Lyrics and translation A.C.E - CACTUS (Remix ver.)

CACTUS (Remix ver.)

Zoobeater sound

You can′t stop the beat

맘에 벽을 넘어 숨 쉬고 싶어
내게 내밀던 손길조차도
끝인 걸 아니까 아무도 없으니까
그 누구도 봐주질 않아 내가 못났으니까

날 떠나지 마 떠나가지 마 외쳐도 봤었지만
모두 떠나갔어 처음엔 받아들일 수 없었어
왜일까 왜일까 왜일까 왜
어느 순간 혼자서 매일 밤 lonely, lonely night

괜찮아 외로워도 나 여기에 서 있을게
한 송이 꽃을 피우기 위해서라면 다 참겠어

바람아 불어라 더욱더 거칠게
어디 괴롭혀봐 난 괜찮아 두렵지가 않아
불어라 바람아 더욱더 거칠게
끝까지 시험해봐 괜찮아
난 그리 쉽게 꺾이지 않아 ('cause I′m a cactus)

'Cause I'm a cactus
′Cause I′m a cactus

내 몸에 난 가시가 전부 다는 아냐
내 안에 진짜 내 모습을 바라봐
날 차갑게 보지는 마
따듯하게 조금만 다가와 봐
제발 한 명이라도 너만이라도 너무 간절하니까

날 버리지 마 버리지는 마 애원해 봤었지만
싸늘한 표정에 더 이상 붙잡을 수가 없었어
왜일까 왜일까 왜일까 왜
어느 순간 혼자서 매일 밤 lonely, lonely night

괜찮아 외로워도 나 여기에 서 있을게
한 송이 꽃을 피우기 위해서라면 다 참겠어

바람아 불어라 더욱더 거칠게
어디 괴롭혀봐 난 괜찮아 두렵지가 않아
불어라 바람아 더욱더 거칠게
끝까지 시험해봐 괜찮아
난 그리 쉽게 꺾이지 않아 ('cause I′m a cactus)

'Cause I′m a cactus
'Cause I′m a cactus
'Cause I'm a cactus
′Cause I′m a cactus

КАКТУС (Remix ver.)

Звук Zoobeater

Ты не можешь остановить этот ритм

Хочу дышать, преодолев стену в твоем сердце
Даже твоё прикосновение ко мне
Это конец, я знаю, потому что никого нет рядом
Никто не смотрит на меня, потому что я ничтожество

Не покидай меня, не уходи, я кричал, но
Все ушли, поначалу я не мог принять это
Почему, почему, почему, почему
В какой-то момент я остался один, каждую ночь - одинокая, одинокая ночь

Всё в порядке, даже если мне одиноко, я буду стоять здесь
Я вытерплю всё, чтобы расцвести одним цветком

Дуй, ветер, ещё сильнее
Попробуй мучить меня, мне всё равно, мне не страшно
Дуй, ветер, ещё сильнее
Испытывай меня до конца, мне всё равно
Я не так легко сломаюсь (ведь я кактус)

Ведь я кактус
Ведь я кактус

Колючки на мне — это не всё, что я есть
Взгляни на мой настоящий, внутренний облик
Не смотри на меня холодно
Попробуй подойти ко мне немного теплее
Прошу, хоть кто-нибудь, только ты, я так отчаянно этого желаю

Не бросай меня, не бросай, я умолял, но
Твоё холодное выражение лица не дало мне удержать тебя
Почему, почему, почему, почему
В какой-то момент я остался один, каждую ночь - одинокая, одинокая ночь

Всё в порядке, даже если мне одиноко, я буду стоять здесь
Я вытерплю всё, чтобы расцвести одним цветком

Дуй, ветер, ещё сильнее
Попробуй мучить меня, мне всё равно, мне не страшно
Дуй, ветер, ещё сильнее
Испытывай меня до конца, мне всё равно
Я не так легко сломаюсь (ведь я кактус)

Ведь я кактус
Ведь я кактус
Ведь я кактус
Ведь я кактус