Lyrics and translation A.CHAL - INDIGO GIRL

INDIGO GIRL

Indigo girl, still full of dreams
Yeah, you want the right things, but that isn't me
Why you sticking around after everyone leaves?
Don't want you to turn out like these girls on IG
And I said, "I don't know if we should keep going"
Don't fuck around and turn yourself
'To someone else without knowing
'Cause I know how to let go
I'll show you how to let go
Yeah, I don't wanna' change you
That's why I never get close
And I, I know how to let go
I'll show you how to let go
That's why I never get close
Indigo girl, time for the moon
You weren't ready for this world I brought you into
Yeah, you went and changed for all the wrong men
But how can I be mad when I introduced you to them?
Yeah
And I said, "I don't know if we should keep going"
Don't fuck around and turn yourself
'To someone else without knowing
'Cause I know how to let go
I'll show you how to let go
Yeah, I don't wanna' change you
That's why I never get close
And I, I know how to let go
I'll show you how to let go
That's why I never get close
Now I don't make time for you
And I make you wanna' fight for my attention
Girl, don't lie to me
Just to show me how wild you gon' get
'Cause I know how to let go
I'll show you how to let go
Yeah, I don't wanna' change you
That's why I never get close
And I, I know how to let go
I'll show you how to let go
That's why I never get close

ИНДИГО ДЕВОЧКА

Девочка-индиго, всё ещё полна мечтаний,
Да, ты хочешь правильных вещей, но это не про меня.
Почему ты остаёшься, когда все уходят?
Не хочу, чтобы ты стала как эти девчонки из Инстаграма.
И я сказал: "Не знаю, стоит ли нам продолжать".
Не играй с огнём и не превращай себя
В кого-то другого, сама того не понимая,
Потому что я знаю, как отпускать.
Я покажу тебе, как отпускать.
Да, я не хочу тебя менять,
Вот почему я никогда не сближаюсь.
И я, я знаю, как отпускать.
Я покажу тебе, как отпускать.
Вот почему я никогда не сближаюсь.
Девочка-индиго, время для луны.
Ты не была готова к этому миру, в который я тебя привёл.
Да, ты изменилась ради неправильных мужчин,
Но как я могу злиться, когда я тебя им представил?
Да...
И я сказал: "Не знаю, стоит ли нам продолжать".
Не играй с огнём и не превращай себя
В кого-то другого, сама того не понимая,
Потому что я знаю, как отпускать.
Я покажу тебе, как отпускать.
Да, я не хочу тебя менять,
Вот почему я никогда не сближаюсь.
И я, я знаю, как отпускать.
Я покажу тебе, как отпускать.
Вот почему я никогда не сближаюсь.
Теперь я не уделяю тебе времени,
И это заставляет тебя бороться за моё внимание.
Девочка, не лги мне
Только чтобы показать, какой дикой ты можешь быть,
Потому что я знаю, как отпускать.
Я покажу тебе, как отпускать.
Да, я не хочу тебя менять,
Вот почему я никогда не сближаюсь.
И я, я знаю, как отпускать.
Я покажу тебе, как отпускать.
Вот почему я никогда не сближаюсь.