Notifications - A Boogie wit da Hoodie translation in German

Notifications

(Murda on the beat so it's not nice)

Yeah, I know you see me all in your notifications
And I need you to focus
It's okay, your heart is only a little swollen
I was always on your body like Aveeno lotion
Yeah, rollin', rollin'

Look, I don't wanna play with your emotions
You know I'ma ride for you like the whip is stolen
I was hopin' you could slide by (slide)
I was hopin' you could just come my way (my way)
I never want you to say bye-bye (nah, nah)
I caught you lookin' through my phone one day

Talkin' 'bout, "So, who the fuck is Lala? Huh?"
You're sick and tired of bein' sick and tired
And I never meant to make you feel that way
I even put you under "Bae" for your contact name

But that's when we was low-key
Now I got you under "Wifey" with emojis
I just hope you know I ain't the one to be controlling
You think I was playin' with you, I was only loadin'

I'ma always ride for you like the whip is stolen
Yeah (I just hope you know this)
I would never play with your emotions
You could ride my wave like a fuckin' ocean (ride my wave)

Don't just leave me hangin'
I know you see me all in your notifications
Look, I need you to focus
It's okay, your heart is only a little swollen (yeah, yeah)

I was always on your body like Aveeno lotion
Yeah, rollin', rollin'
I don't wanna play with your emotions
You know I'ma ride for you like the whip was stolen (yeah)

.45 by my side all the time now
Niggas' baby mama callin' me they dada
I know you ain't really crazy, nigga, calm down
This choppa got no safety, it go rah-rah

Roll, let me roll it
I wanted to fuck, you wanna hold hands
But back then, you ain't really know me
Now I got you under "Wifey" with emojis, yeah

Don't just leave me hangin' (yeah)
I know you see me all in your notifications
AndmI need you to focus
It's okay, your heart is only a little swollen

I was always on your body like Aveeno lotion
Yeah, rollin', rollin'
I don't wanna play with your emotions
You know I'ma ride for you like the whip was stolen (yeah)

Yeah, oh, nah-nah-nah
Don't treat me like a side guy
Oh, nah, nah-nah-nah
Try call and I won't even answer (woo!)

Benachrichtigungen

(Murda am Beat, also wird's nicht nett)

Ja, ich weiß, du siehst mich überall in deinen Benachrichtigungen
Und ich brauch', dass du dich fokussierst
Es ist okay, dein Herz ist nur ein wenig geschwollen
Ich war immer auf deiner Haut wie Aveeno Lotion
Yeah, rollin', rollin'

Hör zu, ich will nicht mit deinen Gefühlen spielen
Du weißt, ich steh' zu dir, als wär' der Wagen geklaut
Ich hoffte, du kommst kurz vorbei (slide)
Ich hoffte, du kommst einfach in meine Richtung (meine Richtung)
Ich will nie, dass du Tschüss sagst (nee, nee)
Ich hab' dich erwischt, wie du neulich mein Handy durchsucht hast

Und fragst so: "Also, wer zur Hölle ist Lala? Hä?"
Du hast es satt, es satt zu haben
Und ich wollte nie, dass du dich so fühlst
Ich hab dich sogar unter "Bae" als Kontaktnamen gespeichert

Aber das war, als wir's geheim hielten
Jetzt hab ich dich unter "Wifey" mit Emojis
Ich hoffe nur, du weißt, ich bin nicht der Typ, der kontrolliert
Du dachtest, ich spiel' mit dir, ich war nur am Laden

Ich steh' immer zu dir, als wär' der Wagen geklaut
Yeah (Ich hoffe nur, du weißt das)
Ich würd' nie mit deinen Gefühlen spielen
Du kannst auf meiner Welle reiten wie auf 'nem verdammten Ozean (reit' meine Welle)

Lass mich nicht einfach hängen
Ich weiß, du siehst mich überall in deinen Benachrichtigungen
Hör zu, ich brauch', dass du dich fokussierst
Es ist okay, dein Herz ist nur ein wenig geschwollen (yeah, yeah)

Ich war immer auf deiner Haut wie Aveeno Lotion
Yeah, rollin', rollin'
Ich will nicht mit deinen Gefühlen spielen
Du weißt, ich steh' zu dir, als wär' der Wagen geklaut (yeah)

.45er an meiner Seite, die ganze Zeit jetzt
Die Babymamas von Typen nennen mich ihren Papa
Ich weiß, du bist nicht wirklich irre, Mann, beruhig dich
Diese Choppa hat keine Sicherung, die macht rat-tat-tat

Roll, lass mich rollen
Ich wollte ficken, du wolltest Händchen halten
Aber damals kanntest du mich nicht wirklich
Jetzt hab ich dich unter "Wifey" mit Emojis, yeah

Lass mich nicht einfach hängen (yeah)
Ich weiß, du siehst mich überall in deinen Benachrichtigungen
Und ich brauch', dass du dich fokussierst
Es ist okay, dein Herz ist nur ein wenig geschwollen

Ich war immer auf deiner Haut wie Aveeno Lotion
Yeah, rollin', rollin'
Ich will nicht mit deinen Gefühlen spielen
Du weißt, ich steh' zu dir, als wär' der Wagen geklaut (yeah)

Yeah, oh, nah-nah-nah
Behandle mich nicht wie 'nen Nebentypen
Oh, nah, nah-nah-nah
Versuch anzurufen, ich geh' nicht mal ran (woo!)