt
Then I always end up so lonely (Hitmaka), I feel like dyin'
Dann ende ich immer so einsam (Hitmaka), ich fühle mich wie sterben
I know you not the one for me, you keep on lyin'
Ich weiß, du bist nicht die Richtige für mich, du lügst immer weiter
I know if I fell off, you wouldn't keep on ridin' (yeah)
Ich weiß, wenn ich fallen würde, würdest du nicht weiterreiten (yeah)
I need somebody that's worth more than the diamonds
Ich brauche jemanden, der mehr wert ist als die Diamanten
Is it too late to shuffle the cars? Reality kicked in, I was whippin' the 'Rari
Ist es zu spät, die Karten neu zu mischen? Die Realität hat mich eingeholt, ich fuhr den 'Rari
195 right on the 95, I was thinkin' too hard
195 direkt auf der 95, ich habe zu viel nachgedacht
Missin' exits, fuck around with you, goin' too far
Ausfahrten verpasst, mit dir rumgemacht, ging zu weit
Thinkin' 'bout your body on my body up under the stars
Dachte an deinen Körper auf meinem Körper unter den Sternen
Yeah, I wonder where you are, if I cop out on that ticket, would you come tomorrow?
Ja, ich frage mich, wo du bist, wenn ich bei diesem Ticket aussteige, würdest du morgen kommen?
Don't judge me, I want that old thing back
Verurteile mich nicht, ich will das alte Ding zurück
I put that on my block, why would I lie like that?
Ich schwöre auf meinen Block, warum sollte ich so lügen?
Girl, you know you fine, what it do? Do you mind comin' through?
Mädchen, du weißt, du bist heiß, was geht? Hast du Lust vorbeizukommen?
Blockin' hoes so sloppy, niggas tryna know me
Blocke Schlampen so schlampig, Typen versuchen mich kennenzulernen
We startin' these BPs, don't dirty do, I'm crazy
Wir fangen diese BPs an, mach keinen Dreck, ich bin verrückt
Chrome Hearted Arty, but tonight I'm rockin' CC
Chrome Hearted Arty, aber heute Abend rocke ich CC
If I catch a body, she'll probably feel sorry for me
Wenn ich eine Leiche fange, wird sie wahrscheinlich Mitleid mit mir haben
That's why I be needin' you around, 'cause you my heart, you know?
Deshalb brauche ich dich in meiner Nähe, weil du mein Herz bist, weißt du?
And I need somebody I can call on
Und ich brauche jemanden, den ich anrufen kann
You know I got you, but when it's time to get me, who do I fall on?
Du weißt, ich habe dich, aber wenn es Zeit ist, mich zu holen, auf wen soll ich mich verlassen?
Tryin', I'm tryin', so much pressure on me, but I keep on tryin'
Ich versuche es, ich versuche es, so viel Druck auf mir, aber ich versuche es weiter
I've been lookin' for someone to match my vibe
Ich habe nach jemandem gesucht, der zu meiner Stimmung passt
Then I always end up so lonely, I feel like dyin'
Dann ende ich immer so einsam, ich fühle mich wie sterben
I know you not the one for me, you keep on lyin'
Ich weiß, du bist nicht die Richtige für mich, du lügst immer weiter
I know if I fell off, you wouldn't keep on ridin'
Ich weiß, wenn ich fallen würde, würdest du nicht weiterreiten
I need somebody that's worth more than the diamonds
Ich brauche jemanden, der mehr wert ist als die Diamanten
I'm time blessed, you know I always got somethin' under my sleeve
Ich bin zeitgesegnet, du weißt, ich habe immer etwas im Ärmel
Look, girl, you shine when you with me like a flooded AP
Schau, Mädchen, du strahlst, wenn du bei mir bist, wie eine überflutete AP
Highs with the ones I love, they say death comes in threes
Höhen mit denen, die ich liebe, sie sagen, der Tod kommt in Dreiergruppen
I lost Quando, I lost Butta and my dawg UE
Ich habe Quando verloren, ich habe Butta und meinen Kumpel UE verloren
So all my brothers, keep it on 'em, they duckin' the thieves
Also, alle meine Brüder, behaltet es bei euch, sie ducken sich vor den Dieben
Yeah, I done made it far, put my whole block up on a PJ, we gon' go to Mars
Ja, ich habe es weit gebracht, habe meinen ganzen Block auf einen PJ gebracht, wir werden zum Mars fliegen
And me and you, we just like Kobe and Shaq (just like Kobe and Shaq)
Und du und ich, wir sind wie Kobe und Shaq (genau wie Kobe und Shaq)
If you lose my trust, it's gon' be hard goin' back (hard goin' back)
Wenn du mein Vertrauen verlierst, wird es schwer zurückzugehen (schwer zurückzugehen)
Tell me if I'm wrong, if I don't feel like you're really gon'
Sag mir, ob ich falsch liege, wenn ich nicht das Gefühl habe, dass du wirklich da sein wirst
Be there when I need you, even if I cannot see you
Wenn ich dich brauche, auch wenn ich dich nicht sehen kann
Took you to Elliantte, you like your diamonds see-through
Ich habe dich zu Elliantte gebracht, du magst deine Diamanten durchsichtig
It's that Birkin that I bought you, Birkin bags that make you peaceful
Es ist diese Birkin, die ich dir gekauft habe, Birkin-Taschen, die dich friedlich machen
Pull up to the hood with all my slimes, I just breezed through
Fahre mit all meinen Schleimern in die Hood, ich bin einfach durchgefahren
Everybody need somethin' from me, what if I need you?
Jeder braucht etwas von mir, was ist, wenn ich dich brauche?
What about when I need someone to call on? (Call on)
Was ist, wenn ich jemanden zum Anrufen brauche? (Anrufen)
If I had the world on my shoulders, tell me, who would I fall on?
Wenn ich die Welt auf meinen Schultern hätte, sag mir, auf wen würde ich mich verlassen?
Tryin', I'm tryin', so much pressure, but I keep on tryin'
Ich versuche es, ich versuche es, so viel Druck, aber ich versuche es weiter
Lookin' for somebody that can match my vibe
Suche nach jemandem, der zu meiner Stimmung passt
I swear, it gets so lonely that I feel like dyin'
Ich schwöre, es wird so einsam, dass ich mich wie sterben fühle
I know you not the one for me, you keep on lyin'
Ich weiß, du bist nicht die Richtige für mich, du lügst immer weiter
I know if I fell off, you wouldn't keep on ridin'
Ich weiß, wenn ich fallen würde, würdest du nicht weiterreiten
I need somebody that's worth more than the diamond
Ich brauche jemanden, der mehr wert ist als die Diamanten





Writer(s): Christopher Dotson, Christian Ward, Quinton Cook, Altariq Crapps, Artist Dubose, Jordan May, Q Riley


Attention! Feel free to leave feedback.