Si Tal Vez - A.C.o translation in German

Si Tal Vez

Muchas personas me decían "te equivocas"
Yo sabía, soy un loco que ha encontrado a su loca
Ahora que muchos en el pecho tienen rocas, telarañas
Mi diosa disfrazada de persona, a mí no me engaña
Así caminas, con el porro en la cartera
Con mi mano en la tuya, sabes que eres la primera
Por eso vas segura, ni te tiemblan las rodillas
Me derrito frente tuyo, ahora mis huesos son de arcilla
Cada vez que puedo me pellizco por si acaso
Sea un espejismo su cariño, sus abrazos
Por ti me muero, pero me mantengo vivo
Pa' ver cuántas canciones más te escribo

Si tal vez, puede ser que nunca te vayas
Pido yo que al menos lo consideres, por favor
Si tal vez, puede ser que nunca te vayas
Pido yo que al menos lo consideres, por favor

Consideres, por favor
Consideres, por favor

Tu espíritu es muy grande y el mundo demasiado chico
El universo se ha alineado pa' que me siente contigo
Sobre el pasto a tomar vino de pico
Y te juro que de pronto siento que me volví rico
Ahora mastico el sabor de la alegría
He llegado a acostumbrarme en serio y, ¿quién lo diría?
Sí, yo era un desastre, baby, estaba confundido
Loco y borracho, y por debajo muy dolido y...

Tú creíste en mí
A pesar de las serpientes que me escupen su veneno
Hoy puedes decir
Que tú tenías la razón sacándoles el dedo medio

Si tal vez, puede ser que nunca te vayas
Pido yo que al menos lo consideres, por favor
Si tal vez, puede ser que nunca te vayas
Pido yo que al menos lo consideres, por favor

Consideres, por favor
Lo consideres, por favor

Tú creíste en mí
A pesar de las serpientes que me escupen su veneno
Y hoy puedes decir
Tú tenías la razón sacándoles el dedo medio
Tú creíste en mí
A pesar de las serpientes que me escupen su veneno
Y hoy puedes decir
Que tú tenías la razón sacándoles el dedo medio

Creo tanto en ti
Y hoy puedo decir que te quiero aquí conmigo
Aquí conmigo
Creo tanto en ti, creo tanto en ti
Y hoy puedo decir que te quiero aquí conmigo
Aquí conmigo

Wenn Vielleicht

Viele Leute sagten mir: "Du irrst dich"
Ich wusste, ich bin ein Verrückter, der seine Verrückte gefunden hat
Jetzt, wo viele Felsen, Spinnweben in der Brust haben
Meine als Mensch verkleidete Göttin, mich täuscht sie nicht
So gehst du, mit dem Joint in der Handtasche
Mit meiner Hand in deiner, du weißt, dass du die Erste bist
Deshalb gehst du sicher, deine Knie zittern nicht einmal
Ich schmelze vor dir, jetzt sind meine Knochen aus Ton
Jedes Mal, wenn ich kann, kneife ich mich, nur für den Fall
Dass ihre Zuneigung, ihre Umarmungen eine Illusion sind
Für dich sterbe ich, aber ich bleibe am Leben
Um zu sehen, wie viele Lieder ich dir noch schreibe

Wenn vielleicht, es sein kann, dass du niemals gehst
Bitte ich dich, es wenigstens in Betracht zu ziehen, bitte
Wenn vielleicht, es sein kann, dass du niemals gehst
Bitte ich dich, es wenigstens in Betracht zu ziehen, bitte

Zieh es in Betracht, bitte
Zieh es in Betracht, bitte

Dein Geist ist so groß und die Welt zu klein
Das Universum hat sich ausgerichtet, damit ich mit dir sitze
Auf dem Gras, um Wein direkt aus der Flasche zu trinken
Und ich schwöre dir, plötzlich fühle ich mich, als wäre ich reich geworden
Jetzt kaue ich den Geschmack der Freude
Ich habe mich wirklich daran gewöhnt, und wer hätte das gedacht?
Ja, ich war ein Desaster, Baby, ich war verwirrt
Verrückt und betrunken, und tief drinnen sehr verletzt und...

Du hast an mich geglaubt
Trotz der Schlangen, die ihr Gift auf mich spucken
Heute kannst du sagen
Dass du Recht hattest, indem du ihnen den Mittelfinger gezeigt hast

Wenn vielleicht, es sein kann, dass du niemals gehst
Bitte ich dich, es wenigstens in Betracht zu ziehen, bitte
Wenn vielleicht, es sein kann, dass du niemals gehst
Bitte ich dich, es wenigstens in Betracht zu ziehen, bitte

Zieh es in Betracht, bitte
Zieh es in Betracht, bitte

Du hast an mich geglaubt
Trotz der Schlangen, die ihr Gift auf mich spucken
Und heute kannst du sagen
Du hattest Recht, indem du ihnen den Mittelfinger gezeigt hast
Du hast an mich geglaubt
Trotz der Schlangen, die ihr Gift auf mich spucken
Und heute kannst du sagen
Dass du Recht hattest, indem du ihnen den Mittelfinger gezeigt hast

Ich glaube so sehr an dich
Und heute kann ich sagen, dass ich dich hier bei mir haben will
Hier bei mir
Ich glaube so sehr an dich, ich glaube so sehr an dich
Und heute kann ich sagen, dass ich dich hier bei mir haben will
Hier bei mir