One Shot - A Boogie wit da Hoodie translation in German

One Shot

You only get one shot
This opportunity only comes once in a lifetime

You only get one shot, don't never miss
Told my nigga, "If you go spin the block, you better hit"
That's two for me, countin' this money ain't nothin' new to me
You know we ridin' 'round in 'em BPs, no movin' me

You know there's nothin' none of my opps could never do to me
I hear you niggas talkin', just stop it with all that foolery
Told 'em that I only got real love for my day ones
If I ever called you my guys, then you gon' stay one

Ridin' 'round my city all day with my hoodie on
I can't even step out in traffic unless I'm fully armed
Gotta pray to God for my sins, hopin' he heal me
Gotta wear my heart on my sleeve so they can feel me

Shit, I only got one mic and one chance
If you try and come takin' one of mine, then we dumpin'
30 in the clip, left with 23, make you jump man
Seven shells fell in the V, I told you we done playin'

I've been jackin' fuck love, don't wanna play no games
Sayin' what you think, but you think about what you don't say
Bitches say they love me, but gotta Google my whole name
Drivin' through my city, the double-R color cocaine

Run it up like Serena Williams when she joggin'
All my niggas sippin' double cups, but we ain't noddin'
On our P's and Q's, we never slippin', we from Highbridge
And you know we steady gettin' to them bucks like Giannis

I mean, we really playin' for that team you wish you played for
Look, playin' with her nose all day, Demi Moore
Blow your block up like a Claymore, look, we on duty, nigga, call for me
Just be cool, you don't want no war with me
She know she can't get my heart from me anymore
Need you to be there if I fall, pick me off the floor (I need you to keep it tall)

Shit, I only got one mic and one chance
If you try and come takin' one of mine, then we dumpin'
30 in the clip, left with 23, make you jump man
Seven shells fell in the V, I told you we done playin'

I've been jackin' fuck love, don't wanna play no games
Sayin' what you think, but you think about what you don't say
Bitches say they love me, but gotta Google my whole name
Drivin' through my city, the double-R color cocaine

Shit, I only got one mic and one chance
If you try and come takin' one of mine, then we dumpin'
30 in the clip, left with 23, make you jump man
Seven shells fell in the V, I told you we done playin'

Eine Chance

Du bekommst nur eine Chance
Diese Gelegenheit kommt nur einmal im Leben

Du bekommst nur eine Chance, verpass sie nicht
Sagte meinem Kumpel: "Wenn du um den Block fährst, triff besser"
Das sind zwei für mich, dieses Geld zu zählen ist nichts Neues für mich
Du weißt, wir fahren in 'nem kugelsicheren Wagen, keiner bewegt mich

Du weißt, es gibt nichts, was meine Gegner mir jemals antun könnten
Ich höre euch reden, hört auf mit dem Unsinn
Habe ihnen gesagt, dass ich nur echte Liebe für meine Day-Ones habe
Wenn ich dich jemals meinen Kumpel genannt habe, dann bleibst du einer

Fahre den ganzen Tag mit meinem Hoodie durch meine Stadt
Ich kann nicht mal auf die Straße gehen, ohne voll bewaffnet zu sein
Muss zu Gott für meine Sünden beten, in der Hoffnung, dass er mich heilt
Muss mein Herz auf der Zunge tragen, damit sie mich fühlen können

Scheiße, ich habe nur ein Mikro und eine Chance
Wenn du versuchst, mir eins wegzunehmen, dann schießen wir
30 in der Trommel, 23 übrig, bringen dich zum Springen, Mann
Sieben Hülsen fielen ins V, ich sagte dir, wir spielen nicht mehr

Ich scheiße auf Liebe, will keine Spielchen spielen
Sage, was du denkst, aber du denkst über das nach, was du nicht sagst
Bitches sagen, sie lieben mich, müssen aber meinen vollen Namen googeln
Fahre durch meine Stadt, der Doppel-R hat Kokain-Farbe

Renn los, wie Serena Williams, wenn sie joggt
Alle meine Jungs sippen doppelte Becher, aber wir nicken nicht ein
Sind auf Zack, wir patzen nie, wir sind aus Highbridge
Und du weißt, wir holen uns die Kohle wie Giannis

Ich meine, wir spielen wirklich für das Team, für das du gerne spielen würdest
Schau, spiele den ganzen Tag mit ihrer Nase, Demi Moore
Jage deinen Block in die Luft wie eine Claymore, schau, wir sind im Dienst, Nigga, ruf mich an
Sei einfach cool, du willst keinen Krieg mit mir
Sie weiß, dass sie mein Herz nicht mehr von mir bekommen kann
Ich brauche dich, um da zu sein, wenn ich falle, hilf mir vom Boden auf (Ich brauche dich, um stark zu bleiben)

Scheiße, ich habe nur ein Mikro und eine Chance
Wenn du versuchst, mir eins wegzunehmen, dann schießen wir
30 in der Trommel, 23 übrig, bringen dich zum Springen, Mann
Sieben Hülsen fielen ins V, ich sagte dir, wir spielen nicht mehr

Ich scheiße auf Liebe, will keine Spielchen spielen
Sage, was du denkst, aber du denkst über das nach, was du nicht sagst
Bitches sagen, sie lieben mich, müssen aber meinen vollen Namen googeln
Fahre durch meine Stadt, der Doppel-R hat Kokain-Farbe

Scheiße, ich habe nur ein Mikro und eine Chance
Wenn du versuchst, mir eins wegzunehmen, dann schießen wir
30 in der Trommel, 23 übrig, bringen dich zum Springen, Mann
Sieben Hülsen fielen ins V, ich sagte dir, wir spielen nicht mehr