Lyrics and translation A.C.O. - Flotando

Flotando

Me desperté a las 5 AM con los párpados pesados
La tele recordándome, vivimos en el caos, tenemos los días contados
Los dioses juegan a los dados para decidir
Quién va a ser el próximo en ser juzgado

A dormir me pide el cuerpo pero el cerebro me grita
Tiene serias preguntas que me agitan
Como "¿Pa qué estoy vivo?"
¿Alguien recibe lo mejor de mi? ¿O será que solo existo porque sí?

Chéquelo bien, escribo porque a mi me nace
Darme entero en este trance, darte el jugo de mi mente
Ponerle en frente un espejo a cada oyente
Pa′ que vea que pa' mejorar se debe hacer las cosas diferentes

Algunos dicen que no, luego dicen sí
Dejándose llevar por lo que dicen por ahí
Yo no quiero vivir así, flotando

Algunos dicen que no, luego dicen sí
Dejándose llevar por lo que dicen por ahí
Yo no quiero vivir así, flotando

Me desperté a las 5 AM con un dilema en la frente
¿Nací para dejar algo en la tierra o pa′ ser otro indiferente?
Vente y canta con nosotros, los que piensan en los otros
Dejas todo en la cancha, sales con sangre en los codos

Yo no me meto en problemas tan intrascendentes
Tengo un reloj de arena con la fecha de mi muerte
Llegar primero en la carrera, pues da igual
O se gana o se aprende al final, y normal

En una bici y el canguro en diagonal
Millonarios de sonrisa, somos tal para cual
Yo y mi vida, tú y la tuya
Yo y mi vida

Algunos dicen que no, luego dicen sí
Dejándose llevar por lo que dicen por ahí
Yo no quiero vivir así, flotando

Algunos dicen que no, luego dicen sí
Dejándose llevar por lo que dicen por ahí
Yo no quiero vivir así, flotando

Паря

Я проснулся в 5 утра с опухшими веками
Телевизор напоминал мне, что мы живем в хаосе, и наши дни сочтены
Боги играют в кости, чтобы решить,
Кто следующий подлежит суду

Мое тело просит спать, но мой мозг кричит,
Задавая серьезные вопросы, которые меня волнуют
Например, "Зачем я живу?"
Получает ли кто-нибудь лучшее от меня? Или я просто существую?

Проверь это, я пишу, потому что мне это нравится
Отдать себя этому трансу, дать тебе сок моего разума
Поставить каждому слушателю зеркало перед лицом
Чтобы он увидел, что для улучшения нужно делать все по-другому

Одни говорят "нет", а потом говорят "да"
Поддаваясь тому, что говорят вокруг
Я не хочу так жить, паря

Одни говорят "нет", а потом говорят "да"
Поддаваясь тому, что говорят вокруг
Я не хочу так жить, паря

Я проснулся в 5 утра с дилеммой во лбу
Родился ли я, чтобы оставить что-то на земле или быть просто равнодушным?
Присоединяйся и пой с нами, с теми, кто думает о других
Оставляешь все на поле боя, выходишь с кровью на локтях

Я не ввязываюсь в такие незначительные проблемы
У меня есть песочные часы с датой смерти
Прийти первым в гонке все равно что
Побеждать или учиться в конце концов

На велосипеде и с кенгуру наперевес
Улыбающиеся миллионеры, мы созданы друг для друга
Я и моя жизнь, ты и твоя
Я и моя жизнь

Одни говорят "нет", а потом говорят "да"
Поддаваясь тому, что говорят вокруг
Я не хочу так жить, паря

Одни говорят "нет", а потом говорят "да"
Поддаваясь тому, что говорят вокруг
Я не хочу так жить, паря