A Boogie wit da Hoodie - Headaches - translation of the lyrics into French

Headaches - A Boogie wit da Hoodietranslation in French




Headaches
Maux de tête
I called your bitch and told her, "Forget it"
J'ai appelé ta meuf et je lui ai dit Oublie »
In the club with a motherfuckin' stick, it is not an aesthetic
En boîte avec un putain de flingue, c'est pas pour le style
The baguetties pop out of the tints, shoutout to Elliot
Les baguettes sortent des vitres teintées, big up à Elliot
I'm poppin' these pills like they Tylenol, but they never get rid of the headaches, let's get it
J'avale ces pilules comme du Doliprane, mais elles ne me soulagent jamais de mes maux de tête, allons-y
I'm ridin' around with a stallion, my chain bigger than a medallion
Je roule avec un étalon, ma chaîne plus grosse qu'un médaillon
My name on her body, she tatted up, 41 bezel, the bad man, oh
Mon nom tatoué sur son corps, lunette 41, le méchant, oh
Blue faces like Mystique and her ex cannot take it
Billets bleus comme Mystique et son ex ne le supporte pas
Don't tell me you love me and fake it, that shit is irrelevant, just keep it player (huh)
Ne me dis pas que tu m'aimes et que tu fais semblant, c'est hors de propos, reste cool (huh)
Told you, you don't gotta trade it, you can get the crocodile or the gator
Je t'ai dit, t'as pas besoin d'échanger, tu peux avoir le crocodile ou l'alligator
Just hit up a girl from the Hermès store, tell her, "I'ma see you later"
Je viens d'appeler une fille de chez Hermès, je lui ai dit Je te vois plus tard »
Bought the whole damn Bergdorf store, now I go to Kenz' and Ford for the flavor
J'ai acheté tout le magasin Bergdorf Goodman, maintenant je vais chez Kenzo et Ford pour le style
Balenciaga your favorite, we can get Kanye to make it
Balenciaga, ta marque préférée, on peut demander à Kanye de te la faire
This the lifestyle of a Bronx nigga from the west side, can't fake it
C'est le mode de vie d'un négro du Bronx, côté ouest, impossible de faire semblant
I was just there on the concrete jungle, made it outta the pavement
J'étais juste là, dans la jungle de béton, je me suis sorti du bitume
Mama told me, "Show no love, but do not be a hater"
Maman m'a dit Ne montre pas d'amour, mais ne sois pas un haineux »
Like LeBron on the Lakers, cross it off, I'ma
Comme LeBron chez les Lakers, je raye ça, je vais
Damn, when I pull out my bands, paid ten thousand for these Chrome Hearts pants
Putain, quand je sors mes liasses, j'ai payé dix mille pour ce pantalon Chrome Hearts
Yeah, go 'head, act dead, nigga, if it rained, we still slid
Ouais, vas-y, fais le mort, négro, même s'il pleuvait, on a quand même foncé
Me and my dawgs gon' ride, together like Clifford, leave that bitch on read
Moi et mes potes, on roule ensemble comme Clifford, on laisse cette pétasse en vu
'Round here, niggas don't dance, fuck that cha-cha slide, we just blam-blam (blam)
Ici, les négros ne dansent pas, on s'en fout du cha-cha slide, on fait que blam-blam (blam)
Fuck around and get you blammed, free my broski Montana and V12 up out that can
Fais le malin et tu te fais fumer, libérez mon pote Montana et V12 de ce trou
That F&N don't jam, fuck around, go through you and your man's
Ce F&N ne s'enraye pas, fais le malin, il te transperce, toi et ton pote
See you when I land, out in Canada, yeah, I'm the man
On se voit à l'atterrissage, au Canada, ouais, je suis le boss
Yeah, look, yeah, I'm the man, yeah, look, yeah, I'm the man
Ouais, regarde, ouais, je suis le boss, ouais, regarde, ouais, je suis le boss
My mama, she proud of me, her baby a prodigy, and I'm rockin' Prada jeans
Ma mère est fière de moi, son bébé est un prodige, et je porte un jean Prada





Writer(s): Artist Dubose, Dylan Taylor Cleary-krell, Harper George Gordon, Joseph Basil Zoumboulias, Jengis Rahmanoski


Attention! Feel free to leave feedback.