A Cor do Som - Somos da Cor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A Cor do Som - Somos da Cor




Somos da Cor
Nous sommes de la couleur
Fina mistura de toda raça
Un beau mélange de toutes les races
Eu quero a massa brasileira
Je veux la masse brésilienne
Vou no compasso, na vida eu traço
Je vais au rythme, dans la vie je trace
Uma alegria verdadeira
Une joie authentique
Fina mistura de toda raça
Un beau mélange de toutes les races
Eu quero a massa brasileira
Je veux la masse brésilienne
Vou no compasso, na vida eu traço
Je vais au rythme, dans la vie je trace
Uma alegria verdadeira
Une joie authentique
Somos da cor, sol e calor
Nous sommes de la couleur, soleil et chaleur
Eu quero ouvir
Je veux entendre
Galera brasileira
La foule brésilienne
Somos da cor, sol e calor
Nous sommes de la couleur, soleil et chaleur
Eu quero o verde da bandeira
Je veux le vert du drapeau
Veio do norte, veio do sul
Venu du nord, venu du sud
Cai do céu, do céu azul
Tombe du ciel, du ciel bleu
Do céu
Du ciel
Fina mistura de toda raça
Un beau mélange de toutes les races
Eu quero a massa brasileira
Je veux la masse brésilienne
Vou no compasso, na vida eu traço
Je vais au rythme, dans la vie je trace
Uma alegria verdadeira
Une joie authentique
Fina mistura de toda raça
Un beau mélange de toutes les races
Eu quero a massa brasileira
Je veux la masse brésilienne
Vou no compasso, na vida eu traço
Je vais au rythme, dans la vie je trace
Uma alegria verdadeira
Une joie authentique
Somos da cor, sol e calor
Nous sommes de la couleur, soleil et chaleur
Eu quero ouvir
Je veux entendre
Galera brasileira
La foule brésilienne
Somos da cor, sol e calor
Nous sommes de la couleur, soleil et chaleur
Eu quero o verde da bandeira
Je veux le vert du drapeau
Veio do norte, veio do sul
Venu du nord, venu du sud
Cai do céu, do céu azul
Tombe du ciel, du ciel bleu
Do céu
Du ciel
Somos da cor, sol e calor
Nous sommes de la couleur, soleil et chaleur
Eu quero ouvir
Je veux entendre
Galera brasileira
La foule brésilienne
Somos da cor, sol e calor
Nous sommes de la couleur, soleil et chaleur
Eu quero o verde da bandeira
Je veux le vert du drapeau
Somos da cor, sol e calor
Nous sommes de la couleur, soleil et chaleur
Eu quero ouvir
Je veux entendre
Galera brasileira
La foule brésilienne
Somos da cor, sol e calor
Nous sommes de la couleur, soleil et chaleur
Eu quero o verde da bandeira
Je veux le vert du drapeau
Toque do batuque
Le son du tambour
Som da batucada
Le son de la percussion
Toque do batuque
Le son du tambour
Som da batucada
Le son de la percussion
Toque do batuque
Le son du tambour
Som da batucada
Le son de la percussion
Toque do batuque
Le son du tambour
Som da batucada
Le son de la percussion





Writer(s): Armando Da Costa Macêdo, Maria Vasco


Attention! Feel free to leave feedback.