Lyrics and translation A Certain Ratio - All Night Party

All Night Party

As I look back, my murky past
Looks black, but there's nothing I can do about it
I tried to can some memories, but jealousy just creeps back into my mind

I work all day, I drink all night, my life is just an angry blur
As I was waiting for the fare on the way home, I saw man get stabbed
He made no mess and made no fuss
The all night party just goes on
And on, and on, and on, and on
The all night party goes on.

Вечеринка всю ночь

Когда я оглядываюсь на свое темное прошлое,
Оно кажется черным, но я ничего не могу с этим поделать.
Я пытался законсервировать некоторые воспоминания, но ревность снова закрадывается в мой разум.

Я работаю весь день, пью всю ночь, моя жизнь — просто гневное пятно.
Когда я ждал попутку по дороге домой, я видел, как зарезали мужчину.
Он не кричал и не сопротивлялся.
Вечеринка всю ночь продолжается.
И дальше, и дальше, и дальше, и дальше.
Вечеринка всю ночь продолжается.