A Day to Remember - Re-Entry (feat. Mark Hoppus) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A Day to Remember - Re-Entry (feat. Mark Hoppus)




Re-Entry (feat. Mark Hoppus)
Retour (feat. Mark Hoppus)
These nights are long
Ces nuits sont longues
Here in my cage
Ici dans ma cage
Everyone says to act my age
Tout le monde me dit d'agir en fonction de mon âge
It's been so long
Ça fait si longtemps
Since I felt my bed
Que je n'ai pas senti mon lit
Replayin' mistakes over in my head
Rejouer mes erreurs dans ma tête
Sleeping in this coffin
Dormir dans ce cercueil
I keep wakin' up
Je continue de me réveiller
I don't drink too much
Je ne bois pas trop
I just drink enough
Je bois juste assez
I just wanna go
Je veux juste y aller
I just wanna go home
Je veux juste rentrer à la maison
I just wanna go
Je veux juste y aller
I just wanna go home
Je veux juste rentrer à la maison
Night watch
Veille de nuit
I'll take the late shift
Je prendrai le quart de nuit
A marked man on the run
Un homme marqué en fuite
In a haunted house
Dans une maison hantée
Ya had a clean shot
Tu avais un tir clair
Ya didn't take it
Tu ne l'as pas pris
A second chance that forced me
Une deuxième chance qui m'a forcé
To figure out
À comprendre
Every once in a while
De temps en temps
You find that once in a lifetime
Tu trouves ce qui arrive une fois dans une vie
A lifetime
Une vie
I just wanna go
Je veux juste y aller
I just wanna go home
Je veux juste rentrer à la maison
I just wanna go
Je veux juste y aller
I just wanna go home
Je veux juste rentrer à la maison
And I don't know when
Et je ne sais pas quand
I'll be back again
Je reviendrai
Caught a cabin fever that never ends
J'ai attrapé une fièvre de la cabane qui ne finit jamais
And I don't know when
Et je ne sais pas quand
I'll be back again
Je reviendrai
Caught a cabin fever that never ends
J'ai attrapé une fièvre de la cabane qui ne finit jamais
And I don't know when
Et je ne sais pas quand
I'll be back again
Je reviendrai
Caught a cabin fever that never ends
J'ai attrapé une fièvre de la cabane qui ne finit jamais
And I don't know when
Et je ne sais pas quand
I'll be back again
Je reviendrai
Caught a cabin fever that never ends
J'ai attrapé une fièvre de la cabane qui ne finit jamais
And I just wanna go home
Et je veux juste rentrer à la maison
I just wanna go
Je veux juste y aller
I just wanna go home
Je veux juste rentrer à la maison
I just wanna go
Je veux juste y aller
I just wanna go home
Je veux juste rentrer à la maison
I just wanna go home
Je veux juste rentrer à la maison
I just wanna go home
Je veux juste rentrer à la maison





Writer(s): Mike Green, Jeremy Wade Mckinnon, Colin Brittain, Zac Carper


Attention! Feel free to leave feedback.