A.C.T - Hippest Flop - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A.C.T - Hippest Flop




Back to the past reliving what's done.
Вернуться в прошлое, заново пережить то, что было.
The times that I played the fool of my grade.
Те времена, когда я валял дурака в своем классе.
Embarrassing to remember.
Стыдно вспоминать.
I know where they live, the kids have grown up.
Я знаю, где они живут, дети выросли.
Meeting them now.
Встречаюсь с ними сейчас.
They look at me like I still were the biggest joker.
Они смотрят на меня так, будто я все еще самый большой шутник.
If they knew about me nowadays
Если бы они знали обо мне сейчас ...
Surely they would blow my
Конечно, они взорвут мой ...
Great cigar and nasty boots, to the leather cap and the great tattoos.
Великолепная сигара и мерзкие ботинки, кожаная кепка и великолепные татуировки.
I'm the hippest flop in history.
Я самый крутой неудачник в истории.
When I show my world for all my ladies, Mercedes.
Когда я покажу свой мир всем моим дамам, Мерседес.
Baby girl.
Малышка.
Those days are far gone.
Те дни давно прошли.
Now that we've found a start, we'll just carry on.
Теперь, когда мы нашли начало, мы просто продолжим.
People that are strong they belong together.
Сильные люди, они созданы друг для друга.
A human delirium.
Человеческий бред.
Now we hold hands, together in love.
Теперь мы держимся за руки, влюбленные друг в друга.
You got me at last.
Наконец-то ты заполучил меня.
In trade for a Harley Davidson and some groceries.
В обмен на "Харлей Дэвидсон" и кое-какие продукты.
I know what you think.
Я знаю, что ты думаешь.
The deal is unfair, she should have had Bob.
Сделка нечестна, она должна была заполучить Боба.
At least he was not the kind to go fuel his "panties".
По крайней мере, он был не из тех, кто ходит заправлять свои "трусики".
If they knew about me nowadays
Если бы они знали обо мне сейчас ...
Surely they would blow my
Конечно, они взорвут мой ...
Great cigar and nasty boots, to the leather cap and the great tattoos.
Великолепная сигара и мерзкие ботинки, кожаная кепка и великолепные татуировки.
I'm the hippest flop in history.
Я самый крутой неудачник в истории.
When I show my world for all my ladies, Mercedes.
Когда я покажу свой мир всем моим дамам, Мерседес.
Baby girl.
Малышка.
Those days are far gone.
Те дни давно прошли.
Now that we've found a start, we'll just carry on.
Теперь, когда мы нашли начало, мы просто продолжим.
People that are strong they belong together.
Сильные люди, они созданы друг для друга.
A human delirium.
Человеческий бред.
Watch this world from my perspective, very nice.
Посмотри на этот мир с моей точки зрения, очень приятно.
Learn from this you childish people.
Учитесь на этом, ребяческие люди.





Writer(s): Tomas Nils Peter Erlandsson, Sven Johan Jerry Sahlin, Herman Karl Saming, Ola Kent Andersson, Peter Johan Asp, Jens Magnus Appelgren


Attention! Feel free to leave feedback.