Lyrics and translation A.C.T - Manipulator

Manipulator

Can't You See I Don't Want This?
To See, Your Eyes Must Be Open
You See Your Own Truth In My Kiss
You're Feeding Me, You're Kissing Me, You're Tasting Me
Manipulator!

These Four Walls Like A Prison
They're Closing In Every Minute
I Know My Life Is Your Passion
You're Mocking Me, You're Blocking Me, You're Sucking Me
Manipulator!

It Is Time To Wake Up
You Think You Know What I Want But You Are Wrong
You Can't Hold Me Forever
Some Day Mr. Grumble Will Set Me Free
How I Long For That Day, Then I'll Be Gone

She Won't Let You Go
No One Really Knows Where I Am

Get Out Of Here, You've Gone Too Far
My Life's A Mess, Locked In Your Jar
Get Off My Back, This Is My Life
Get Off My Track, My Soul's Still Mine

Do You Think That She Bought It?

The Message's Clear Like Crystal
I Saw A Ripple On Her Eyelid
She Is Like A Tiger, Looking At A Bloody Peace Of Meat

I Don't Think I Can Face Her
This Time I'm King Or Loser
As True As Her Name Is Amber
She Will Leave Or She Will Kill Me, Either Way I'm?

It Is Time To Wake Up
You Think You Know What I Want But You Are Wrong
You Can't Hold Me Forever
Some Day Mr. Grumble Will Set Me Free
How I Long For That Day, Then I'll Be Gone

BRIDGE

CHORUS

Manipulateur

Tu ne vois pas que je ne veux pas de ça ?
Pour voir, tes yeux doivent être ouverts
Tu vois ta propre vérité dans mon baiser
Tu me nourris, tu m'embrasses, tu me goûtes
Manipulateur !

Ces quatre murs comme une prison
Ils se referment chaque minute
Je sais que ma vie est ta passion
Tu te moques de moi, tu me bloques, tu me suce
Manipulateur !

Il est temps de se réveiller
Tu penses savoir ce que je veux, mais tu te trompes
Tu ne peux pas me retenir éternellement
Un jour, M. Grumble me libérera
Comme j'attends ce jour, alors je serai partie

Elle ne te laissera pas partir
Personne ne sait vraiment où je suis

Sors d'ici, tu es allé trop loin
Ma vie est un désastre, enfermée dans ton bocal
Lâche-moi, c'est ma vie
Lâche-moi, mon âme est toujours à moi

Penses-tu qu'elle l'a acheté ?

Le message est clair comme du cristal
J'ai vu une ondulation sur sa paupière
Elle est comme une tigresse, regardant un morceau de viande sanglant

Je ne pense pas pouvoir la regarder en face
Cette fois, je suis roi ou perdant
Aussi vrai que son nom est Amber
Elle va partir ou elle va me tuer, de toute façon je suis ?

Il est temps de se réveiller
Tu penses savoir ce que je veux, mais tu te trompes
Tu ne peux pas me retenir éternellement
Un jour, M. Grumble me libérera
Comme j'attends ce jour, alors je serai partie

PONT

CHORUS