Lyrics and translation A.C.T - The Cause

The Cause

I tell myself that I wasn't that involved
And put away problems that are not solved
Still I recall what we did that day
It's clear why you ran away
My conscience's gone

I get the feeling that I am not alone
A glance at the wall, did I see him frown
I feel he's aware of what we've done
Destroying his favourite son
He read my mind

I will not ever forget a smile that dies
The look on your face when you took our lies
But you were the one to blame
I cannot stand the shame

I guess he sees me through
Feel him from above
How he's starting from the ceiling

Ted, I let her use you too
Nothing she said was true
What have I done to you?

You sat beside me, we talked about your style
I mentioned the garden, that made you smile
A lie from this house was the latest trend
I said that I was your friend
Please rewind

I think he's coming to get me, can't you see
A whisper at night You will not be free
Reminding me of what we did that day
It's clear why you left that away
I've lost control

A memory of a smile that died
How do you think that I feel inside?
But you were the one to blame
She won her stupid game

I guess he sees me through
Feel him from above
How he's starting from the ceiling

Ted, I let her use you too
Nothing she said was true
What have I done to you?

La Cause

Je me dis que je n'étais pas si impliquée
Et j'ai mis de côté les problèmes qui ne sont pas résolus
Je me souviens encore de ce que nous avons fait ce jour-là
Il est clair pourquoi tu t'es enfui
Ma conscience a disparu

J'ai l'impression de ne pas être seule
Un coup d'œil au mur, l'ai-je vu froncer les sourcils ?
Je sens qu'il est au courant de ce que nous avons fait
Détruire son fils préféré
Il a lu dans mes pensées

Je n'oublierai jamais un sourire qui meurt
Le regard sur ton visage quand tu as pris nos mensonges
Mais c'était toi le coupable
Je ne supporte pas la honte

Je suppose qu'il me voit à travers
Le sentir d'en haut
Comment il commence du plafond

Ted, je l'ai laissée t'utiliser aussi
Rien de ce qu'elle a dit n'était vrai
Qu'est-ce que je t'ai fait ?

Tu t'es assis à côté de moi, nous avons parlé de ton style
J'ai mentionné le jardin, ça t'a fait sourire
Un mensonge de cette maison était la dernière tendance
J'ai dit que j'étais ton amie
Remets en arrière

Je crois qu'il vient me chercher, tu ne vois pas ?
Un murmure dans la nuit Tu ne seras pas libre
Me rappelant ce que nous avons fait ce jour-là
Il est clair pourquoi tu as laissé ça de côté
J'ai perdu le contrôle

Un souvenir d'un sourire qui est mort
Comment penses-tu que je me sens à l'intérieur ?
Mais c'était toi le coupable
Elle a gagné son jeu stupide

Je suppose qu'il me voit à travers
Le sentir d'en haut
Comment il commence du plafond

Ted, je l'ai laissée t'utiliser aussi
Rien de ce qu'elle a dit n'était vrai
Qu'est-ce que je t'ai fait ?