A.CHAL - Past Chick - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A.CHAL - Past Chick




Past Chick
Бывшая
Sittin' here thinkin' 'bout time
Сижу тут, думаю о времени
Where'd it go? Who was lyin'?
Куда оно ушло? Кто лгал?
Did it play out the way you had it in your mind?
Все ли вышло так, как ты себе представляла?
I'm all alone and I gotta stay strong
Я совсем один и должен оставаться сильным
Mothafuckas wanna see me outside
Эти ублюдки хотят видеть меня на улице
I'm in the cut writin' songs, did you wrong
Я прячусь и пишу песни, я поступил с тобой неправильно
But I gotta get this shit out one time (one time)
Но я должен высказать все это хоть раз (хоть раз)
You never know if these feelings last long
Никогда не знаешь, как долго продлятся эти чувства
I know I left some things in your palm
Я знаю, что оставил кое-что в твоих руках
And you know you left some pictures on my camera roll
И ты знаешь, что оставила несколько фото на моей камере
The things we gotta let go (I know nothing, babe)
Вещи, которые мы должны отпустить ничего не знаю, детка)
I try to stay true to my youth and my honor
Я стараюсь оставаться верным своей юности и своей чести
I try to be the man you told me you wanted to know
Я стараюсь быть тем мужчиной, которого ты хотела узнать
But fuck do I know? (I know nothing, babe)
Но, черт возьми, что я знаю? ничего не знаю, детка)
I can't be thinkin' 'bout no past chick
Я не могу думать о бывшей
Thinkin' 'bout no past chick
Думать о бывшей
No matter what they gon' say
Неважно, что они скажут
I can't be thinkin' 'bout no past chick
Я не могу думать о бывшей
Thinkin' 'bout no past chick
Думать о бывшей
Sometimes I wanna run away and go
Иногда мне хочется сбежать
Ooh, I'ma take my time
О, я не буду торопиться
Hit decline, get my mind right
Отклоню звонок, приведу мысли в порядок
Ooh, no matter where I'm at
О, где бы я ни был
Who you're with, you'll be fine
С кем бы ты ни была, с тобой все будет хорошо
Baby I'm sorry for bein' in too much
Детка, прости, что был слишком навязчивым
At the wrong time
В неподходящее время
I know apologies mean nothing to you
Я знаю, извинения ничего для тебя не значат
Keep doin' them back all over again
Продолжаю повторять их снова и снова
I know I left some things in your palm
Я знаю, что оставил кое-что в твоих руках
And you know you left some pictures on my camera roll
И ты знаешь, что оставила несколько фото на моей камере
The things we gotta let go (I know nothing, babe)
Вещи, которые мы должны отпустить ничего не знаю, детка)
I try to stay true to my youth and my honor
Я стараюсь оставаться верным своей юности и своей чести
I try to be the man you told me you wanted to know
Я стараюсь быть тем мужчиной, которого ты хотела узнать
But fuck do I know? (I know nothing, babe)
Но, черт возьми, что я знаю? ничего не знаю, детка)
I can't be thinkin' 'bout no past chick
Я не могу думать о бывшей
Thinkin' 'bout no past chick
Думать о бывшей
No matter what they gon' say
Неважно, что они скажут
I can't be thinkin' 'bout no past chick
Я не могу думать о бывшей
Thinkin' 'bout no past chick
Думать о бывшей
Sometimes I wanna run away and go
Иногда мне хочется сбежать
Ooh, I'ma take my time
О, я не буду торопиться
Hit decline, get my mind right
Отклоню звонок, приведу мысли в порядок
Ooh, no matter where I'm at
О, где бы я ни был
Who you're with, you'll be fine
С кем бы ты ни была, с тобой все будет хорошо
Oh I don't wanna care, I can never choose
О, я не хочу переживать, я никогда не смогу выбрать
You left me right here, it wasn't only you
Ты оставила меня здесь, но это была не только твоя вина
Oh you took care of me when I was out to lose
О, ты заботилась обо мне, когда я был на грани проигрыша
I was self-obsessed, I didn't see the truth
Я был одержим собой, я не видел правды
Oh what you know about it, you know all about it
О, что ты знаешь об этом, ты знаешь все об этом
I know what you know, baby
Я знаю, что ты знаешь, детка
And even though I'm sorry, I ain't gon' lie
И хотя мне жаль, я не буду врать
I ain't gonna change your way
Я не собираюсь меняться ради тебя
I can't be thinkin' 'bout no past chick
Я не могу думать о бывшей
Thinkin' 'bout no past chick
Думать о бывшей
No matter what they gon' say
Неважно, что они скажут
I can't be thinkin' 'bout no past chick
Я не могу думать о бывшей
Thinkin' 'bout no past chick
Думать о бывшей
Sometimes I wanna run away and go
Иногда мне хочется сбежать
Ooh, I'ma take my time
О, я не буду торопиться
Hit decline, get my mind right
Отклоню звонок, приведу мысли в порядок
Ooh, no matter where I'm at
О, где бы я ни был
Who you're with, you'll be fine
С кем бы ты ни была, с тобой все будет хорошо
Hola Alejandro, soy yo.
Привет, Алехандро, это я.
Te llamo para decirte que eres un idiota
Звоню, чтобы сказать тебе, что ты идиот
Y que eres un estúpido tan grande
И что ты такой большой глупец,
De ha ver engañado una mujer como yo.
Что обманул такую женщину, как я.
Ahora eres Alejandro, Alejandro, todas las—todas te aman,
Теперь ты Алехандро, Алехандро, все все тебя любят,
Sabes que, no te aman como yo.
Знаешь что, они не любят тебя так, как я.
Yo te amé con todo mi corazón... con todo, todo mi cuerpo.
Я любила тебя всем своим сердцем... всем, всем своим телом.
¿Pero sabes que? Esta bién.
Но знаешь что? Все в порядке.
Seas un estúpido, idiota. Olvídate de mi
Будь идиотом, глупцом. Забудь обо мне.





Writer(s): Tim Gomringer, Cody Acosta, Daniel Smith, Alejandro Salazar, Kevin Gomringer


Attention! Feel free to leave feedback.