Lyrics and translation A.C. Newman - You Could Get Lost Out Here

You Could Get Lost Out Here

Who's going to save your soul from yesterday, or fan the flames where you warm yourself
While you expect the worst, sell button pushed, the title blank?
You're gonna knock yourself out just to knock yourself out

Your roots in this ground are provisional, invisible, you'll find to the naked eye
You know what you love, precise millions above will back you up
You have to talk yourself down, talk yourself down
You could get lost out here

We went to the woods, although we should have guessed
We understand because we teach ourselves
Nothing we've seen will lose to what we choose
We may run back, but, hey, you've got to find out
We showed ourselves out
You could get lost out here

Tu pourrais te perdre ici

Qui va sauver ton âme d'hier, ou attiser les flammes où tu te réchauffes
Alors que tu t'attends au pire, bouton de vente enfoncé, le titre vide ?
Tu vas te frapper pour te frapper

Tes racines dans cette terre sont provisoires, invisibles, tu le constateras à l'œil nu
Tu sais ce que tu aimes, des millions de précisions au-dessus de toi te soutiendront
Tu dois te calmer, te calmer
Tu pourrais te perdre ici

On est allé dans les bois, même si on aurait dû deviner
On comprend parce qu'on s'instruit
Rien de ce qu'on a vu ne perdra face à ce qu'on choisit
On peut retourner en arrière, mais, bon, il faut que tu le découvres
On s'est montré la sortie
Tu pourrais te perdre ici