A-Dawg - Spotlight (feat. Doxx & Duke) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A-Dawg - Spotlight (feat. Doxx & Duke)




Spotlight (feat. Doxx & Duke)
Spotlight (feat. Doxx & Duke)
Yeah It′s my turn adaily's back I′m in the spotlight,
Ouais, c'est mon tour, adaily's de retour, je suis sous les projecteurs,
I'm in the spppppot light,
Je suis sous les projecteurs,
Nan neoreul bichwo neon nareul bichwo balkhyeodallago
Je t'illumine, tu m'illumines, on devrait briller ensemble
I'm in the spotlight, I′m in the spppppot light,
Je suis sous les projecteurs, je suis sous les projecteurs,
Deo balkge bichwo tteugeopge bichwo dallago oh dallago oh
Fais briller plus fort, fais briller plus chaud, s'il te plaît, oh, s'il te plaît, oh
Yeah let′s go sijakdwaesseo my show
Ouais, c'est parti, mon spectacle commence
Jomyeongdeuri neomuna nunbusyeo modu sorichyeo
Les lumières sont si brillantes que tout le monde crie
Moduga nal tteobatchyeo (yeowanggati tteobatchyeo)
Tout le monde me regarde (comme une reine)
Nae momjit nae baljit pyojeong hanagati boys&girls neo-huideuldo hanagati
Mes mouvements, mes pas, mon expression, tout est unique, garçons et filles, vous aussi, vous êtes uniques
Hwanhohae yeolgwanghae sumi meojeul geot gata (michyeobeoril geot gata)
C'est magnifique, c'est glorieux, j'ai l'impression d'étouffer (j'ai l'impression de devenir fou)
But sumanheun saramdeul geu gaunde
Mais parmi ces personnes heureuses
Usji moshaneun geon baro neo hanainde
Seule toi ne sourit pas
Gudeun pyojeongeuro du nuneul gamgoseo
Avec cette expression, tu caches tes yeux
Nareul chyeodabojido moshaneun geudae yo baby neo gwaenhi silmang ttawin haji ma
Tu ne me regardes même pas, ma chérie, ne sois pas déçue, bébé, tu es inutile
Mudae wi juingongui modeun ge ne geonikka
Tout ce qui se passe sur scène est à toi
Morae sok biccnaneun jinju geuge neoya
La perle qui brille dans la boue, c'est toi
You're my spotlight
Tu es mon projecteur
Ireohge neol barabojanha dareun saram eopsjanha
Personne d'autre ne te regarde comme ça
Nal barabwajwo nal jikyeobwa jwo naman chyeodabwa
Regarde-moi, protège-moi, regarde-moi seulement
Ireohge neol saranghajanha neo hanappunijanha
Personne d'autre ne t'aime comme ça, tu es la seule
Gyeondil sun eopseodo jebal tteonagaji ma
Même si tu ne peux pas me voir, ne pars pas, s'il te plaît
I′m in the spotlight, I'm in the spppppot light,
Je suis sous les projecteurs, je suis sous les projecteurs,
Nan neoreul bichwo neon nareul bichwo balkhyeodallago
Je t'illumine, tu m'illumines, on devrait briller ensemble
I′m in the spotlight, I'm in the spppppot light, deo balkge bichwo tteugeopge bichwo dallago oh dallago oh
Je suis sous les projecteurs, je suis sous les projecteurs, fais briller plus fort, fais briller plus chaud, s'il te plaît, oh, s'il te plaît, oh
Eumageun keuge ullyeo peojigo
La douleur est grande, elle brûle
Nan deo keuge noraereul bureugo
Je chante encore plus fort
Neol chajeuryeogo aesseo naneun gyesokhaeseo duribeongeoryeosseo
Je cours après toi, j'ai continué, j'ai couru deux fois
Neoneun eodi isseo
es-tu ?
Dasi naegero dorawa jwo
Reviens vers moi
Ireohge neol barabojanha dareun saram eopsjanha
Personne d'autre ne te regarde comme ça
Nal barabwajwo nal jikyeobwa jwo naman chyeodabwa
Regarde-moi, protège-moi, regarde-moi seulement
Ireohge neol saranghajanha neo hanappunijanha
Personne d'autre ne t'aime comme ça, tu es la seule
Gyeondil sun eopseodo jebal tteonagaji ma
Même si tu ne peux pas me voir, ne pars pas, s'il te plaît
I′m in the spotlight, I'm in the spppppot light,
Je suis sous les projecteurs, je suis sous les projecteurs,
Nan neoreul bichwo neon nareul bichwo balkhyeodallago
Je t'illumine, tu m'illumines, on devrait briller ensemble
I'm in the spotlight, I′m in the spppppot light
Je suis sous les projecteurs, je suis sous les projecteurs
Deo balkge bichwo tteugeopge bichwo dallago oh dallago oh
Fais briller plus fort, fais briller plus chaud, s'il te plaît, oh, s'il te plaît, oh
Nae du nuneul bwabwa nae moksoril deureobwa
Regarde dans mes yeux, écoute ma voix
Neomani naui spotlight dasi nal biccnage haejwo (nal biccnage haejwo wo)
Tu es mon projecteur, fais-moi briller encore (fais-moi briller encore, oh)
Yo you′re my spotlight
Oui, tu es mon projecteur
Yejeongati nareul bichwojwo
Comme prévu, illumine-moi
Yejeoncheoreom nareul balkhyeojwo
Fais-moi briller comme avant
Ireohge neol barabojanha dareun saram eopsjanha
Personne d'autre ne te regarde comme ça
Nal barabwajwo nal jikyeobwa jwo naman chyeodabwa
Regarde-moi, protège-moi, regarde-moi seulement
Ireohge neol saranghajanha neo hanappunijanha
Personne d'autre ne t'aime comme ça, tu es la seule
Gyeondil sun eopseodo jebal tteonagaji ma
Même si tu ne peux pas me voir, ne pars pas, s'il te plaît
I'm in the spotlight, I′m in the spppppot light,
Je suis sous les projecteurs, je suis sous les projecteurs,
Nan neoreul bichwo neon nareul bichwo balkhyeodallago
Je t'illumine, tu m'illumines, on devrait briller ensemble
I'm in the spotlight, I′m in the spppppot light
Je suis sous les projecteurs, je suis sous les projecteurs
Deo balkge bichwo tteugeopge bichwo dallago oh dallago oh
Fais briller plus fort, fais briller plus chaud, s'il te plaît, oh, s'il te plaît, oh





A-Dawg - Pursuit of Nastyness
Album
Pursuit of Nastyness
date of release
08-02-2013



Attention! Feel free to leave feedback.