Mr.Unfaithful - A.C.T translation in French

Mr.Unfaithful

Kate, maybe not the brightest one.
Not intelligent but fun.
Wonder where your husband ran?
Well she could really satisfy your man!

Ann, kind of intellectual
Beautiful and very tall.
Wonder why your phonebill's high?
I promise she's the reason why.

Faithfulness, not a chance.
Seven women, one for every day.
Oh, that's a shame!
Mrs. Unaware, please, wake up and kick that husband out the door.
He should wipe the floor, that lump.
Working late, business trips, traffic delays.
Lady he's lying, don't stand there and gaze.
Aim at the balls and say: "Now do you feel OK?
You're a classic case for Jerry. Springer."

Sue, she's so perfect she's so right.
Found her on a hardcore site.
Wonder where that money went?
On her I promise they were spent.

Meg, doesn't really say that much.
Only thing I know, she's Dutch.
Guaranty he'll be seduced.
I plastic she's been mass-produced.

Faithfulness, not a chance.
Seven women, one for every day.
Oh, that's a shame!
Mrs. Unaware, please, wake up and kick that husband out the door.
He should wipe the floor, that lump.
Working late, business trips, traffic delays.
Lady he's lying, don't stand there and gaze.
Aim at the balls and say: "Now do you feel OK?
You're a classic case for Jerry. Springer."

Mr. Infidèle

Kate, peut-être pas la plus brillante.
Pas intelligente, mais amusante.
Je me demande où ton mari est allé ?
Eh bien, elle pourrait vraiment satisfaire ton homme !

Ann, un peu intellectuelle
Belle et très grande.
Je me demande pourquoi ta facture de téléphone est si élevée ?
Je te promets que c'est la raison.

La fidélité, pas une chance.
Sept femmes, une pour chaque jour.
Oh, c'est dommage !
Madame Ignorante, s'il te plaît, réveille-toi et mets ce mari à la porte.
Il devrait essuyer le sol, ce lourdaud.
Travail tardif, voyages d'affaires, embouteillages.
Chérie, il ment, ne reste pas là à regarder.
Vise ses bijoux de famille et dis : "Maintenant, tu te sens bien ?"
Tu es un cas classique pour Jerry. Springer."

Sue, elle est tellement parfaite, elle a tellement raison.
Je l'ai trouvée sur un site hardcore.
Je me demande où est passé cet argent ?
Je te promets qu'il a été dépensé pour elle.

Meg, ne dit pas grand-chose.
La seule chose que je sache, c'est qu'elle est hollandaise.
Je te garantis qu'il sera séduit.
Elle est comme du plastique, elle a été produite en masse.

La fidélité, pas une chance.
Sept femmes, une pour chaque jour.
Oh, c'est dommage !
Madame Ignorante, s'il te plaît, réveille-toi et mets ce mari à la porte.
Il devrait essuyer le sol, ce lourdaud.
Travail tardif, voyages d'affaires, embouteillages.
Chérie, il ment, ne reste pas là à regarder.
Vise ses bijoux de famille et dis : "Maintenant, tu te sens bien ?"
Tu es un cas classique pour Jerry. Springer."