A.C.T - Mr.Unfaithful - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A.C.T - Mr.Unfaithful




Mr.Unfaithful
Мистер Неверный
Kate, maybe not the brightest one.
Кейт, возможно, не самая умная.
Not intelligent but fun.
Не интеллектуалка, но веселая.
Wonder where your husband ran?
Интересно, куда сбежал твой муж?
Well she could really satisfy your man!
Что ж, она точно могла удовлетворить твоего мужчину!
Ann, kind of intellectual
Энн, такая интеллектуальная,
Beautiful and very tall.
Красивая и очень высокая.
Wonder why your phonebill's high?
Интересно, почему у тебя такие большие счета за телефон?
I promise she's the reason why.
Уверяю тебя, причина в ней.
Faithfulness, not a chance.
Верность? Не в этом случае.
Seven women, one for every day.
Семь женщин, по одной на каждый день.
Oh, that's a shame!
О, как жаль!
Mrs. Unaware, please, wake up and kick that husband out the door.
Госпожа Недогадливая, прошу тебя, очнись и вышвырни этого мужа за дверь.
He should wipe the floor, that lump.
Пусть помоет полы, этот болван.
Working late, business trips, traffic delays.
Работа допоздна, командировки, пробки на дорогах.
Lady he's lying, don't stand there and gaze.
Дорогая, он врет, не стой так и не смотри в пустоту.
Aim at the balls and say: "Now do you feel OK?
Целься в яйца и скажи: "Ну что, теперь тебе хорошо?
You're a classic case for Jerry. Springer."
Ты классический случай для Джерри Спрингера."
Sue, she's so perfect she's so right.
Сью, она такая идеальная, такая правильная.
Found her on a hardcore site.
Нашел ее на сайте для взрослых.
Wonder where that money went?
Интересно, куда делись деньги?
On her I promise they were spent.
Уверяю тебя, они были потрачены на нее.
Meg, doesn't really say that much.
Мэг, особо много не говорит.
Only thing I know, she's Dutch.
Единственное, что я знаю, она голландка.
Guaranty he'll be seduced.
Гарантирую, он будет соблазнен.
I plastic she's been mass-produced.
Даю зуб, что она с конвейера.
Faithfulness, not a chance.
Верность? Не в этом случае.
Seven women, one for every day.
Семь женщин, по одной на каждый день.
Oh, that's a shame!
О, как жаль!
Mrs. Unaware, please, wake up and kick that husband out the door.
Госпожа Недогадливая, прошу тебя, очнись и вышвырни этого мужа за дверь.
He should wipe the floor, that lump.
Пусть помоет полы, этот болван.
Working late, business trips, traffic delays.
Работа допоздна, командировки, пробки на дорогах.
Lady he's lying, don't stand there and gaze.
Дорогая, он врет, не стой так и не смотри в пустоту.
Aim at the balls and say: "Now do you feel OK?
Целься в яйца и скажи: "Ну что, теперь тебе хорошо?
You're a classic case for Jerry. Springer."
Ты классический случай для Джерри Спрингера."





Writer(s): A.c.t


Attention! Feel free to leave feedback.