Lyrics and translation A.C. Newman - Most of Us Prize Fighters
Sing
what
your
worth,
dinner
is
served,
open
your
eyes,
Chante
ce
que
tu
vaux,
le
dîner
est
servi,
ouvre
les
yeux,
Most
of
us
prizefighters
will
fall
for
fashion.
La
plupart
d'entre
nous,
des
boxeurs,
tomberons
amoureux
de
la
mode.
But
who
of
us
here
wants
to
look
back,
just
to
realize
Mais
qui
d'entre
nous
ici
veut
regarder
en
arrière,
juste
pour
se
rendre
compte
That
most
of
us
prizefighters
will
fall
for
fashion?
Que
la
plupart
d'entre
nous,
des
boxeurs,
tomberons
amoureux
de
la
mode
?
So
why
wouldn't
we
fall
for
you?
Alors
pourquoi
ne
tomberions-nous
pas
amoureux
de
toi
?
The
curse
of
the
crowded
room,
one
we
have
all
been
to
La
malédiction
de
la
pièce
bondée,
une
que
nous
avons
tous
vécue
In
the
course
of
a
lifetime.
Au
cours
d'une
vie.
Cut
to,
a
figure
alone
too
soon.
Figure
it
out.
Coupe
à,
une
silhouette
seule
trop
tôt.
Figure-le.
Now
who,
who
would
you
like
it
to
be?
Maintenant
qui,
qui
aimerais-tu
que
ce
soit
?
Yeah,
who
would
you
like
it
to
be?
Ouais,
qui
aimerais-tu
que
ce
soit
?
Some
have
to
fight,
forced
onto
sides,
heroes
will
rise,
Certains
doivent
se
battre,
forcés
de
prendre
parti,
des
héros
vont
surgir,
But
most
of
us
prizefighters
will
fall
for
fashion.
Mais
la
plupart
d'entre
nous,
des
boxeurs,
tomberons
amoureux
de
la
mode.
Most
of
us
prizefighters
will
fall
for
fashion.
La
plupart
d'entre
nous,
des
boxeurs,
tomberons
amoureux
de
la
mode.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.