Just Better - A.C.E translation in German

Just Better

One day (one day) with me (with me)
Change your whole life around
Know what (know what?) I mean?
Yeah

I mean, baby, I know
It's a funny old situation
'Cause you been tryna tell me you're in love, and like
Baby, I'm not buying it

(No) if you need a real man, baby
(No) I can do it so much better
(So) when you need a superhero
Call my name and I'll be around
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
When you need me, call me, I'll run
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Like a boyfriend but just better

Yo, you been sick of dancing for the others
You been tryna fly out to the Oscar's
'Cause baby, you been looking so amazing
And your boyfriend looking so replaceable
It should be me and you
I can figure out, why you won't?
Just leave him and give us a try

Girl, your eyes tell me you're already mine
And I'm not buying it

(No) if you need a real man, baby
(No) I can do it so much better
(So) when you need a superhero
Call my name and I'll be around
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
When you need me, call me, I'll run
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Like a boyfriend but just better

Baby, you and I could spend a day
Tryna reach a place to fly away
I don't want to wreck a happy home
But I just don't see one here
Got you all wrapped up in your fantasy
It might fool you but it won't fool me
I just want you to feel real love
Girl, I beg you to try

When you lie and say he gives you butterflies
I'm still not buying it

(No) if you need a real man, baby
(No) I can do it so much better
(So) when you need a superhero
Call my name and I'll be around
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
When you need me, call me, I'll run
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Like a boyfriend but just better

Ooh, I devoted my time
I'll give you all my love, just give it a try, ooh
'Cause when you're with your boyfriend doing nothing
I'm feeling like you and I could take it one
So, baby, don't just say

(No) if you need a real man, baby
(No) I can do it so much better
(So) when you need a superhero
Call my name and I'll be around (I'll be around)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
When you need me, call me, I'll run
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Like a boyfriend but just better

Nur besser

Einen Tag (einen Tag) mit mir (mit mir)
Ändert dein ganzes Leben
Weißt du, (weißt du?) was ich meine?
Ja

Ich meine, Baby, ich weiß
Es ist 'ne verrückte alte Situation, wenn ich ganz ehrlich bin
Denn du versuchst mir zu sagen, dass du verliebt bist, und
Baby, das kauf' ich dir nicht ab

(Nein) Wenn du einen echten Mann brauchst, Baby
(Nein) Ich kann es so viel besser
(Also) Wenn du einen Superhelden brauchst
Ruf meinen Namen und ich bin da
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Wenn du mich brauchst, ruf an, ich laufe
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Wie ein Freund, nur perfekter

Yo, du hast es satt, für andere zu tanzen
Du hast versucht, zu den Oscars zu fliegen
Denn Baby, du siehst so umwerfend aus
Und dein Freund sieht so ersetzbar aus
Es sollten ich und du sein
Ich verstehe nicht, warum du nicht?
Verlass ihn einfach und gib uns eine Chance

Mädchen, deine Augen sagen mir, dass du schon mein bist
Und ich kauf es nicht ab

(Nein) Wenn du einen echten Mann brauchst, Baby
(Nein) Ich kann es so viel besser
(Also) Wenn du einen Superhelden brauchst
Ruf meinen Namen und ich bin da
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Wenn du mich brauchst, ruf an, ich laufe
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Wie ein Freund, nur perfekter

Baby, du und ich, wir könnten einen Tag verbringen
Und versuchen, einen Ort zu finden, um davonzufliehen
Ich will kein glückliches Zuhause zerstören
Aber ich sehe hier keins
Habe dich ganz in deiner Fantasie eingewickelt
Das täuscht dich vielleicht, aber mich nicht
Ich will nur, dass du wahre Liebe fühlst
Mädchen, ich flehe dich an, versuch es

Wenn du lügst und sagst, er gibt dir Schmetterlinge
Ich kauf' es immer noch nicht ab

(Nein) Wenn du einen echten Mann brauchst, Baby
(Nein) Ich kann es so viel besser
(Also) Wenn du einen Superhelden brauchst
Ruf meinen Namen und ich bin da
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Wenn du mich brauchst, ruf an, ich laufe
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Wie ein Freund, nur perfekter

Ooh, ich widme meine Zeit
Ich geb dir meine ganze Liebe, versuch es nur, ooh
Denn wenn du mit deinem Freund nichts tust
Fühle ich, dass wir es wagen könnten [und alles tun]
Also, Baby, sag nicht einfach

(Nein) Wenn du einen echten Mann brauchst, Baby
(Nein) Ich kann es so viel besser
(Also) Wenn du einen Superhelden brauchst
Ruf meinen Namen und ich bin da (ich bin da)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Wenn du mich brauchst, ruf an, ich laufe
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Wie ein Freund, nur perfekter