Welcome To My World (Vincent Vega Remix) - A.C.K. feat. Simon Point translation in German

Welcome To My World (Vincent Vega Remix)

Everyone's happy
Finally it's the weekend
All the hard work's behind me, yeah
And I just invited all my friends
I'm bout to throw something on the grill
And get together and play some cards, yeah
A couple of drinks, something to smoke and do our thing
No one's got hatin' in their hearts

A backyard party
A backyard party
We're just havin'
A backyard party
We're just havin'
A backyard party

Oh I thank god it's summer
Cause it feels so good to be outside, yeah
And the music sounds like heaven
Makes me wanna grab a towel and clean my ride
First Imma throw something on the grill
And then mingle with the girls
And I wish that they could feel this celebration
All around the world
Hey hey, it's

A backyard party
A backyard party
We're just havin'
A backyard party
We're just havin'
A backyard party

And even if it looks like rain, if it looks like rain
I'm given joy's gonna chase the rain away, rain rain, go away
Cause we're gonna take some shots, we'll take some shots yeah
And just hope for a brighter day, and just hope for a brighter day

I feel like yeaah
I feel like wooah
I feel like yeaah
I feel like wooah

All we're doin' is havin', a backyard party
A backyard party
We're just havin'
A backyard party
Everyone's invited oh
A backyard party
And I wanna know
A backyard party
The music is loud and the atmosphere is cool

Willkommen zu meiner Welt (Vincent Vega Remix)

Alle sind glücklich
Endlich ist Wochenende
Die ganze harte Arbeit liegt hinter mir, ja
Und ich habe gerade alle meine Freunde eingeladen
Ich werde gleich etwas auf den Grill werfen
Und mich mit ihnen treffen und Karten spielen, ja
Ein paar Drinks, etwas zu rauchen und unser Ding machen
Niemand hat Hass in seinem Herzen

Eine Gartenparty
Eine Gartenparty
Wir feiern nur
Eine Gartenparty
Wir feiern nur
Eine Gartenparty

Oh, ich danke Gott, dass es Sommer ist
Denn es fühlt sich so gut an, draußen zu sein, ja
Und die Musik klingt wie der Himmel
Bringt mich dazu, ein Handtuch zu nehmen und mein Auto zu putzen
Zuerst werde ich etwas auf den Grill werfen
Und mich dann unter die Mädchen mischen
Und ich wünschte, sie könnten diese Feier spüren
Auf der ganzen Welt
Hey hey, es ist

Eine Gartenparty
Eine Gartenparty
Wir feiern nur
Eine Gartenparty
Wir feiern nur
Eine Gartenparty

Und selbst wenn es nach Regen aussieht, wenn es nach Regen aussieht
Ich bin gegeben, die Freude wird den Regen vertreiben, Regen Regen, geh weg
Denn wir werden ein paar Kurze trinken, wir werden ein paar Kurze trinken, ja
Und einfach auf einen schöneren Tag hoffen, und einfach auf einen schöneren Tag hoffen

Ich fühle mich wie, jaah
Ich fühle mich wie, wooah
Ich fühle mich wie, jaah
Ich fühle mich wie, wooah

Alles, was wir tun, ist feiern, eine Gartenparty
Eine Gartenparty
Wir feiern nur
Eine Gartenparty
Jeder ist eingeladen, oh
Eine Gartenparty
Und ich möchte wissen
Eine Gartenparty
Die Musik ist laut und die Atmosphäre ist cool