Lyrics and translation A.C.T - The Voice Within

Jesus Lord, my best love Thou art,
Thou hast fully captured my heart;
There is none in heav'n nor on earth like Thee,
With Thy beauty none can compete.

When Thy voice first came to my ear,
Whisp'ring in my heart words most dear,
All past loves and aims lost their charm for me,
All my boasts so vain now appear.

Throughout all the world, who compares with Thee?
Who so full of worth, who so fair and sweet?
Only Thou art worthy my love to win,
O Lord Jesus, how I love Thee!

No more I who live, no more self-deceived,
No more in the self's world indulged to be,
Deep within I know You're my only love,
My best love is none else but Thee!
2
Jesus Lord, my best love Thou art,

Rid all rocks that hide in my heart;
Gladly I Thy bondslave of love would be,
One heart, one will ever with Thee
Though my heart is oft not subdued,
Still Thy way alone it would choose;

All I yearn for is what Thy heart desires,
In Thy love alone peace I find.
3
Jesus Lord, my best love Thou art,
Ne'er again from Thee I'd depart;
Never hide Thy dear, smiling face from me.
To none else I'd cling, Lord, but Thee.
To Thee, Lord, my all I outpour,
How Thy love my heart deeply fills,
My eternal portion, most precious Lord,
None but Thee I want evermore.

Господи Иисусе, Ты-моя лучшая любовь.
Ты полностью завладел моим сердцем.
Ни на небе, ни на земле нет никого, подобного тебе,
С твоей красотой никто не сравнится.

Когда твой голос впервые дошел до моих ушей,
Шепчет в моем сердце слова Самые дорогие,
Все прошлые любви и цели потеряли для меня свое очарование.
Все мои хвастовства теперь кажутся такими тщетными.

Во всем мире, кто сравнится с тобой?
Кто так полон достоинства, кто так прекрасен и мил?
Только ты достоин завоевать мою любовь,
Господи Иисусе, как я люблю тебя!

Нет больше того, кто живет, нет больше самообмана.
Нет больше в мире "я", потворствующем себе,
Глубоко внутри я знаю, что ты моя единственная любовь.
Моя лучшая любовь-это не кто иной, как ты!
2
Господи Иисусе, Ты-моя лучшая любовь.

Избавься от всех камней, что прячутся в моем сердце;
С радостью я был бы твоим рабом любви.
Одно сердце, одно всегда будет с тобой.
Хотя мое сердце часто не покоряется,
И все же твой путь выбрало бы оно одно;

Все, чего я жажду, - это то, чего желает твое сердце,
Только в твоей любви я нахожу покой.
3
Господи Иисусе, Ты моя лучшая любовь,
Никогда больше я не уйду от тебя;
Никогда не прячь от меня свое милое улыбающееся лицо.
Ни к кому другому я не прильну, Господи, кроме тебя.
Тебе, Господи, все мое изливаю,
Как твоя любовь глубоко наполняет мое сердце,
Моя вечная доля, драгоценнейший Господь,
Никого, кроме тебя, я больше не хочу.