CEDO CONTIGO - A.C.O. translation in German

CEDO CONTIGO

Dejo mi ego atrás y tú me miras
Con esa forma en que suspiras
Mis ojos miras
Si así me besas hago todo lo que pidas

Ya no quiero pleitos
Aprovechemos el momento
La vida es movimiento
Perdona rápido y báilame lento
Que ahora nos toca disfrutar

Tú no eres de este planeta, mujer
Con tus caderas yo me quiero enloquecer
Aáandote todo el amanecer

Y con mis manos te quiero hacer disfrutar
Quiero por tu cuerpo navegar
Hasta que ya no puedas respirar

Por eso cedo contigo
Sin parecer muy preocupado, sí
Ahora yo cedo contigo
Sin ese orgullo anticuado, sí
Por eso cedo contigo
Sin parecer muy preocupado, sí
Ahora yo cedo contigo
Sin ese orgullo anticuado

Un diminuto instante del minuto
Fotografiado en mi cerebro, enmarcado en un recuerdo
Muy pretencioso hacer pasarse por astuto
Si la vida mira encima y con los ojos bien abiertos

Mírame bien
Hasta mis pelos gotean nostalgia
Óyeme bien
Mis letras sugieren que creo en la magia

Y yo escribí de ti antes de conocerte
Cuando el tiempo era un calvario y la esperanza olía a muerte

Cuidaré tu ilusión, como a un niño en mis brazos
Quiero escribir la canción perfecta para provocar un abrazo
Tu lengua saliva pasión, la quiero viajando en mis vasos
¿Acaso eres la excusa perfecta para mejorar a mis próximos pasos?

Mas nos queda caminar
Quizás acompañarnos tú y yo
Es una buena idea

Por eso cedo contigo
Sin parecer muy preocupado
Por eso cedo contigo
Sin ese orgullo anticuado
Por eso cedo contigo
Sin parecer muy preocupado
Por eso cedo contigo
Sin ese orgullo anticuado

Tú no eres de este planeta, mujer
Con tus caderas yo me quiero enloquecer
Amándote todo el amanecer

Y con mis manos te quiero hacer disfrutar
Quiero por tu cuerpo navegar
Hasta que ya no puedas respirar

Por eso cedo contigo
Sin parecer muy preocupado
Por eso cedo contigo
Sin ese orgullo anticuado
Por eso cedo contigo
Sin parecer muy preocupado
Por eso cedo contigo
Sin ese orgullo anticuado

ICH GEBE DIR NACH

Ich lasse mein Ego zurück und du siehst mich an
Auf diese Weise, wie du seufzt
Du siehst mir in die Augen
Wenn du mich so küsst, mache ich alles, was du verlangst

Ich will keinen Streit mehr
Nutzen wir den Moment
Das Leben ist Bewegung
Vergib schnell und tanz langsam für mich
Denn jetzt ist es an uns zu genießen

Du bist nicht von diesem Planeten, Frau
Mit deinen Hüften will ich verrückt werden
Dich liebend bis zum Morgengrauen

Und mit meinen Händen will ich dich genießen lassen
Ich will über deinen Körper navigieren
Bis du nicht mehr atmen kannst

Deshalb gebe ich dir nach
Ohne sehr besorgt zu wirken, ja
Jetzt gebe ich dir nach
Ohne diesen altmodischen Stolz, ja
Deshalb gebe ich dir nach
Ohne sehr besorgt zu wirken, ja
Jetzt gebe ich dir nach
Ohne diesen altmodischen Stolz

Ein winziger Augenblick der Minute
Fotografiert in meinem Gehirn, eingerahmt in einer Erinnerung
Sehr prätentiös, sich als schlau auszugeben
Wenn das Leben von oben zuschaut und mit weit geöffneten Augen

Sieh mich gut an
Sogar meine Haare triefen vor Nostalgie
Hör mir gut zu
Meine Texte deuten an, dass ich an Magie glaube

Und ich schrieb über dich, bevor ich dich kannte
Als die Zeit eine Qual war und die Hoffnung nach Tod roch

Ich werde deine Illusion hüten, wie ein Kind in meinen Armen
Ich will das perfekte Lied schreiben, um eine Umarmung hervorzurufen
Deine Zunge trieft vor Leidenschaft, ich will sie durch meine Adern fließen sehen
Bist du vielleicht die perfekte Ausrede, um meine nächsten Schritte zu verbessern?

Aber uns bleibt noch zu gehen
Vielleicht uns begleiten, du und ich
Ist eine gute Idee

Deshalb gebe ich dir nach
Ohne sehr besorgt zu wirken
Deshalb gebe ich dir nach
Ohne diesen altmodischen Stolz
Deshalb gebe ich dir nach
Ohne sehr besorgt zu wirken
Deshalb gebe ich dir nach
Ohne diesen altmodischen Stolz

Du bist nicht von diesem Planeten, Frau
Mit deinen Hüften will ich verrückt werden
Dich liebend bis zum Morgengrauen

Und mit meinen Händen will ich dich genießen lassen
Ich will über deinen Körper navigieren
Bis du nicht mehr atmen kannst

Deshalb gebe ich dir nach
Ohne sehr besorgt zu wirken
Deshalb gebe ich dir nach
Ohne diesen altmodischen Stolz
Deshalb gebe ich dir nach
Ohne sehr besorgt zu wirken
Deshalb gebe ich dir nach
Ohne diesen altmodischen Stolz