Lyrics and translation A.C.O. - CARTA AL ABUELO

CARTA AL ABUELO

Ehhh
Uhhh
No me hables de tu muerte
No me hables de tu muerte hey
No me hables de tu muerte
No me hables de tu muerte yiehh yieh
No me hables de tu muerte
No me hables de tu muerte yiehh yieh
No me hables de tu muerte
No me hables de tu muerte yieh yieh ah
Recuerdo las primeras veces que lo hiciste
Me rompía el corazón y me sentía muy triste
Las siguientes veces no quería mirarte
Ahora me hago el que no escucha espero no incomodarte
Té eres mi héroe te lo dice mi tatuaje
Si te hago esta canción es solamente otro homenaje
Es un orgullo tener tu nombre y tu apellido
Lo exhibiré con gusto a donde me lleve lo vivido
Y si no fuera por las risas y las caminatas
No sería yo, no sería yo
Y si no fuera por nuestras conversaciones pues
No sería yo, no sería yo
Y si no fuera por las risas y las caminatas
No sería yo, no sería yo
Y si no fuera por nuestras conversaciones pues
No sería yo, no sería yo
No me hables de tu muerte
No me hables de tu muerte hey
No me hables de tu muerte
No me hables de tu muerte yiehh yieh
No me hables de tu muerte
No me hables de tu muerte hey
No me hables de tu muerte yiehh yieh
M enseñaste a ser una persona compasiva
Y por tu culpa no me salen las mentiras
Estamos rodeados de corruptos, de ladrones
Pero tu me haz enseñado a ser un hombre de valores y que
Nada más que la familia va a importar
Amo tanto a esta familia que hasta empiezo a llorar
Me haz enseñado tanto siendo quien tú eres
No confiar de los atajos, tratar bien a las mujeres
Y si no fuera por nuestras conversaciones pues
No sería yo, no sería yo
Y si no fuera por las risas y las caminatas
No sería yo, no sería yo
Y si no fuera por nuestras conversaciones pues
No sería yo, no sería yo
Y si no fuera por las risas y las caminatas
No sería yo, no sería yo
Quisiera que me alcance el tiempo para devolverte
Todo lo que me diste pero ni a mí me alcanzaría
Amor, respeto, orgullo, siempre voy a defenderte
Te escribo esta canción por si lo dudarías
Gracias por darme apoyo incondicional
Cuando te dije del trabajo pronto voy a renunciar
Por tenerme siempre fe, decirme no te desesperes
Por ser parte de quien soy y yo ser parte de quien eres

LETTRE AU GRAND-PÈRE

Ehhh
Uhhh
Ne me parle pas de ta mort
Ne me parle pas de ta mort hey
Ne me parle pas de ta mort
Ne me parle pas de ta mort yiehh yieh
Ne me parle pas de ta mort
Ne me parle pas de ta mort yiehh yieh
Ne me parle pas de ta mort
Ne me parle pas de ta mort yieh yieh ah
Je me souviens des premières fois où tu l'as fait
Cela me brisait le cœur et je me sentais très triste
Les fois suivantes, je ne voulais pas te regarder
Maintenant, je fais comme si je n'entendais pas, j'espère ne pas te gêner
Tu es mon héros, mon tatouage le dit
Si je te fais cette chanson, c'est juste un autre hommage
C'est une fierté de porter ton nom et ton nom de famille
Je l'afficherai avec plaisir partout où je serai amené par la vie
Et si ce n'était pas pour les rires et les promenades
Je ne serais pas moi, je ne serais pas moi
Et si ce n'était pas pour nos conversations, alors
Je ne serais pas moi, je ne serais pas moi
Et si ce n'était pas pour les rires et les promenades
Je ne serais pas moi, je ne serais pas moi
Et si ce n'était pas pour nos conversations, alors
Je ne serais pas moi, je ne serais pas moi
Ne me parle pas de ta mort
Ne me parle pas de ta mort hey
Ne me parle pas de ta mort
Ne me parle pas de ta mort yiehh yieh
Ne me parle pas de ta mort
Ne me parle pas de ta mort hey
Ne me parle pas de ta mort yiehh yieh
Tu m'as appris à être une personne compatissante
Et à cause de toi, je ne sais pas mentir
Nous sommes entourés de corrompus, de voleurs
Mais tu m'as appris à être un homme de valeurs et que
Seule la famille compte
J'aime tellement cette famille que je commence même à pleurer
Tu m'as tant appris en étant toi-même
Ne pas faire confiance aux raccourcis, traiter bien les femmes
Et si ce n'était pas pour nos conversations, alors
Je ne serais pas moi, je ne serais pas moi
Et si ce n'était pas pour les rires et les promenades
Je ne serais pas moi, je ne serais pas moi
Et si ce n'était pas pour nos conversations, alors
Je ne serais pas moi, je ne serais pas moi
Et si ce n'était pas pour les rires et les promenades
Je ne serais pas moi, je ne serais pas moi
J'aimerais que le temps me suffise pour te rendre
Tout ce que tu m'as donné, mais même moi, je ne serais pas capable
Amour, respect, fierté, je te défendrai toujours
Je t'écris cette chanson au cas où tu douterais
Merci pour ton soutien inconditionnel
Quand je t'ai parlé du travail, je vais bientôt démissionner
Pour avoir toujours confiance en moi, me dire de ne pas désespérer
Pour faire partie de qui je suis et moi faire partie de qui tu es