A Cor do Som - Flor de Alecrim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A Cor do Som - Flor de Alecrim




Flor de Alecrim
Fleur de romarin
A linda flor de alecrim
La belle fleur de romarin
Cheiro de amor, jardim
Senteur d'amour, jardin
Ali na cor de avelã
Là, couleur noisette
Sabor de mel, manhã
Gout de miel, matin
Quem dera ou quem dará
Comme j'aimerais ou qui me donnera
O bem me quer desfolhar
Le "je t'aime" te faire épanouir
Seu coração de mulher
Ton cœur de femme
Na minha mão
Dans ma main
Aqui no meu coração
Ici dans mon cœur
Um colibri, paixão
Un colibri, passion
Aqui o céu cai no chão
Ici le ciel tombe sur terre
fez de mim canção
Il a fait de moi une chanson
Quem dera ou quem dará
Comme j'aimerais ou qui me donnera
Ser beija-flor e pousar
Être un colibri et me poser
Ali na flor de alecrim
sur la fleur de romarin
Que mora em mim
Qui habite en moi
Aqui no meu coração
Ici dans mon cœur
Um colibri, paixão
Un colibri, passion
Aqui o céu cai no chão
Ici le ciel tombe sur terre
fez de mim canção
Il a fait de moi une chanson
Quem dera ou quem dará
Comme j'aimerais ou qui me donnera
O bem me quer desfolhar
Le "je t'aime" te faire épanouir
Seu coração de mulher
Ton cœur de femme
Na minha mão
Dans ma main
Quem dera ou quem dará
Comme j'aimerais ou qui me donnera
Ser beija-flor e pousar
Être un colibri et me poser
Ali na flor de alecrim
sur la fleur de romarin
Que mora em mim
Qui habite en moi





Writer(s): Mú Carvalho, Paulinho Tapajós


Attention! Feel free to leave feedback.