Lyrics and translation A Class feat. Daniel Zilleruelo - Where We're Heading
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Where We're Heading
Où nous allons
Let
in
go
is
easier
Laisser
aller
est
plus
facile
Wher
you′re
close
Quand
tu
es
près
It
was
it
my
plan
Ce
n'était
pas
mon
plan
It
was
my
hope
C'était
mon
espoir
Thigs
can
move
Les
choses
peuvent
bouger
Fast
or
slow
Rapidement
ou
lentement
Our
hearts
will
take
it
Nos
cœurs
le
prendront
When
the
feelings
show
Lorsque
les
sentiments
se
montreront
Now
you
are
close
Maintenant
tu
es
près
Hope
this
feeling
never
goes
J'espère
que
ce
sentiment
ne
disparaîtra
jamais
It
makes
me
happy
Cela
me
rend
heureux
How
it
chose
Comment
il
a
choisi
Our
hearts
will
take
it
Nos
cœurs
le
prendront
When
the
feelings
shows
Lorsque
les
sentiments
se
montreront
Holding
you
my
hand,
Te
tenant
la
main,
Us
sweating
Nous
transpirons
There
is
no
time
for
learning
Il
n'y
a
pas
de
temps
pour
apprendre
Let
my
kisses
do
the
explaining
Laisse
mes
baisers
expliquer
Let
the
song
tell
us:
Laisse
la
chanson
nous
dire
:
We
We're
Heading
Où
nous
allons
(We
we′re
heading)
(Où
nous
allons)
We
we're
heading
Où
nous
allons
(We
we're
heading)
(Où
nous
allons)
We
we′re
heading.
Où
nous
allons.
Can
I
tell
you
is
forever?
Puis-je
te
dire
que
c'est
pour
toujours
?
Can
I
say
it′s
now
or
never?
Puis-je
dire
que
c'est
maintenant
ou
jamais
?
I
can't
tell
you
is
forever
Je
ne
peux
pas
te
dire
que
c'est
pour
toujours
′Cause
no
one
ever
Parce
que
personne
n'a
jamais
Made
me
fell
this
way
Me
fait
sentir
comme
ça
Let
in
go
is
easier
Laisser
aller
est
plus
facile
Wher
you're
close
Quand
tu
es
près
It
was
it
my
plan
Ce
n'était
pas
mon
plan
It
was
my
hope
C'était
mon
espoir
Thigs
can
move
Les
choses
peuvent
bouger
Fast
or
slow
Rapidement
ou
lentement
Our
hearts
will
take
it
Nos
cœurs
le
prendront
When
the
feelings
show
Lorsque
les
sentiments
se
montreront
Now
you
are
close
Maintenant
tu
es
près
Hope
this
feeling
never
goes
J'espère
que
ce
sentiment
ne
disparaîtra
jamais
It
makes
me
happy
Cela
me
rend
heureux
How
it
chose
Comment
il
a
choisi
Our
hearts
will
take
it
Nos
cœurs
le
prendront
When
the
feelings
shows
Lorsque
les
sentiments
se
montreront
Holding
you
my
hand,
Te
tenant
la
main,
Us
sweating
Nous
transpirons
There
is
no
time
for
learning
Il
n'y
a
pas
de
temps
pour
apprendre
Let
my
kisses
do
the
explaining
Laisse
mes
baisers
expliquer
Let
the
song
tell:
Laisse
la
chanson
dire
:
We
We′re
Heading
Où
nous
allons
(We
we're
heading
×3)
(Où
nous
allons
×3)
Can
I
tell
you
is
forever?
Puis-je
te
dire
que
c'est
pour
toujours
?
Can
I
say
it′s
now
or
never?
Puis-je
dire
que
c'est
maintenant
ou
jamais
?
I
can't
tell
you
is
forever
Je
ne
peux
pas
te
dire
que
c'est
pour
toujours
'Cause
no
one
ever
Parce
que
personne
n'a
jamais
Made
me
fell
this
way
Me
fait
sentir
comme
ça
You
hold
now
Te
tenir
maintenant
Has
more
meaning
A
plus
de
sens
The
moment
is
now
Le
moment
est
maintenant
We
dance
us,
we
learning
Nous
dansons,
nous
apprenons
Let
my
kisses
do
the
explaining
Laisse
mes
baisers
expliquer
Let
the
song
take
us
Laisse
la
chanson
nous
emmener
(We
we′re
heading)
(Où
nous
allons)
We
we′re
heading
Où
nous
allons
(We
we're
heading)
(Où
nous
allons)
We
we′re
heading
Où
nous
allons
Can
I
tell
you
is
forever?
Puis-je
te
dire
que
c'est
pour
toujours
?
Can
I
say
it's
now
or
never?
Puis-je
dire
que
c'est
maintenant
ou
jamais
?
I
can′t
tell
you
is
forever
Je
ne
peux
pas
te
dire
que
c'est
pour
toujours
'Cause
no
one
ever
Parce
que
personne
n'a
jamais
Made
me
fell
this
way
Me
fait
sentir
comme
ça
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.