A.C.T - Memory to Fight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A.C.T - Memory to Fight




Memory to Fight
Память, с которой бороться
As he sobered up that night
Когда он протрезвел той ночью,
Came a memory to fight
Всплыло воспоминание, с которым бороться,
A yell inside his head
Крик внутри его головы
Belonged to someone dead
Принадлежал кому-то мёртвому.
His hands against his face
Его руки на лице,
He was trying to erase
Он пытался стереть,
He cried "now go away"
Он кричал: "Теперь уходи!",
But she was there to stay
Но ты осталась.
He drove around for days
Он ездил несколько дней,
He was frightened, he felt chased
Он был напуган, он чувствовал, что его преследуют,
A state beyond despair
Состояние за пределами отчаяния,
Her face was everywhere
Твоё лицо было везде.
Search for reasons
Искать причины,
There's no answers
Нет ответов,
This you'll live with
С этим ты будешь жить
Till the day you die
До дня своей смерти.
She was sitting next to him
Ты сидела рядом с ним,
Filled with blood, expression grim
В крови, с мрачным выражением лица,
Her body was a mess
Твоё тело было изуродовано,
"You killed me now confess"
"Ты убил меня, теперь признайся".
I will never go away
Я никогда не уйду,
Every colour turns to grey
Каждый цвет становится серым,
You know what you have done
Ты знаешь, что ты сделал,
There's nowhere you can run
Тебе некуда бежать.
Search for reasons
Искать причины,
There's no answers
Нет ответов,
This you'll live with
С этим ты будешь жить
Till the day you die
До дня своей смерти.
There will be days when you'll be reminded
Будут дни, когда тебе будут напоминать,
Days when you feel cold and abandoned
Дни, когда ты будешь чувствовать холод и заброшенность,
There will be days when you'll be reminded
Будут дни, когда тебе будут напоминать,
Days when you feel cold and abandoned
Дни, когда ты будешь чувствовать холод и заброшенность.





Writer(s): A.c.t


Attention! Feel free to leave feedback.