Lyrics and translation A.C.E - Holiday

Holiday

아름답게 펼쳐진
빛나는 하늘과 (what i love)
시원한 바람이 내맘에 불어와
쏟아지는 저 햇살을 맞으며 (You and I)
소중한 우리의
추억을 만들고 싶어
Just wanna fly high
더 멋진 곳으로 Oh
끝없이 날아가 맘이 끌리는 대로
it's gonna be the day
환상의 Paradise Oh
모두 함께 떠나자
It's a holi holiday
우리 지금 이대로
we're gonna make it dream
행복한 시간속에서
(Say holi holi) It's a holi holiday
just wanna fly high 내려놓을까 짐은
조금 멀어진 듯해 걱정과의 거리
가벼운 발걸음 무엇이든 한걸음
닿을 거리같거든 하늘을 나는 기분
난 꿈속에서 draw 별빛을 향해 go
우리가 서있는 곳 멈추지않아 더는
또 계속 울리는 drum beat
우릴 반기는 태양위로 jumpin
Just wanna fly high
더 멋진 곳으로 Oh
끝없이 날아가 맘이 끌리는 대로
it's gonna be the day
환상의 Paradise Oh
모두 함께 떠나자
It's a holi holiday
우리 지금 이대로
we're gonna make it dream
행복한 시간속에서
(Say holi holi) It's a holi holiday
holiday holiday 쓸데없는 걱정 덜어내
뭐어때 더 즐겨봐 좀 철없게
우리 함께라면 we dont give up ay
뻔하지않게 그려보자 we are a.c.e
걱정은 버리고
다 함께 떠나자
설레는 맘으로 oh oh
오색빛 찬란한
저 하늘 끝까지
여행을 떠나자 oh oh
It's a holi holiday
우리 지금 이대로
we're gonna make it dream
행복한 시간속에서
(Say holi holi) It's a holi holiday
걱정은 버리고
다 함께 떠나자
설레는 맘으로 oh oh
오색빛 찬란한
저 하늘 끝까지
여행을 떠나자 oh oh
행복한 시간속에서

Vacances

Un ciel magnifique s'étend
Un ciel brillant (ce que j'aime)
Une brise fraîche souffle dans mon cœur
Je me baigne dans le soleil qui se déverse (Toi et moi)
Nos précieux
Souvenirs que je veux créer
Juste envie de voler haut
Vers des endroits plus beaux Oh
Voler sans fin là où mon cœur me porte
Ce sera le jour
Un paradis fantastique Oh
Partons tous ensemble
C'est un holi holiday
Nous sommes comme ça maintenant
On va réaliser ce rêve
Dans le bonheur
(Dis holi holi) C'est un holi holiday
Juste envie de voler haut, dois-je laisser mes bagages ?
J'ai l'impression qu'il y a un peu de distance avec les soucis
Des pas légers, tout est à un pas
Si je pouvais l'atteindre, j'aurais l'impression de voler
Je dessine dans mon rêve, je vais vers la lumière des étoiles
L'endroit où nous nous tenons, ne s'arrête plus
Le rythme du tambour continue de résonner
Sautant vers le soleil qui nous accueille
Juste envie de voler haut
Vers des endroits plus beaux Oh
Voler sans fin là où mon cœur me porte
Ce sera le jour
Un paradis fantastique Oh
Partons tous ensemble
C'est un holi holiday
Nous sommes comme ça maintenant
On va réaliser ce rêve
Dans le bonheur
(Dis holi holi) C'est un holi holiday
Holiday holiday, laisse tomber les soucis inutiles
Qu'est-ce que ça fait, amuse-toi un peu sans réfléchir
Tant que nous sommes ensemble, nous n'abandonnons pas ay
Faisons-le différemment, nous sommes a.c.e
Laisse tomber les soucis
Partons tous ensemble
Avec un cœur qui palpite oh oh
Les lumières colorées brillantes
Jusqu'au bout de ce ciel
Partons en voyage oh oh
C'est un holi holiday
Nous sommes comme ça maintenant
On va réaliser ce rêve
Dans le bonheur
(Dis holi holi) C'est un holi holiday
Laisse tomber les soucis
Partons tous ensemble
Avec un cœur qui palpite oh oh
Les lumières colorées brillantes
Jusqu'au bout de ce ciel
Partons en voyage oh oh
Dans le bonheur