Lyrics and translation A.CHAL - No Service

No Service

Dived off the roof, they yelling suicide
I can't decide, I do too out of time
You say you gotta work out what you mean
You like to chase so you pretend like you tryna leave me
It's cool with me
Put that phone back in your bag
No service in the hills where we at
Got the shrooms, moon and the tax
This a night that you ain't getting back
It's 5 A.M., don't wanna leave
You changed your plans to be with me
The simple things, that's all we need
Get lost with me
Dived off the roof, they yelling suicide
I can't decide, I do too out of time
You say you gotta work out what you mean
You like to chase so you pretend like you tryna leave me
It's cool with me
Paper airplane in the bag
It feels like the haze where we're at
Look up at the sky, take a drag
Tell your friends that you ain't getting back
It's 5 A.M., don't wanna leave
You changed your plans to be with me
The simple things, that's all we need
Get lost with me
Get lose with me, babe
It's 5 A.M., don't wanna leave
You changed your plans to be with me
The simple things, that's all we need
Get lost with me
Get lose with me, babe

Pas de service

J'ai sauté du toit, ils crient au suicide
Je ne peux pas décider, je suis trop en retard
Tu dis qu'il faut que tu comprennes ce que tu veux dire
Tu aimes la poursuite donc tu fais comme si tu voulais me laisser
Ça me va
Remets ce téléphone dans ton sac
Pas de réseau dans les collines où nous sommes
J'ai les champignons, la lune et les taxes
C'est une nuit que tu ne récupéreras pas
Il est 5 heures du matin, je ne veux pas partir
Tu as changé tes plans pour être avec moi
Les choses simples, c'est tout ce dont nous avons besoin
Perds-toi avec moi
J'ai sauté du toit, ils crient au suicide
Je ne peux pas décider, je suis trop en retard
Tu dis qu'il faut que tu comprennes ce que tu veux dire
Tu aimes la poursuite donc tu fais comme si tu voulais me laisser
Ça me va
Un avion en papier dans le sac
On dirait la brume où nous sommes
Regarde le ciel, prend une bouffée
Dis à tes amis que tu ne reviens pas
Il est 5 heures du matin, je ne veux pas partir
Tu as changé tes plans pour être avec moi
Les choses simples, c'est tout ce dont nous avons besoin
Perds-toi avec moi
Perds-toi avec moi, chérie
Il est 5 heures du matin, je ne veux pas partir
Tu as changé tes plans pour être avec moi
Les choses simples, c'est tout ce dont nous avons besoin
Perds-toi avec moi
Perds-toi avec moi, chérie